请教日语中“のみ”和“きり”的用法区别,谢谢!

一人( )で旅行に行ったが、やはりつまらなかった。
1.のみ 2.きり 3.しか 4.ほど
应该选哪个?为什么?

“のみ”和“きり”用法的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、のみ:仅仅。

2、きり:只,仅。

二、用法不同

1、のみ:形容词は「唯一の、たった一つの」を表し、単数名词を修饰したり、复数の名词を修饰したりすることができます。前に冠词や形容词の主代名词をつけます。のみは「単なる」という意味で使われることが多いです。

2、きり:动词を修饰するときは名词の前に置いて名词を修饰することもあります。きり 两个意思。第一”只,仅,就”后常跟肯定表达
例如 わたしたちふたりきりで话す/就我们俩谈。
第二 前加动词た型,表示:只,就,终于

三、侧重点不同

1、のみ:侧重于表示“不仅·····而且"。

2、きり:侧重于表示唯有,只有。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2021-06-15

一、指代不同

1、のみ:仅仅。

2、きり:只,仅。

二、用法不同

1、のみ:形容词は「唯一の、たった一つの」を表し、単数名词を修饰したり、复数の名词を修饰したりすることができます。前に冠词や形容词の主代名词をつけます。のみは「単なる」という意味で使われることが多いです。

发音规则

日语发音的基本单位是用平假名表示的一个一个的音拍。因此,日语被称为音拍语(mora语言),汉语则是音节语(syllable语言)。每一拍是一个“元音”或“辅音+元音”。“元音”有5个,即“あいうえお”,而“かきくけこ”“さしすせそ”等则是“辅音+元音”。

但是有两种情况属例外,一是“ん”/n/和“っ”/q/,都只有辅音无元音。而且“ん”难以单独发音,“っ”也不能单独发音。但他们发音的长度却各占一拍。另一个是“きゃ、きゅ、きょ”等,则由/kya//kyu//kyo/,即“辅音+y+元音”构成,是来自古代汉语的发音。

以上内容参考:百度百科-日语五十音图

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-12-16
1
のみ 相当于,意思是“单单,仅仅”常常用以のみならず(また)表示“不仅·····而且"
而 きり 两个意思。第一”只,仅,就”后常跟肯定表达
例如 わたしたちふたりきりで话す/就我们俩谈。
第二 前加动词た型,表示:只,就,终于
例如:  寝たきりついに起きあがらなかった/卧床以后,就终于没起来。
しか ···ない表示唯有,只有什么
ほど用法1)程度。(度合い。)
  物には程というものがある。/凡事都有个分寸。
(2)限度,分寸。(限度。)
  程を越す。/过度;过火。
表示越...越。
  読めば読むほどおもしろい。/越读越有意思。本回答被网友采纳
第3个回答  2021-09-09
个人的理解,有偏差都是你对
のみ和だけ是书面和口语的区别,都表示客观的,没有感情的在说这件事,只是真实在描述这件事而已
而きり呢,用作数量词后可以与のみ和だけ互换,意思是一样的,只不过きり还有一层言外之意,强调数量非常少,比だけ还要强调更加数量少,更加强调这个数量词
しか一般后面接否定表达,没有单独用しか的
ほど接在数量词后面变成左右的意思,大约一个人的旅行,意思不对
第4个回答  2012-06-14
1:OK

2:きり的意思是只有一个人,后面应加の。
3:しか一般和ない联用
4:ほど一般不用于表示只有一个人的情况。

请教日语中“のみ”和“きり”的用法区别,谢谢!
“のみ”和“きり”用法的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。一、指代不同 1、のみ:仅仅。2、きり:只,仅。二、用法不同 1、のみ:形容词は「唯一の、たった一つの」を表し、_数名词を修饰したり、复数の名词を修饰したりすることができます。前に冠词や形容词の主代名词をつ...

「のみ」「だけ」「しか」「きり」有什么区别
「のみ」「だけ」一般用法差不多。「しか」后面要加。。ない一起用 「きり」一般是指,描述什么事情,没有下文时用,それきり もう100円きり残っていない/只剩下一百日元了。这句话用しか也行吧、最好用しか

きり だけ 有什么区别
「だけ」无特殊规定,「きり」 相对来说常见于口语,首先从使用场景来比较三者。「のみ」是书面语。「のみ/だけ」和「きり」之间有分布上的差距,从形式上来看。「のみ/だけ」能和大部分格助词共起,而「きり」和一部分格助词难以共起。信用できる企业-と だけ/のみ/×きり 取り引き...

だけ和のみ的区别
だけ和のみ的区别:使用不同,形式不同。一、使用不同:当表示同样的意思“只;仅仅”时:だけ更适合口语使用。有“~だけでなく、…”这种表达,“だけ”不可以替换成“のみ”。のみ更适合书面语等正式场合使用。二、形式不同:だけ和のみ的意思相同,而のみ更适用于正式场合的出现仍然代表了...

日语に限らず,のみならす和ばかりか有什么区别?
1、に限らず :不限于 彼女は肉に限らず动物性たんぱくはいっさいとらない 目上の人と话す场合に限らず、人との付き合いには敬语は欠かせない 「に限らず」は、限定しないことを表わす最も一般的な形である。Yの一部分であるXだけに限定せず、Y全体に视野を広げる、という意味を...

日语 きり
1 基本上是一样的。2 彼は,アメリカへ行たっきり,帰って来ない。直译:他去了美国就再没回来。3 田中さんとは,去年の正月会ったきりだ。直译:和田中先生,去年正月见过一次(以后就再也没见面)。4 第一个句型——第一个例句,表示的是某种动作完成之后就保持了这个状态,不再改变。也...

日语中副助词的定义是什么
「学生は日本语が好きです。」(学生喜欢日语。)(好恶) 在这些例句中,「李さん」、「私」、「学生」是句中的“主语”用「は」表示;而「英语」、「パソコン」、「日本语」都是“对象语”,用「が」表示。从形式是讲,可以看成是“小主语”。存在句的变形。如: 「私は新しい车があります。」(我有...

日语中的接续助词“きり”和“なり”在意思上的区别是什么
动词过去式(た)+きり……ない 表示:仅仅 所以上面对应的句子应该不对。动词过去式(た)+なり……ない 表示:一种结果持续状态,相当于汉语(在……之后在也没有……)お金を借りたなり、返さない 借了钱就再也没还

日语问题:のんき、のんびり都有悠闲的意思,请问有什么区别
第一个名词,第二个形容词

日语の的意思和用法
汉字「的」有两种常见读法:训读「まと」和音读「てき」。「的(まと)」的意思是射击时的目标、要点、核心等,并没有什么语法作用。「的(てき)」可以作为名词的后缀,整体变成形容动词(二类形容词)。例如:伝统の芸术 \/ 传统的艺术 伝 统的な芸术 \/ 传统的艺术 这种用法来源于日语近代引入...

相似回答