请日语翻译一下:我很喜欢这份工作,很感谢贵公司给了我这一次机会。

如题所述

第1个回答  2011-05-08
私はこの仕事が非常に好きです、贵重なチャンスを与えてくれて、ありがとうございます。
第2个回答  2011-05-08
私はこの仕事が大好きです。贵社がこのチャンスを与えてくださいまして、大変感谢しております。本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-05-08
お仕事(しごと)はとても気(き)に入(い)ってますので、是非(ぜひ)このチャンスをください。ありがとうございます。
第4个回答  2011-05-08
この仕事はとでも大好きです。そのチャンスあたえられた,ともありがと.
相似回答