高手帮忙翻译下..
当我们从如同战场的高考场上下来又一次相聚在这里,我们的内心是激动的同时也是感慨万千的,三年的职校生涯竟是如此之快地过去了.”光阴似箭”在这里得到了又一次的诠释.在这段时光里我们从懵懂的未成年人走向了成年人.每一步都离不开老师们的搀扶,引导,指点,我们亦步亦趋地走到了阳光明媚的今天.我们中的一部分同学已收到了高等院校发出的红彤彤金灿灿的录去通知书,不久将徜徉在高校绿草如茵的大草坪上,成为国家未来的栋梁:大学生中的一员.还有一部分同学在调整了方向后也将紧跟而上,更有一部分同学早已活跃在了各项各业,已经将课堂知识和社会实际相结合.我们象一群即将学习自飞的雏鸟颤颤抖抖地从庇护处钻出来,我们还很稚嫩,很无能,但是我们会渐渐强壮起来,曾经象大鸟一样庇护我们的老师们请你们放心:到了我们展翅高飞之时也是我们回报老师之时.今天我们会带着老师们的谆谆教诲继续努力,再创新高.
帮帮忙..这只是其中的一段.....
我们毕业演讲.老师竟然叫我翻成英文的....OMG...
高手帮帮我....