难以用言语来形容我现在的心情的翻译是:什么意思

如题所述

你好!
难以用言语来形容我现在的心情
It is difficult to describe my present mood with words
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

难以用言语来形容我现在的心情的翻译是:什么意思
你好!难以用言语来形容我现在的心情 It is difficult to describe my present mood with words

我现在的心情无法用言语来形容,我无比的纠结! (翻
I don't know how to describe my current feeling !

无言以表什么意思
例如,当一个人经历了非常重要或感人至深的事情时,他们可能会说“我此刻的心情无言以表”,意思是他们的感受太强烈,无法用言语充分表达出来。在英文中,无言以表可以翻译为"unspeakable"或者"ineffable",这两个词都传达了同样的概念,即难以用言语来形容的情感。

我的心情糟糕透了,我无法用语言表达此时此刻的心情。如何翻译成...
我的心情糟糕透了,我无法用语言表达此时此刻的心情。My mood was terrible, and I couldn't express my feelings at the moment.

英语翻译问题 此时此刻的心情无法用语言形容 翻译这句 要比较正式的...
I could not express my mood with words at the moment,这个也够正式了 其实翻译是很多样性的,翻译除了你说的正式之外,最基本的是可读性。参考资料:I

无法用语言来表达此刻的心情
1、时光总是慢慢催人老,难以留住你曾经所有的好。2、过去的一页,能不翻就不要翻,翻落了灰尘会迷了双眼。3、如果把整个太平洋的水倒出也浇不灭我对你爱的火焰4、答应我,不让别人分享你的爱。人生就像卫生纸、没事尽量少扯、5、倾盆的雨也许只是一场zd梦魇,让这一幕华丽的剧就在这满夜的...

形容很激动,无法用言语表达的心情。用成语来表示?
形容很激动,无法用言语表达的心情的成语:妙不可言、神乎其神、不可思议、奇妙无比、不可捉摸 1、妙不可言 【解释】:妙:美妙。形容好得难以用文字、语言表达。【出自】:晋·郭璞《江赋》:“经纪天地,错综人术,妙不可尽之于言,事不可穷之于笔。”翻译:经纪天地,错综人术,妙不可尽的...

我现在心情非常不好,英语怎么翻译!
我心情很低落,心情不好,很郁闷 I'm feeling really down. I’m really upset right.I'm extremely depressed.I am not in the mood.我没有心情 I am in a bad mood 我心情不好 I am in a bad temper 我心情不好 I feel down today.我今天情绪低落。I'm low in spirits 我情绪低落 I...

文字不足以表达情感的诗句
翻译:孟子的文章美妙得难以用文字、语言表达。2. 不可名状 白话释义:无法用语言来形容。朝代:晋 作者:葛洪 出处:《神仙传》:“光彩耀目,不可名状。”翻译:光彩鲜明,视之耀眼,无法用语言来形容。3. 莫可名状 白话释义:不能用言语来形容、描绘。朝代:现代 作者:冰心 出处:《寄小读者...

文字不足以表达情感的诗句
翻译:孟子的文章好得难以用文字、语言表达。二、不可名状 白话释义:无法用语言来形容 朝代:晋 作者:葛洪 出处:《神仙传》:“光彩耀目;不可名状。”翻译:光彩鲜明,视之耀眼。无法用语言来形容 三、莫可名状 白话释义:不能用言语来形容、描绘。朝代:现代 作者:冰心 出处:《寄小读者·...

相似回答