现在做英语翻译前途怎样,有谁正在做此行业,可以谈谈经验吗
我考虑向这方面发展,不知道现在的翻译考试制度有没有变化?难不难?考出来以后,以后的发展如何?好找工作吗?一般翻译待遇如何啊?我以前做会计,不如意的很.请大家帮帮忙谈谈这方面的东西.
现在市场多元化,不能说干哪行有前途,而是说你比较合适干哪行,如果翻译这行竞争激烈你认为没有前途,难道就合适么?
不过从大的市场上说,现在 干翻译这行市场可能没有饱和,但市场的前景可能不容乐观.英语这门学科已经列入了初中的课程,将来对英语翻译的冲击是不可避免的.
而且英语翻译也不是那么好做的,没有一定的专业水平,你是做不到这个位置的.如果你真的想在这方面有前途的话,最好还再学一门第二外语.比如:日语,现在日语方面的人才还较欠缺.如果你对两门外语都较精通的话,那你就可以前途无量了,工资最少也会在8K以上,一般试用期满后都会10K左右,你还可以做赚职来挣外块,但如果不精的话,就最好不要涉足.因为这个圈子里的人已经不少了.我是学英语专业的,现在做的是文职方面的工作,因为我觉得我的英语还达不到做翻译的水平.
现在当英语翻译还有前途吗
英语\/日语翻译的收入主要取决于水平和经验，资源和人脉也会起到一定作用。相较于IT、金融、房地产等行业，翻译行业的收入和上升空间相对较小。初级翻译的月收入通常在3000至8000元之间，中级翻译的月收入则在8000至12000元之间，高级翻译的年收入一般在15万至30万之间。如果获得CATTI2口译和笔译证书，基本...
现在做英语翻译前途怎样,有谁正在做此行业,可以谈谈经验吗
干翻译这行市场可能没有饱和,但市场的前景可能不容乐观.英语这门学科已经列入了初中的课程,将来对英语翻译的冲击是不可避免的.而且英语翻译也不是那么好做的,没有一定的专业水平,你是做不到这个位置的.如果你真的想在这方面有前途的话,最好还再学一门第二外语.比如:日语,现在日语方面的人才还较欠...
现在当英语翻译还有前途吗
我谈一下个人的看法，行行出状元，翻译行业的前途如何主要取决于个人的能力和专业素养。英语和日语翻译的收入主要取决于水平和经验，资源和人脉也会有一定影响。与IT、金融、房地产行业相比，翻译行业的收入和上升空间相对较小，无论你使用哪种语言。初级翻译的月收入通常在3000到8000元之间，中级翻译的月...
现在做英语翻译的工作还有前途吗?
做不到同声传译就没多少前途，普通的翻译很快就被翻译机取代了。交替传译基本也没多少前途，因为没多少人能够给领导人当翻译。那些认为机器翻译没法取代人工翻译的人只能说目光短浅，或者他们根本没用过翻译机，翻译机和翻译软件是目前有些句子的翻译还没法翻译到位，但翻译机和翻译软件在处理长句子方面不...
现在当英语翻译还有前途吗?
我觉得还是有前途的，但要发展多个语种，单单是英语还是不行的。如果是英语专业的我觉得还是不错的，例如是外企专门那些翻译。如果水平够高，像奥运会那些一边听一边翻译的，一次能有一两万。普通的像广交会那些一天也有几百块（我姐姐还是大学生的时候都可以），不过广交会也不是常常有。所以要做翻译，...
翻译的职业前景如何
前景不错。翻译专业毕业生可从事政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。在现在或者短期的未来是否可以取代最基础的文本翻译工作，我认为是很可能的。尽管截止到目前为止，机器翻译仍然很难达到我们一般要求的水准，大...
做翻译有前途吗
现在做英语翻译的很多，所以除非你很顶尖，要不然工资不会高；但是其他语言的翻译因为人少，所以竞争小，更有前途。
干英语翻译有前途吗?
我现在就是学英语的，我一直觉得将来的就业面比较窄。可能最好就是当翻译，但是比较累人。很迷茫，我有意向学点计算机，由于这个是现在社会所必须的，即使将来不当翻译，自己可以在其他方面有点优势。当翻译只有干的好才能就大前途，一般般的没什么前途。
当英语翻译有前途吗?
您好，我是英语自由翻译【查红玉】，我做笔译6年，谈谈自己的看法行行出状元，有没有前途主要看您自己能力、专业素养等了，英语\/日语翻译的收入主要看水平和经验；资源和人脉对收入也有一定影响；初级翻译的收入 3000 -- 8000元\/月居多中级翻译月入一般 8000 --- 12000元\/月居多高级翻译的年收入一般...
请问做英语翻译这一行有前途吗?本人想从事这一行啊
现在各行各业都有可能用到英文，我觉得只做翻译太受局限了，有很多工作并不一定有那么多的专业限制，英语能力好会为你增加砝码，但是仅靠英语翻译吃饭，我觉得太累，也容易失去市场。
