因为本人的英语不是太好,所以麻烦各位英语好的帮我个忙。帮我翻译一下,全文都要翻译哦!!

因为要轮到我英语演讲了,我还是提早准备一下,嘿嘿……希望大家在三天之内回复我(包括今天哦!!),谢谢!!全文如下:

我叫XXX,我来自南京,我是个比较内向的女孩,虽然我不太爱说话,但是我很乐意帮助我身边的每一位朋友,以后大家有什么困难都可以来找我。
我的爱好有很多,比如:唱歌、写作、听音乐和看电视等等。我最喜欢的偶像团体是东城卫,我最喜欢东城卫的团长---陈德修,修不仅人长得帅,而且很有才。东城卫是一个摇滚乐团,我之所以喜欢他们,完全是因为他们为了音乐而坚持不懈的精神,他们为了音乐经历了很多,听了我的介绍希望大家能和我一样去支持他们!!
我的介绍就这么多,谢谢大家!!

PS:以上就是我要演讲的演讲稿,由于本人只会写类似于小学水平的英语作文,所以拜托大家帮帮忙,让我的英语演讲非常的有内涵,感谢!!十分的感谢!!!!

我叫XXX,(Hello everyone, My name is XXX, and you can call meXX(你的昵称).)我来自南京,(Nanjing is my hometown)我是个比较内向的女孩,虽然我不太爱说话,但是我很乐意帮助我身边的每一位朋友,以后大家有什么困难都可以来找我。(I m not quiet talkative, even though i dont talk much, but i d like to help everyone around me. So if you have any questions or problems, i d like to help you guys)
我的爱好有很多,比如:唱歌、写作、听音乐和看电视等等。(i interested in lots of things, like singing, writing, listening to music and watching televisions.) 我最喜欢的偶像团体是东城卫,我最喜欢东城卫的团长---陈德修,修不仅人长得帅,而且很有才。(My favorite band is Dong Cheng Wei, i really like their group head--DeXiu Chen, he is not only a good looking guy, but also full of talents.) 东城卫是一个摇滚乐团(Dong Cheng Wei is a rock band),我之所以喜欢他们,完全是因为他们为了音乐而坚持不懈的精神(The reason i like them is because their put their soul into their music),他们为了音乐经历了很多(Their music is full of their experience),听了我的介绍希望大家能和我一样去支持他们(Hopefully after my presentation, you will support the band with me)!!
我的介绍就这么多,谢谢大家!!(That is all my presentation, thanks all)

Ps:我不知道你这个演讲是不是一个很正式的演讲 我写的比较口语化。 希望可以满足你的要求
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-30
My name is XXX, I am from Nanjing, I was more introverted girl, although I do not love to talk, but I am willing to help me each and every friend that we will have any difficulties can come to me.
I have many hobbies, such as: singing, writing, listening to music and watching television. My favorite is the idol group Dong Cheng Wei, one of my favorite East Side --- David Chen, head repair, repair is not only handsome man, and very just. Dong Cheng Wei is a rock band, I like them, simply because they are for music and perseverance, they experienced a lot for music, listening to my presentation and I do hope that we can to support them! !
My introduction to so much, thank you! !本回答被网友采纳
第2个回答  2010-12-30
我只能说楼上的语法错误太多是翻译器翻得,不要采纳
第3个回答  2010-12-30
建议瑢瑢不要采纳 西哦唉 (楼上的楼上)的答案,他的答案有许多语法错误。他可能是到网上弄的英语翻译器直接翻译的。里面真的有很多语法错误,例如 David Chen, head repair, repair is not only handsome man, and very just 里面,你说他很有才的意思是说他很有才华。你在看看他翻译的什么??just 却是表示 才,但此才非彼才也 !!!
第4个回答  2011-01-01
My name is XXX. I'm from nanjing, I am a bashfulness girl, though I don't love to talk, but I'm happy to help my side every friend, later everybody has what difficulties can always come to me.
I have a lot of hobbies, such as singing, writing, listening to music and watching TV, etc. My favorite idol group is enterprise, I most like enterprise who defended colonel - ChenDeXiu, make not only people grow handsome, and very talented. Enterprise is a rock band who, the reason that I like them, completely because they to music and perseverance to music, they have a lot of experience I listened hope everybody can like me to support them!!
My introduction is so much, thank everybody!!
相似回答