帮帮忙,翻译一下下面的英语文章,急用,拜托了!!!因目前无财富值,好心人先帮我他日定报答!!!

Soon night drew near, and darkness began to fall over the countryside. Finally, when the last light of day disappeared, the earth began to tremble, and the snake came out of its hole. Its scales were green; its red tongue was like a flame. When the girl saw the terrible appearance of the snake, she fainted and fell to the ground.
Just then a single streak of white poison flashed toward the snake. It came from the toad which the girl had cared for with such kindness. And though the toad was small compared to the snake, it was squirting poison with all its might to protect the girl.
But the snake was not to be beaten easily. It began squirting poison right back at the toad. Neither would give in. This continued for one hour, two hours. It was a deadly fight in silence.
Gradually, the snake’s poison began to weaken. On the other hand, the toad’s poison became stronger and stronger. Still, the fight continued. Suddenly, the snake let out a great gasp and fell down on the rocky hillside. Its great body twitched once, twice, and fell down. The fight was finally at an end.
A lone villager found the unconscious girl the next morning. He knew her, took her to her home and nursed her back to health. n the meantime, a light rain woke the toad and it hopped back to the girl’s home, too. The girl warmly greeted the toad from her bed, and the toad took back its warm spot upon her kitchen hearth. The villager checked in on the girl from time to time to see how she doing, and as one thing leads to another and got married. The toad was pleased to stay in the warm corner of the girl’s kitchen for many years.

夜幕即将降临,黑暗逐渐笼罩村落。当一天里最后一束光消失的时候,大地开始颤抖,蛇出了洞口。它有绿色的鳞片,红芯子像火焰一般。当女孩看到了蛇可怕的外表,她面色苍白,昏了过去。
正在这时,一道白色的毒药飞向了蛇,它来自女孩悉心善良照顾的蟾蜍,比起蛇来说,蟾蜍虽小,它尽自己最大努力喷射毒药来保护女孩。
但是蛇不是那么轻易就可以被打倒的,它开始正对蟾蜍的背后喷射毒汁。双方都不向对方妥协,战斗持续了一个小时,两个小时。。。。这是一场沉默中致命的战斗。
逐渐的,蛇的毒汁的效力开始减弱。另一方面,蟾蜍的毒液越来越强。战斗仍在持续,突然,伴随着一个大喘气,蛇跌在长满岩石的山上。它巨大的身体抽搐着,一下,两下,最终倒下了。战斗终于结束了。
第二天早上,一位孤独的村民发现了没有意识的女孩,他认识她,带他回家,照顾她直至身体恢复健康。同时,一场小雨唤醒了蟾蜍,它跳回了女孩的家。女孩在床上热情的招呼蟾蜍,蟾蜍回到了她厨房炉灶里那个温暖的窝。村民时时刻刻照顾着女孩子,看她做什么事情,最终他们结婚了。蟾蜍在女孩厨房温暖的角落里幸福的度过了很多年。

绝对是自己的翻译!!!!!非常不信任翻译机器。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-11
很快晚上近前来,黑暗开始跌落在农村。最后,当最后的光线的日子消失了,地球开始发抖,蛇走出它的洞口。其量表绿色的,红的舌头像火焰。当那使女看见那可怕的外观,蛇,她昏过去了,倒在地上。

就在这时,一个单一的连胜的白色毒药闪向蛇。它来自小女孩蛤蟆照顾这样的仁慈。虽然蟾蜍立时相比微不足道,对蛇来说,这是把精油喷用所有的毒药可能保护的女孩。

然而蛇是不会被打败的容易。它开始把精油喷在毒药右后卫蟾蜍。也没有放弃。这持续了一个小时,两个小时。这是一种致命的战斗在沉默中。

渐渐地,蛇的毒液开始变得脆弱。另一方面,蟾蜍的毒药变得越来越强大。尽管如此,战斗继续说道。突然,蛇让大的一口气,跌倒在岩石山坡上。其庞大的身躯扭动一次,两次,并且摔倒了。战争很终于划上句号。

一个孤独的村民发现无意识的女孩第二天早上。他知道她,带她去她的家和照顾她的回health.鄂东期间,小雨使蟾蜍,它跳回女孩的家中了。这个女孩热烈的蟾蜍从她的床上,蟾蜍收回了它在她的厨房灶台朱砂痣。村民们在检查那女孩从时间,以时间来看看她做的,和作为一件事到另一件结了婚。蟾蜍很高兴呆在温暖的角落的女孩的厨房多年。
第2个回答  2011-02-11
很快就晚上的临近,和黑暗开始倒了农村。最后,当一天的最后的光芒消失,地球开始发抖,和蛇走出洞。其规模是绿色 ;红舌头就象一团火。这个女孩看见能蛇的可怕外观她昏了过去,倒在地上。
就在这时一单条纹的白色毒闪过对蛇。它来自蟾蜍的女孩了这种善良的照顾。蟾蜍是小蛇相比,虽然它那些以全部保护女孩的毒药。
但蛇,并不是很容易打。开始了那些在蟾蜍毒马上回来。都不愿作出让步。这种持续一小时两个小时。这是在沉默中的致命打击。
逐渐地,蛇的毒开始减弱。另外一方面蟾蜍的毒药变得越来越强大。仍然,持续的斗争。突然,蛇很大的喘息,岩石的山坡上摔下来。其主体抽搐一次、 两次,及上掉了下来。斗争终于结束了。
孤独的村民发现昏迷的女孩第二天早上。他知道她,把她带到她家,看护她恢复了健康。n 同时,一场小雨醒来蟾蜍,它太跳回女孩的家。这个女孩的热烈欢迎蟾蜍从她的床和蟾蜍收回了其温暖点后她厨房炉边。村民签入,女童消息,请参阅如何做,她和通往另一个和已婚的一件事。蟾蜍很高兴很多年留在女孩的厨房的温暖一角.
第3个回答  2013-03-16
很快夜幕近了,黑暗开始下降在农村。最后,当近光灯的一天消失,大地开始颤抖,和蛇出洞。它的尺度是绿色的,它的红色舌头如火焰。当女孩看到了可怕的蛇出现,她晕了过去,倒在了地上。
就在这时,一个单一的条纹的白毒的蛇朝闪现。它是从蟾蜍的女孩在照顾这样的仁慈。的蟾蜍虽然是比较小的蛇,它被喷毒,以保护所有的女孩。
蛇被打很容易。开始喷毒右后卫的蟾蜍。也不会放弃。这持续了一小时,两小时。在沉默中,这是一个致命的打击。
渐渐地,蛇的毒开始减弱。另一方面,蟾蜍的毒日益强大。然而,战斗仍在继续。突然,蛇,让出一个伟大的喘气对岩石的山坡上摔了下来。其巨大的身体动了动一次,两次,掉了下来。战斗终于结束了。
第二天早上,一个孤独的村民发现了昏迷的女孩。他知道她,带她到她家,把她恢复健康。 n的同时,一场小雨醒来的蟾蜍,它跳上了女孩的家,太。的女孩热情地招呼着从床上蟾蜍,蟾蜍了温暖的地方,在她的厨房炉边。村民检查的时间,看看她是如何做的女孩,因为一件事导致了另一个结婚。癞蛤蟆很高兴留在女孩的厨房多年的温暖的角落。

帮帮忙,翻译一下下面的英语文章,急用,拜托了!!!因目前无财富值,好心...
蟾蜍在女孩厨房温暖的角落里幸福的度过了很多年。绝对是自己的翻译!!!非常不信任翻译机器。

求关于阿甘正传里三个人的英语情景对话 拜托了跑步那段最好 英语课用...
and then I got there. I thought i'd run to the end of town. president Carter,sufferring from heat exhaustion ...When I got there, I thought I'd just run acoss Greenbow County.Now thinking since I'd run this far,

请各位英语大神帮忙翻译一下,就当可怜可怜我,拜托各位了(课文可能有...
西班牙队一分钟前得分了。哇!太快了。是的,上周的的电视比赛特别无聊因为没人得分。所以这周的比赛很让人兴奋。tony你怎么?看上去很疲劳。昨晚的棒球比赛后我很累,我伤到了膝盖。太糟了。坐下来看看比赛,这比玩网球安全多了。看比赛不危险还特别放松。我不这么认为,我觉得没有什么事情比打网球...

帮忙翻译下这篇文章!
One night I decided to spend some time building a happier and closer relationship with my daughter.一天晚上,我决定花些时间同女儿建立一个更愉悦更亲密的关系。For several weeks she had been asking me to play chess with her,so I suggested a game and she eagerly accepted.很多个星期...

英语小故事带翻译,拜托鸟
可狼回答说:“假如我有机会碰到一个人,我就扑上去让他无法抵挡。”狐狸说:“我可以帮你碰到人啊。明早你早点来我家,我把他指给你看。” 第二天,狼很早就来了,狐狸带它来到猎人每天的必经之路。 他们碰到的第一个人是个退役老兵,狼问:“那是个人吗?”The Latecomers Surpass the Old-timers(后来居上)Ji...

...翻译成日文,急需额。我的财富值是0,拜托拜托了。
いろんな物をみって。社会の人や事もいろいろわかりました。皆で毎日働いて、勤务中に困难があったら、助け合います。仕事终わったら一绪にごはんをして、游んで。毎日とても充実です。给料はそんなにもらえないですけど、精神的な财产は挂け替えのない物です。以上,请参考 ...

请专家们帮我翻译一下英文吧!今天(10.8)要,把全部财富值都贡献出来...
你好 英文释文如下——With the rapid development of computer technology, the amount of information increasing, computer technology in all areas of each discipline is applied more and more widely, has greatly increased the production life of the people in the computer science and technology...

谁能帮我把这段话翻译成英语啊?
i afraid it will droop,to mail you chocolate,i afraid it will be melted.But at the specific night of the specific day,i must say to you:"my love ,i love you ,wish ourselives a happy months in love ,cheers for our falling love for a month."纯手工,希望可以帮到你、...

请英语高手帮忙翻译谢谢!不要有道之类的翻译软件直翻的那样我也会!
8、that perhaps is putting it a little strongly, but you certainly get the point.那也许说的有一点点太强烈了,但是你的确抓住了重点。9、Now, health consisted--was called eucrasia, which meant a balance or equilibrium of the humors, and therefore the qualities.现在, 体制正常,也...

大家帮我翻译一下~~~(相信自己,努力拼搏!)
Believe in yourself and try your best!

相似回答