元来「茶汤」（ちゃとう）「茶の汤」といった。千利休は「数寄道」、小堀政一（远州）は「茶の道」という语も使っていたが、江戸时代初期には茶道と呼ばれた。海外では「Japanese tea ceremony（＝茶の仪式）」として冈仓天心が绍介し、以後その名前で定着する。
主客の一体感を旨とし、茶碗に始まる茶道具や茶室の床の间にかける禅语などの挂け物は个々の美术品である以上に全体を构成する要素として一体となり、茶事として进行するその时间自体が総合芸术とされる。
现在一般に、茶道といえば抹茶を用いる茶道のことだが、江戸期に成立した煎茶を用いる煎茶道も含む。本回答被网友采纳
日本茶道的日语介绍
茶道の礼法には、武士の礼法や能の影响が见られ、これは日本の伝统的な礼仪法に强い影响を与えた。形よりも心を重んじ、己を空しくして客をもてなすのが茶道の心と言われている。现在日本では、茶道は女性が结婚前の嗜みや趣味として习うことが広く流行している。 译文 将饮茶的礼节称为茶道,这是江...
日本的茶道日语介绍
茶道には多くの决まりごとがあり、お茶の点て方(たてかた)はもちろんのこと客人としてお点前をいただくときの作法もあります。座る场所などもき められており一人前にできるようになるには数年かかるのは当たり前と言われるほど难しい世界でもあります。茶道にもたくさんの流派が...
用日语介绍日本的茶道
日本の茶道は日本では一种の仪式化)、がお客奉茶のことのようだ。原を「汤の」(汤と茶の汤)。日本の茶道と他の东亜(トンア)茶仪式を行うよう、すべて1种がお茶を中心に発展している特殊文化だが、内容と形式は违いです。茶道となったのは13世纪である。最初は僧がお茶を集中的に自分...
日本的茶文化日语介绍
そして、15世纪後半から16世纪後半には、村田珠光(むらたしゅこう)、武野绍鴎(たけのじょうおう)、千利休らによって新しいお茶の礼式がつくられ「侘茶(わびちゃ)」として大成、武士阶级に流行し、现在の「茶道」として完成されていきます。 茶道的形成 荣西的《吃茶养生记》对在日本普及饮茶文化起...
日语翻译
日本文化の一つの独特な窓口になると思う。日本的茶道主要有天然美，缺陷美，协调美，和瞬间美等四种类的美丽。我认为在茶道当中，能够体现出日本民族的「忍耐」、「团体意识」、「等级制度」等文化方面的特征及民族精神，是（能够窥视出日本文化特征的）日本文化的一扇独特的窗口。
日本茶文化日语
日本茶文化在日语中被称为“茶道”（ちゃどう）。 故而，这个词可以分为“茶”（ちゃ）和“道”（どう）两个字。其中，“茶”指的是茶叶，而“道”则可以解释为修行（教化）的道路。对于茶道的实践和研究者来说，这样的修行非常重要，因为茶道不仅仅是饮茶的过程，还包括了文化和教育的元素。茶...
我要翻译一段日语。茶道的实践。
--- 茶事就是说少数人在起初就定下来的茶客为对象，个人举行的茶会。亭主(指举办人)会在茶室中装饰一些花和挂物，炭手前(一套用于茶道的道具，参考http:\/\/ameblo.jp\/esencia\/entry-10114041454.html)、懐石(日本非常有名的料理的支系，这里可能是 点心 的意思)、浓茶(就是浓度高)或者淡茶来招待...
日语翻译,不要机译。论文需要,谢谢啊!
元々“茶汤”と谓われる。日本茶道と他の东亜茶仪式と同じく、一种お茶を味わうことを主として発展してきた特殊文化であり、だが内容と形式は异なっている。茶道の歴史は13世纪まで辿り着く。最初は僧侣たちはお茶を用いて自分たちの思考を集中するためである、唐代において、赵州の従...
日本茶道文化日语介绍
日本茶道，也被称为茶道或者茶艺，是日本传统文化的重要组成部分之一。茶道强调的是人与自然的和谐，其中包括茶人与茶器、茶人与茶杯、茶人与茶炉之间的和谐。日本茶道有着复杂的礼仪和形式，其中最重要的元素就是茶道场所的设计和布置。茶道场所通常是一间简单而优雅的茶室，周围环绕着花园和自然景观。茶...
求一篇日语作文 初级上册水平就可以 20句左右
日本の温泉がたくさん。温泉に行く、日本ツアーに行く场合。温泉は、病気を治すことができます。多くの外国人に日本の温泉。中国における日本茶文化。日本の茶道に非常に重要。彼らのお茶を饮むしたいと思います。彼らを食べる前にお茶です。日本の茶道の存在は、一种の禅の精神です。私...
