翻一个英语句子：“你永远不会孤独，我一直在你身边。”

(Dear,) you are never alone, since ....
I'll always be with you!
/ I will stand by you forever !
/I am always here for you!

我觉得你最好选第一个译法，呵呵，I‘ll always be with you 这首歌也很好听~~

You'll never be alone, I have been at your side

you will not alone ,because I will stand by your forever.
也可以用，会更浪漫。you will not alone forever,because I could be your guardian angel

You are never alone, I always by your side