求教日语段翻，恳请高手不吝赐教啊
あるおじいさん、死ぬ前に三人の子供达に财产を分けようと枕元へ呼びました。 まず长男を呼び、 「太郎や、お前はもうすぐ子供もできる、お金もいる事だろう。お前にはわしの贮金通帐をやろう」 太郎は大変感动してお礼を言いました。 次に次男を呼び、 「次郎や、お前はもうすぐ嫁取りをする、住む家が要るだろう。わしのこの家はお前にやろう」 次郎も大変感动してお礼を言いました。
说明：本人真诚希望各位能够给予人工翻译，且翻译出的句子符合汉语的表达习惯。因本人日语水平有限，且非日语专业，故而希望各位不要使用机器翻译和软件翻译，本人在此预致谢意了。
有一个老头子，把自己的三个孩子唤到枕边，想在死前将财产分给他们。老头子先和长子说：“太郎啊，你马上就要当爸爸了，一定很需要钱，我把我的存折给你。”太郎非常感动并向父亲道谢。老头子接着和次子说：“次郎啊，你马上要娶老婆了，你得有个家吧，我把房子留给你。”次郎也十公感动的和父亲道谢。
有一段话,需要日文高手翻译一下,向你们致意了
ここで、XXX先生に心をもって感谢いたします。先生の申し分のない职业道徳に、厳しい研究态度に、博大な学识に、亲切な付き合いに深い敬意を表せていただきます。それに、XXX先生とXXX先生とXXX先生のこのいくつ年の栽培と教育に谢りいたします。そのほか、本论文を书くために大量な雑志...
“不吝赐教
结论：不吝赐教是一个表达谦虚求教、希望得到指导的客气用语，源自鲁迅的作品。以下是关于这个词语的详细解释和应用实例：不吝赐教，bù lìn cì jiào，是一种礼貌的表达方式，指的是不吝惜自己的观点和知识，愿意积极给予他人教导和建议。当你希望向他人请教或分享意见时，可以用这个词语表示尊重和谦逊。
不吝赐教是谦词还是敬词
“不吝赐教”展现的是对他人知识与经验的尊重与敬重，是一种礼貌的表达方式。使用此语，表达者希望对方能慷慨地给予指导或建议，表示愿意虚心接受对方的意见。在交流中，这种表达体现了谦虚与客气，展示了对他人智慧与经验的尊崇。借助“不吝赐教”，表达者向对方传达出渴望学习和求知的意愿，同时也表明了...
《平稳世代的韦驮天们》原作版第一话个人渣翻(持续更新)
由于个人日语能力有限，翻译主要依赖基础和在线词典，得益于@segelas 的指导，我在翻译过程中受益匪浅。如果翻译存在疏漏，恳请各位不吝赐教。在人物姓名的翻译上，我参考了百度百科，原作使用的是片假名，未指定特定汉字写法。需要说明的是，我使用的漫画图片来源于网络的免费资源，并未得到原作者授权，若涉...
不吝赐教造句用不吝赐教造句
15、提的问题比较杂，还请高手不吝赐教，小妹在这感激不尽了！16、但我相信倘有请益的时候，先生是一定不吝赐教的。17、鉴于作者知识水平与时间，本文偏颇和不足之处在所难免，恳请各位老师、专家不吝赐教。18、笔者在高中化学新教材的教学中进行了大胆的探究和尝试，取得了良好的教学效果，现作介绍...
不吝赐教是谦词还是敬词
"不吝赐教"是一种敬词，它表达的是一种谦虚求教的态度，意指不吝啬自己的意见，愿意接受他人的指导。这个词汇通常用于请求他人给予意见或建议时，体现了对对方知识和经验的尊重。出自鲁迅的《两地书》。以下是对原有句子的润色和改正：1. 我们诚挚地欢迎各界人士浏览我们的网站，并期待您宝贵的意见和...
帮忙翻译成日语 急
3年の湖南省で、外国语の勉强、生活を自分の人生の旅の非常に重要な部分です。过去3年间、私を気にし、私の人生の所得支援を与えるための私の先生、私の指导者と私のクラスメート、私は心から彼らに感谢しています。この记事は、私の讲师として、彼女は厳格された奨学金は、学んだ教师の...
不吝赐教是什么意思,近义词和反义词是什么?
词目 不吝赐教 发音 bù lìn cì jiào 释义 吝：吝惜；赐：赏予；教：教导，教诲。不吝惜自己的意见，希望给予指导。请人指教的客气话。 近义词 不吝指教 引用 《铜人针灸经》点校说明 ...6、个人水平所限，不免有误断、误校之处，恳请读者包涵，并 不吝赐教 ！（电邮地址@....
不吝赐教
词语：不吝赐教 拼音：bù lìn cì jiào 英文：not stint;not grudge;without sparing;be generous with.I look forward to the advice and guidance from scholars and experts.（恳请各位专家和同仁不吝赐教，提出宝贵的意见和建议。）释义 吝：吝惜；赐：赏予；教：教导，教诲。不吝惜自己的意见...
向对方赐教自己不懂的技巧、技能,用什么词拾当
自己懂的告诉别人才叫“赐教”。自己不懂的向别人学习那叫“求教”。
