急求翻译，高分悬赏！！！
随着经济全球化的发展，中国纺织品出口面临着新的经济环境。在加入WTO之后，中国的纺织品出口贸易也得到迅速发展。一方面取消了配额计划，另一方面国内经济处于高速增长阶段，这都大大促进了纺织品的出口。但是，在市场竞争激烈的当前，中国的纺织品出口贸易也面临着重重障碍，如反倾销、人民币的升值、绿色贸易壁垒等给出口带来的不利影响，并且还面临着与发展中国家越来越激烈的竞争。本文通过对中国纺织品出口贸易的现状、面临的问题分析，提出了促进纺织品出口的政策、措施。
不接受机器翻译！！！
非机器翻译来了！！
随着经济全球化的发展，中国纺织品出口面临着新的经济环境。在加入WTO之后，中国的纺织品出口贸易也得到迅速发展。一方面取消了配额计划，另一方面国内经济处于高速增长阶段，这都大大促进了纺织品的出口。
In view of the development of economic globalization, new economic conditions are confronting the textile exports of China. Ever since China’s accession into WTO, there has been a rapid development in the textile export trades. This great acceleration of textile exports is due to the cancellation of the quota scheme, as well as the speedy growth of the national economy.
但是，在市场竞争激烈的当前，中国的纺织品出口贸易也面临着重重障碍，如反倾销、人民币的升值、绿色贸易壁垒等给出口带来的不利影响，并且还面临着与发展中国家越来越激烈的竞争。本文通过对中国纺织品出口贸易的现状、面临的问题分析，提出了促进纺织品出口的政策、措施。
However, under the present intense market competitions, China’s textile export trades not only are confronted with numerous obstacles, such as anti-dumping, appreciation of Renminbi and the green barriers which have brought about adverse effects on exports, but also up against growing fierce competitions from other developing countries. This article offers some policies and measures in promoting textile exports by analyzing the present situations and the problems facing China’s textile export trades.
【英语牛人团】
随着经济全球化的发展，中国纺织品出口面临着新的经济环境。在加入WTO之后，中国的纺织品出口贸易也得到迅速发展。一方面取消了配额计划，另一方面国内经济处于高速增长阶段，这都大大促进了纺织品的出口。
In view of the development of economic globalization, new economic conditions are confronting the textile exports of China. Ever since China’s accession into WTO, there has been a rapid development in the textile export trades. This great acceleration of textile exports is due to the cancellation of the quota scheme, as well as the speedy growth of the national economy.
但是，在市场竞争激烈的当前，中国的纺织品出口贸易也面临着重重障碍，如反倾销、人民币的升值、绿色贸易壁垒等给出口带来的不利影响，并且还面临着与发展中国家越来越激烈的竞争。本文通过对中国纺织品出口贸易的现状、面临的问题分析，提出了促进纺织品出口的政策、措施。
However, under the present intense market competitions, China’s textile export trades not only are confronted with numerous obstacles, such as anti-dumping, appreciation of Renminbi and the green barriers which have brought about adverse effects on exports, but also up against growing fierce competitions from other developing countries. This article offers some policies and measures in promoting textile exports by analyzing the present situations and the problems facing China’s textile export trades.
【英语牛人团】
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-03-26
随着经济全球化的发展，中国纺织品出口面临着新的经济环境。
Along with the development of economic globalization, China's textile exports faced with new economic environment.
在加入WTO之后，中国的纺织品出口贸易也得到迅速发展。
After joining the WTO, China's textile exports rapid development.
一方面取消了配额计划，另一方面国内经济处于高速增长阶段，这都大大促进了纺织品的出口。
On the one hand cancelled quota plan, on the other hand the domestic economy growth stage, this is all a big boost the export of textiles.
但是，在市场竞争激烈的当前，中国的纺织品出口贸易也面临着重重障碍，如反倾销、人民币的升值、绿色贸易壁垒等给出口带来的不利影响，并且还面临着与发展中国家越来越激烈的竞争。
But, intense competition in the market at present, China's textile exports are also facing obstacles, such as anti-dumping, the yuan appreciation, green trade barriers to exports, and the negative influence of still faces and the developing countries more and more fierce competition.
本文通过对中国纺织品出口贸易的现状、面临的问题分析，提出了促进纺织品出口的政策、措施。
Based on the present situation of Chinese textile export trade, existing problems, this paper proposes promoting exports of textiles policies and measures.
Along with the development of economic globalization, China's textile exports faced with new economic environment.
在加入WTO之后，中国的纺织品出口贸易也得到迅速发展。
After joining the WTO, China's textile exports rapid development.
一方面取消了配额计划，另一方面国内经济处于高速增长阶段，这都大大促进了纺织品的出口。
On the one hand cancelled quota plan, on the other hand the domestic economy growth stage, this is all a big boost the export of textiles.
但是，在市场竞争激烈的当前，中国的纺织品出口贸易也面临着重重障碍，如反倾销、人民币的升值、绿色贸易壁垒等给出口带来的不利影响，并且还面临着与发展中国家越来越激烈的竞争。
But, intense competition in the market at present, China's textile exports are also facing obstacles, such as anti-dumping, the yuan appreciation, green trade barriers to exports, and the negative influence of still faces and the developing countries more and more fierce competition.
本文通过对中国纺织品出口贸易的现状、面临的问题分析，提出了促进纺织品出口的政策、措施。
Based on the present situation of Chinese textile export trade, existing problems, this paper proposes promoting exports of textiles policies and measures.
第2个回答 2011-03-26
Along with the development of economic globalization, China's textile exports faced with new economic environment.
After joining the WTO, China's textile exports rapid development.
On the one hand cancelled quota plan, on the other hand the domestic economy growth stage, this is all a big boost the export of textiles.
But, intense competition in the market at present, China's textile exports are also facing obstacles, such as anti-dumping, the yuan appreciation, green trade barriers to exports, and the negative influence of still faces and the developing countries more and more fierce competition.
Based on the present situation of Chinese textile export trade, existing problems, this paper proposes promoting exports of textiles policies and measures.
After joining the WTO, China's textile exports rapid development.
On the one hand cancelled quota plan, on the other hand the domestic economy growth stage, this is all a big boost the export of textiles.
But, intense competition in the market at present, China's textile exports are also facing obstacles, such as anti-dumping, the yuan appreciation, green trade barriers to exports, and the negative influence of still faces and the developing countries more and more fierce competition.
Based on the present situation of Chinese textile export trade, existing problems, this paper proposes promoting exports of textiles policies and measures.
第3个回答 2011-03-26
With the development of economic globalization, China's textile exports are facing new economic environment. After joining the WTO, China's textile export trade has developed rapidly. Abolition of the quota scheme on the one hand, on the other hand the domestic economy is in a high growth phase, which have greatly facilitated the export of textiles. However, in the current competitive market, China's textile exports also face obstacles, such as anti-dumping, RMB appreciation, green trade barriers to exports of adverse effects, and increasingly in developing countries also face competition. Based on the current situation of Chinese textile exports, the problems analysis, policies to promote textile exports and measures.
朗读显示对应的拉丁字符的拼音
朗读显示对应的拉丁字符的拼音
第4个回答 2011-03-26
都是机器翻译，呵呵，还是自己翻译吧，呵呵。。。。追问
呵呵 是啊，想偷懒都不成
追答为了分，机器就机器，也不看提问人的问题补充。。。哎。。。。。
第5个回答 2011-03-26
With the development of economic globalization, China's textile exports are facing new economic environment. After joining the WTO, China's textile export trade has developed rapidly. Abolition of the quota scheme on the one hand, on the other hand the domestic economy is in a high growth phase, which have greatly facilitated the export of textiles. However, in the current competitive market, China's textile exports also face obstacles, such as anti-dumping, RMB appreciation, green trade barriers to exports of adverse effects, and increasingly in developing countries also face Competition. Based on the current situation of Chinese textile exports, the problems analysis, policies to promote textile exports and measures.
相似回答
大家正在搜
