"我不能明白你的意思"的英文怎么说

如果某人的话使你不明白他的意思,应该怎么回答?

sorry, I beg your pardon.
这是比较地道的说法。
你直接说Sorry,对方基本就知道了
I don't get it.
我没理解你的意思。
I can't understand you.
我无法理解你。(一般不要用,是指你知道他的字面意思,但是无法理解他说的话)
I can't follow you, could you speak slowly?
我跟不上你,可以说的慢一点吗
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-01-08
Pardon./I beg your pardon.
这个是地道的说法,意思是,我没有听明白你的意思,请再说一次,后者较前者语气要礼貌, 同样也可以用以下说法:
Sorry,I can not understand you.
I do not know your meaning.
I can not follow you.
I can not get you.本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-01-08
you can't make yourself understood.
i don't know what you meant.
i don't understand.
第3个回答  2008-01-08
I can't catch what you mean.
第4个回答  2008-01-08
i didnt get you.

"我不能明白你的意思"的英文怎么说
I can't understand you.我无法理解你。(一般不要用,是指你知道他的字面意思,但是无法理解他说的话)I can't follow you, could you speak slowly?我跟不上你,可以说的慢一点吗

英文的我没明白你的意思有几种说法
sorry,I can·t make out what you said.

用英语翻译“我不明白你所说的意思?”
或者:Sorry, I didn't catch you\/your meaning.

我不明白你的意思.用英语怎么说
sorry, but I didn't catch what you mean.

我不明白你的意思英文怎么说 我不明白你的意思的英文是什么
1、我不明白你的意思:I dont understand what you are saying。2、我不明白你的意思朋友真的。I dont understand you, mate, honest.3、对不起,我还不太明白你的意思。Im afraid I dont quite follow your gist.4、我一点儿也不明白你的意思。I have no idea ( as to) what you mean.温馨...

我不明白你的意思?英语怎么说?
我不明白你的意思?英语怎么说?I can't understand what you really mean I can't catch your implied meaing I can grasp your meaning accurately I can not get the point of what you said with great accuracy

英语中我不明白你的意思,怎么说
I couldn't quite catch you.I can't understand you well

“我不明白你说的意思”用英语怎么说
I don't understand your meaning.

我不明白你的意思 这句话用英语怎么说
what,英文单词,主要用作代词、形容词、副词、感叹词,作代词时意为“什么;多么;多少”,作形容词时意为“什么;多么;何等”,作副词时意为“到什么程度,在哪一方面”,作感叹词时意为“什么;多么”。双语例句:1、What? How could you do that?什么?你怎么可以这样做?2、You feel all that...

{我的英语很差,我不能懂得你的意思} 用英语表达
My English is poor and i can't understand what you really mean

相似回答