20分求高手将下面一小段白话文翻译成文言文，万分感谢
《菜根谭》作者洪应明，字自诚，号还初道人，生平事迹不详。据推测，他很可能是金坛县人士，是一位久居山林的隐士。该书成书和刊行的时间可能在万历年间的中后期或末期。这时，神宗皇帝治国无道，宦官专权，朝纲废驰，党祸横流，由嘉靖朝开始显露端倪的内忧外患至此更加深重起来，《菜根谭》则以道德格言的形式指示人性的善恶，教导人们如何从复杂的人际关系中得到超脱，三百多年前一位退职官僚的人生处世哲学的表白。作者揉合了儒家的中庸思想、道家的无为思想和释家的出世思想，成为一种在世出世的处世方法体系。《菜根谭》文辞优美，对仗工整，含义深邃，耐人寻味。是一部有益于人们陶冶情操、磨炼意志、奋发向上的通俗读物。
50分求翻译
据说，当师旷弹琴时，马儿会停止吃草，仰起头侧耳倾听；觅食的鸟儿会停止飞翔，翘首迷醉，丢失口中的食物。
有一次，他为晋平公弹一曲《清徽》，第一串音响时，便见有16只玄鹤从南方冉冉飞来。第二串音响时，它们排着整齐的队列。第三串音响时，它们一边伸着脖劲鸣叫，一边展翅起舞。后来又奏《清角》，人们就见西北方向，晴朗的天空徒然滚起乌云。接着狂风暴雨应声而至。然后狂风呼啸着，掀翻了宫廷的房瓦，撕碎了一幅幅帷幔，各种祭器纷纷震破，屋上的瓦坠落一地。
在下不才，只能翻译到这种程度了。。。
20分求高手将下面一小段白话文翻译成文言文,万分感谢
《菜根谭》著者，洪应明也，字自诚，号还初道人，其人其事已佚。据测，许出于金坛，乃隐逸山林者。《菜根谭》多为成于万历中后。是时，神宗治国无道、阉人擅权、朝纲废弛、党祸横流，忧患之自嘉靖显者愈加深重，书以道之言说示以善恶，以何以得超脱于世俗诱训时人，乃三百余年前先仕人告人以理...
希望能有人能帮我把下面的句子翻译成文言文 万分感谢
谢之吾对汝爱，但千厘之距，知已不可为也，遥望未时，吾愿逢至留恋时，遂不与放手。
谁能帮我翻译以下这篇文言文 万分感谢
古人觉得自己看不到自己，是因为眼睛不够长。人们在修饰打扮自己的容颜的时候,都懂得去照镜子。但在修养自己的德行的时候,就不懂得去向明道的哲人请教。这是何等的愚蠢.据说之前的人如果有自恋倾向，只好借助脸盆里的水。人才要能使自己成功，就得自觉地检查自己，发现与改正自己的不足、取他人之长，补...
感谢指导文言文
1. “如果能得到你的指导,那是我的荣幸,万分感谢”如何用文言文表达 翻译(原创):(1)得汝之助,吾之幸。 (2)得君者,吾之庆。 文言文: 是中国古代的一种书面语言,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、...
把一句白话文翻译成文言文【急】
其母望其性温雅，其父望其今日事今日毕
求高手翻译文言文
昭烈皇帝有聪明而睿智的品德，文治武功声名远播。顺应乾坤运势，以平凡艰难的出身而有管理四方的能力。人和鬼神都与他一同谋划，万民（此处百姓应是指很多人，不是平民百姓的意思）都给予他帮助。百姓欢欣而爱戴他。按照上天和符咒的指示，开建了朝代和改变了年号，顺承上天的秩序，对各种弊端加以补遗，...
讲白话文翻译成文言文,谢!!!
唐杜子美喜柏。自李唐以来，世人多爱柳。然余独喜松，以其历风雪而不馁，沐寒风而不妖，其命强耳。或崖隙，或瘠土，但有其种，则可茁而生。其间，彼弗畏劣境，艰难恫之，狂难拔之，水难没之，寒难侵之，魃难枯之。彼唯欣然而生。其索人者寡，施人者多，此松之质也。 余以为，柏者，...
求学霸把这三句文言文翻译一下,万分感谢!!
我的妻子说我美，是因为她偏爱我；我的小妾说我美，是因为她畏惧我；我的客人说我美，是因为他有求于我。大小官吏百姓能够当面指责我的过错的，受上等奖赏；能够在公共场所批评议论我的过失，并能传到我的耳朵里的，受下等奖赏。燕赵韩魏这几个国家听说了（这件事），都向齐国朝拜。这就是所谓在...
将此文章翻译成文言文 万分感谢! 语文老师头脑抽了= =
如车辕，静驻于彼焉。其靡光焰，色若书桃符之朱纸。亦柔、亦美、亦谧，遗人若幻。若民间之剪纸。其大哉。余言之若车辕，唯突发之念耳，彼诚大辕之甚矣。其驻于彼，群山之虚廓以托之。向此暮日，吾曹皆惊。乃驻车而下，倚一木架起机位，直录至其西坠。...
请您帮我把现代文翻译为文言文,更希望要帮我改正一些不恰当字词与话语句...
望着那一汪秋水，云中锦雁鲲鹏，目眇眇兮，思飞不到彼岸。若可望穿秋水，臣愿于秋水岸望千年，过尽千帆。那钟桥之钟声，漾于心尖。夕阳，散映着秋水，那金灿灿之光抚其如千年霜露之心。我愿撑一篙，拨动桨，乘小舟，载一船星辉，虽是人间九月天终不过为镜花水月般缥纱、烟！若人可洞，那钟...
