哪位高人能帮帮忙，帮我把下面这段话翻译成英文，很急。不要转换器的，要准确点的，谢谢。

摘要：家庭暴力是发生在家庭成员之间的暴力行为。日益严重的家庭暴力危害了受害者的身心健康,侵犯了受害者的合法权益,破坏了社会稳定和发展,已引起全社会的广泛关注。中国家庭暴力的研究存在不足，而在实践中，随着人们思想观念的变化和社会的变迁，隐藏在家庭中的暴力犯罪逐渐显露出来，有关家庭暴力事件的报道日益频繁。为了给予家庭暴力的受害者更全面、更具体、更适当的协助,以取得更好的社会效果，必须建立法律、社会、心理各层面的社会支持体系。这种状况下更要求学术界能研究并提供家庭暴力的标准，通过实证的调查，分析家庭暴力的原因，提出相应的预防对策，为立法机构制定和完善有关家庭暴力犯罪的法律提供理论上的依据。基于此，希望更多的学者能够关注中国的家庭暴力问题。
关键词：家庭暴力成因危害对策

举报该文章

相关建议 2011-03-28

你好，让我来吧，我是高中的英语老师
译文如下：
Abstract：Domestic violence occurs in the violence between family members. Growing domestic violence against the victim's physical and mental health, violated the legal rights of victims, the destruction of social stability and development, has attracted nationwide attention. China's domestic violence research shortcomings, but in practice, as people's ideas change and social changes, hidden crimes of violence in the family gradually revealed, the family increasingly frequent reports of violence.
In order to give victims of domestic violence, more comprehensive, more specific and more appropriate assistance to achieve better social results, we must establish the legal, social, psychological, social support systems at all levels. This situation also requires the academic to research and provide standards for domestic violence, through empirical investigation, analysis of the causes of domestic violence, the corresponding preventive measures, for legislative institutions to develop and improve the law on domestic violence a crime to provide a theoretical basis. Based on this, hope that more scholars can pay attention to China's domestic violence.

Keywords ：Domestic violence ，causes harm， Strategy

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/fiiihcihh.html

其他看法

第1个回答 2011-03-28

Abstract: Domestic violence occurs in the violence between family members. Growing domestic violence against the victim's physical and mental health, violated the legal rights of victims, the destruction of social stability and development, has attracted nationwide attention. China shortcomings of domestic violence research, and in practice, as people change ideas and social changes, hidden crimes of violence in the family gradually revealed, the family increasingly frequent reports of violence. In order to give victims of domestic violence, more comprehensive, more specific and more appropriate assistance to achieve better social results, we must establish the legal, social, psychological, social support systems at all levels. This situation also requires the academic to research and provide standards for domestic violence, through empirical investigation, analysis of the causes of domestic violence, the corresponding preventive measures, for the legislature to develop and improve the law on domestic violence a crime to provide a theoretical basis. Based on this, hope that more scholars can pay attention to China's domestic violence.

不一定完全准确啊

第2个回答 2011-03-28

我觉得你去在线翻译的网站不就行了一句一句翻译

第3个回答 2011-03-28

Abstract: Domestic violence can be defined as the abusive behaviors committed by one member of a family or household against another. Becoming increasingly severe, the domestic violence harms the victims' physical and mental health, Violates the victims' legal rights, and undermines the social stability and development, thus having attracted nationwide attention. There exists a lack of research on the domestic violence in China. While in practice, with the change of people's ideas and our society, hidden crimes of domestic violence in the family gradually have been revealed, and the incidents regarding the domestic violence have been frequently reported. In order to give the victims of domestic violence more comprehensive, more specific and more appropriate assistance to achieve better social results, we must establish the legal, social, psychological, social support systems at all levels.
This situation also requires the academic to research and provide standards for domestic violence, through empirical investigation, analysis of the causes of domestic violence, the corresponding preventive measures, for the legislature to develop and improve the law on domestic violence a crime to provide a theoretical Basis. Based on this, I hope that more scholars could pay their attentions to China's domestic violence.

Keywords: Domestic violence , the causes, harms, strategies
你挺会想的啊，明天论文要交了吧！

第4个回答 2011-03-28

Abstract: Domestic violence is the violent behaviors happening among the family members. The increasingly severe domestic violence damages the physical and mental health of the victims, and encroaches the legal rights of them, and furtherly breaks the stability and development of the society, therefore, it has been widely concerned by the whole society. There was lack of studying in Chinese domestic violence, however, as the change of people's mindset and the evolution of the society, the ever hidden domestic violences have been exposed gradually, and the reports about the domestic violences can be seen frequently. For the sake of providing more comprehensive, specific and appropriate assistant, and to get better social effect, we need to build a wide social support system, in terms of law, society and psychology. In this situation, it is more necessary that the academic organization should study and provide the standard of domestic violence, investigating on the real evidence, analyzing the reason of domestic violence, giving the suggestion of prevention, and providing the theoretical principles for the legislatures to make and improve the legislation regarding the domestic violence. Based on that, it is expected that more researchers would pay more attention to the demostic violence issues of China.

Key Word: Domestic Violence, Cause, Damage, Countermeasure

哪位高人能帮帮忙,帮我把下面这段话翻译成英文,很急。不要转换器的...
你好，让我来吧，我是高中的英语老师译文如下：Abstract：Domestic violence occurs in the violence between family members. Growing domestic violence against the victim's physical and mental health, violated the legal rights of victims, the destruction of social stability and development, has...

请帮帮忙,请帮我把下面这段话翻译成英文,很急。不要转换器的,谢谢。
The kite runner tells a story about love and betrayal that transformed the life of Amir,the main character. The Novelist,khaled hosseini managed to present humanity and redemption with his mild yet strong words.the "kite "is more like a clue winding through the whole novle,re...

(汉译英)请英语高手帮忙把以下这段话翻译成英文,急用,请勿用翻译软件等...
With the development of the society, people are becoming increasingly intersted in spiritual life and "being thankful" are frequently reffered to. The Germany poet Raul Delin have said:" full of achievements, man should live a poitic life on the earth." We are flooded with thankfu...

哪位高手能帮我把下面这段文字反应成英文的,高分悬赏,机器翻译的就免了...
Employee training as a fundamental work of an enterprise has gained increasingly greater attention by the organizations. Especially in the context of today's growing market competition (in the oilfield industry), it has become the goal of many enterprises to establish an effective training...

英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具...
第一段翻译如下 Cause that the business managing money matters to our country individual springs up, (2008) regards as mighty torrent being that macro-economy increases by rapidly first, that the people invisible income escalation has establish a material base for the plan managing money...

哪位高手帮忙翻把下面这段话翻译成英文,急!!谢!!
我们悟到门和窗有不同的意义。We found that the door and window has a different meaning.当然，门是造了让人出进的，但是，窗子有时也可作为进出口用，譬如小偷或是小说里私约的情人就喜欢爬窗子。Of course, the door is made to the into, but sometimes, the window can also be used ...

...帮我把下面这段话翻译成英文,有急用,谢谢了,不要用翻译工具语法错误...
First of all, I will introduce the national day of Australia, called Australia Day, which is on 26th January every year to memorize the day of first group European arriving in Australia. All Australian will take one-day holiday on that day according to the law.The national ...

英语高手请帮忙,帮我将下面一段话翻译成英文,谢绝在线翻译和工具...
3.1.3 lack of personal credit institutions Client's financial assets not only the main proportion of liabilities are the rapid rise, especially in the wake of domestic consumer credit business continued to expand, customers have been made to the bank and how the assets and ...

英语翻译高手请进:帮忙将下面这段话翻译成英文,请不要用在线翻译软件的...
this essay will first touch on the past developing trends and the current status of the real estate industry, focus on the significance of cost control. Secondly, it will examine the prepartion, construction and the final ending process of a building industry with a main focus on ...

请高手帮忙把下面这段话翻译成英语,不要翻译软件的,谢谢啦!——— 1...
Because the data isn't a normal distribution, it can't be controlled by graph X.This data course will increase itself if the materials remain to decay.

相似回答

大家正在搜