求邓丽君的日文歌曲《爱人》的歌词罗马音标。 要标注的清楚,不要全连在一起哦~

如题所述

罗马音标是神马东东
先给你这个

爱人
作词:荒木とよひさ 作曲:三木たかし 编曲:川口 真
歌:邓丽君

あなたが好(す)きだから それでいいのよ
たとえ一绪(いっしょ)に街(まち)へ 歩(ある)けなくでも
この部屋(へや)にいつも 帰(かえ)ってくれたら
わたしは待(ま)つ身(み)の 女(おんあ)でいいの

*尽(ず)くして 泣(な)きぬれて そして爱(あい)されて
明日(あす)がふたりを 离(はな)さぬように
见(み)つめて 寄(よ)りそって そしてだきしめて
このままあなたの胸(むね)で暮(く)らしたい

めぐり逢(あ)い少(すこ)しだけ 遅(おそ)いだけなの
何(なに)も言(い)わずにいてね わかっているわ
心(こころ)だけせめて 残(のこ)してくれたら
わたしは见(み)送(おく)る女(おんな)でいいの

*尽(ず)くして 泣(な)きぬれて そして爱(あい)されて
明日(あす)がふたりを こわさぬように
离(はな)れて 恋(こい)しくて そして会(あ)いたくて
このまま あなたの胸(むね)で眠(ねむ)りたい
*尽(ず)くして 泣(な)きぬれて そして爱(あい)されて
明日(あす)がふたりを こわさぬように
离(はな)れて 恋(こい)しくて そして会(あ)いたくて
このまま あなたの胸(むね)で暮(く)らしたい
因为爱着你
我已经深感满足
即使不能同你
幸福的漫步在这街上
只要你能时时刻刻回到这小屋
我也甘心情愿做个盼你归来的女人

心已伤 泪满襟
这就是被爱的滋味
时光使我们不再分离
分离了 割舍不了
想再次见面
我好渴望就这样
永远活在你的怀中
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-09
  あなたが好(す)きだから それでいいのよ
  anata ga suki da kala so le de i i no yo (anata 在日语里是你,您的意思,suki是喜欢,爱)
  たとえ一绪(いっしょ)に街(まち)へ 歩(ある)けなくでも
  ta to e isho ni machi he a lu ke na ku de mo
  この部屋(へや)にいつも 帰(かえ)ってくれたら
  ko no heya ni i tsu mo ka e te ku le ta la
  わたしは待(ま)つ身(み)の 女(おんあ)でいいの
  watashi wa ma tsu mi no o n a de i i no

  *尽(ず)くして 泣(な)きぬれて そして爱(あい)されて
  zu ku shi te na ki ne le te so shi te a i sa le te
  明日(あす)がふたりを 离(はな)さぬように
  a su ga hu ta li o hana sa nu yo o(发长音)ni
  见(み)つめて 寄(よ)りそって そしてだきしめて
  mi tsu me te yo li so te so shi te da ki shi me te
  このままあなたの胸(むね)で暮(く)らしたい
  ko no mama anata no mune de ku la shi ta i
  めぐり逢(あ)い少(すこ)しだけ 遅(おそ)いだけなの
  me gu li a i su ko shi da ke o so i da ke na no
  何(なに)も言(い)わずにいてね わかっているわ
  na ni mo i wa zu ni i te ne wa ka te i lu wa
  心(こころ)だけせめて 残(のこ)してくれたら
  ko ko lo da ke se me te noko shi te ku le ta la
  わたしは见(み)送(おく)る女(おんな)でいいの
  watashi wa mi o ku lu o n na de i i (长音)no

  *尽(ず)くして 泣(な)きぬれて そして爱(あい)されて
  zu ku shi te na ki nu le te so shi te a i sa le te
  明日(あす)がふたりを こわさぬように
  a su ga hu ta li o ko wa sa nu yoo (长音)ni
  离(はな)れて 恋(こい)しくて そして会(あ)いたくて
  ha na le te ko i shi ku te so shi te a i ta ku te
  このまま あなたの胸(むね)で眠(ねむ)りたい
  ko no mama anata no mune de ne mu li ta i
  *尽(ず)くして 泣(な)きぬれて そして爱(あい)されて
  zu ku shi te na ki nu le te so shi te a i sa le te
  明日(あす)がふたりを こわさぬように
  a sa ga hu ta li o ko wa sa nu yoo ni
  离(はな)れて 恋(こい)しくて そして会(あ)いたくて
  ha na le te ko i shi ku te so shi te a i ta ku te
  このまま あなたの胸(むね)で暮(く)らしたい
  ko no mama anata no mu ne de ku la shi ta i本回答被提问者采纳

求邓丽君的日文歌曲《爱人》的歌词罗马音标。 要标注的清楚,不要全连...
罗马音标是神马东东 先给你这个 爱人 作词:荒木とよひさ 作曲:三木たかし 编曲:川口 真 歌:邓丽君 あなたが好(す)きだから それでいいのよ たとえ一绪(いっしょ)に街(まち)へ 歩(ある)けなくでも この部屋(へや)にいつも 帰(かえ)ってくれたら わたしは待(ま)つ身(み)...

邓丽君日文歌曲《爱人》日语原版歌词翻译的中文歌词?(不是后填写的中文...
理由もなく惑わされて、もうこれ以上话したくないです。无缘无故地被迷惑,不想再说了。なぜ私はこんなに冷たくて、真夜中の花火ですか?为什么我这么冷,半夜的烟花呢?燃えてそっと夜に饮み込まれて、もうきらめきません。燃烧吧悄悄地被夜晚吞没,已经不死心。情热がなくて氷河にな...

邓丽君 “爱人”歌词 翻译日语(直译)不要网络上的翻译
我要向人们述说 人たちに伝えたい 沉默不再跟着我 暗黙はもうあたしに追い付けない 请爱着我 爱して 请再爱着我 もう一度 爱して 甜蜜的感觉吸引我 スイートの感じがそんなにアトラクション 不再拥有这份寂寞 寂しはもう远く离れた 在夜空请你呼唤我 夜空に名前を呼んで 曾经想...

谁可以帮我把邓丽君的《爱人》的日文歌词翻译成平假名的啊??谢谢...
爱人 作词:荒木とよひさ 作曲:三木たかし 编曲:川口 真 歌:邓丽君 あなたが好(す)きだから それでいいのよ たとえ一绪(いっしょ)に街(まち)へ 歩(ある)けなくでも この部屋(へや)にいつも 帰(かえ)ってくれたら わたしは待(ま)つ身(み)の 女(おんあ)でいいの 尽(...

谁知道邓丽君演唱的<爱人>的日文歌词翻译成中文是什么意思???_百度...
再见了我的爱人,我将永远不会忘记你 也希望你不要把我忘记 也许我们将来还会有见面的一天,不是吗?第二段:グッドバイ マイ ラウ 二人の恋が goodbye my love 我们两个人的恋情 グッドバイ マイ ラウ 真実ならば goodbye my love 我真切地相信 いつかは逢える これが本当の 我们总有...

求邓丽君日语歌曲歌词的罗马音标?
空港くうこ(ku u ko)何も知らずに (na ni mo shi ra zu ni )あなたは言ったわ (a na ta wa i ta wa)たまにはひとりの(ta ma ni hi to ri no) 旅もいいよと(ta bi mo i i to)雨の空港(a me no ku u ko) デッキにただずみ(de ki ni ta da zu ni) ...

邓丽君唱的<星>日文版(谷村新司)写的翻译成中文是什么意思?不要中文...
陨落的星星。せめて密(ひそ)やかに この身(み)を照(てら)せよ。至少悄悄地照亮我吧。我(われ)は行く 苍白(あおじろ)き頬(ほほ)のままで。我走了,带着苍白的脸色。我(われ)は行(ゆ)く さらば昴(すばる)よ 我走了,再见了,昴宿星团。我(われ)も行(ゆ)く 心(...

邓丽君唱的<星>日文版(谷村新司)写的翻译成中文是什么意思?不要中文...
不断追寻着梦想 啊。。。 热闹的星星们 连名字都没有 至少闪亮地终其身吧 我走了,依照心的指示 我走了,再见了,昴宿星团 啊。。。不知道什么时候又有谁会走这一条路 啊。。。不知道什么时候又有谁会走这一条路 我走了,带着苍白的脸色 我走了,再见了,昴宿星团 我走了,再见了,昴宿星团 参考资料: ...

我只在乎你日文歌词
不知道会不会 也有爱情甜如蜜 任时光匆匆流去 我只在乎你 心甘情愿感染你的气息 人生几何能够得到知己 失去生命的力量也不可惜 所以我求求你 别让我离开你 除了你 我不能感到 一丝丝情意 如果有那么一天 你说即将要离去 我会迷失我自己 走入无边人海里 不要什么诺言 只要天天在一起 我不能只...

求邓丽君的日文歌曲<夜之渡轮>的歌词的罗马音标?
我找到了歌词,罗马音是自己注的~明日の朝は 远い南の町へ a su no a sa wa to o i mi na mi no i a chi he 私乘せた船は つくでしょう wa ta si no se ta fu ne wa tu ku de syou そこで私は 少しだけ暮らす so ko de wa ta si wa si ko si da ke ku ra su ...

相似回答