请翻译西班牙语为中文。
1：胡安让我跟何塞说一声我喜欢他(指何塞)。但是我说不行，胡安又对我说：“跟他说吧，对你好，我清楚自己在跟你说什么，如果你对他说了，你会非常幸福。” （是serás muy feliz吧？）2：好吧，我还挺愿意告诉他（指何塞）的，可是跟你说句心里话，我非常害怕他拒绝我 3：我们银行户头上几乎...
世界语言中文翻译是什么?
1、中文：我喜欢你 2、英语：I love you 3、德语：Ich liebe dich.4、法语：Je t'aime \/ Je t'adore 5、希腊语：S'agapo 6、犹太语：Ani ohev otach(male or famale)7、匈牙利语：Szeretlek 8、爱尔兰语：taim i'ngra leat 9、爱沙尼亚语：Mina armastan sind 10、芬兰语：Min rakastan s...
谁能把西班牙语的歌词翻译成中文啊!!急
Si tú te vas（如果你离去了）te llevarás mi corazón（也带走了我的心）y yo sin ti（而没有你）ya no sé por dónde ir（我不知何去何从）Si tú te vas（如果你离去了）nunca te podré olvidar（我将忘不了你）me quedo aquí（我仍然在这）sólo pensando en ti（仍然在想念你）...
谁能帮我把中文翻译成西班牙文啊?谢谢了‘～!
而且mujer在西班牙语里就有老婆的意思，他们的电影里经常这么叫，还有“宝贝”不一定非要对应成bebe，其实就是中文里的心肝宝贝之类的意思，西班牙人一般会说mi amor（直译过来就是“我的爱”，他们夫妻之间很少叫bebe的），所以连起来差不多是：Mi mujer,te extraño,estoy esperando que vuelvas...
几句中文翻译成西班牙语,急救
1。请相信我，我没骗你啊！Confía en mi, por favor. No te estyo mintiendo.2。我来到这里已经1年了，但是只学会一点西班牙语，我觉得学西班牙语很难！Llevo trabajando aquí un año ya, pero solo he aprendido un poco de español, me parece muy difícil 3。工作时间很...
中文翻译成西班牙语
Barcelona para ver los partidos de futbol de FC Barcelona. 我想去巴萨为了看巴萨球队的比赛。quiero estudiar en Barcelona. 我想去巴萨学习。A mi me apetece ir a Barcelona. 这句我觉得翻译的有点听上去好像你很有钱，随时都可以去。Me gustaria irme a Barcelona。这句是我很乐意去巴萨。
中文翻译成西班牙语
是非在己，毁誉由人，得失不论。—Lo correcto y lo incorrecto están en sí mismos, la reputación es de los demás, independientemente de las ganancias o pérdidas.兄长，我想带一人回云深不知处，带回去，藏起来，可是他不愿。—Hermano y yo, quiero llevar a alguien de vuelta a ...
请帮助翻译西班牙语为中文,翻译中文为西班牙语。
1.Ustedes deben trabajar en equipo, si ella es la culpable, no te echamos la culpa a ti.2.第二句句子可能不完整，不能解答。如果句子完整，那么就需要联系上下文。3.Malecho人名 eres celosa你是妒忌的人。其实一般都是说estar celoso\/a的，某人在妒忌着.federidar此词不存在，可能是...
找个人帮忙翻译一下图上的语言,大概是西班牙语,急
这是出自奥古斯丁的「忏悔录」（Confessions）的名句。原文是拉丁文，如下：quid est ergo tempus?si nemo ex me quaerat scio;si quaerenti explicare velim,nescio 英译：Then what is time?If no one asks me, I know;if I wish to explain it to someone (who asks), I do not know....
求翻译几句简单的西班牙语。
中文：我几岁？我们几岁？你几岁？你们几岁？他几岁？他们几岁？西班牙语：¿Cuántos años tengo?¿Tenemos un par de años?¿Cuántos años tienes?¿Cuántos años tienes?¿Cuántos años tiene?¿Qué edad tienen?
