哪位高手帮忙翻译一下？谢谢！

目前，APEC21个成员国的总人口占世界人口的45%，国内生产总值占世界的55%，贸易额占46%...亚太地区已经在全球经济活动中具有举足轻重的地位——假如APEC的各成员国可以形成类似欧盟的经济一体化联盟，那么亚太地区势必成为世界经济贸易中心。但我们必须正视的问题是，相较欧洲，亚太地区的历史背景和政治立场比较复杂，短时间内很难达到“欧盟”那样的经济一体化水平。但东盟的发展无疑为亚太地区经济发展提供了一个很好的样版。不过东盟只是亚太经济的一部分，甚至可以说是一小部分。但我们可以这样设想，假如能在APEC内部仿造东盟的模式，将制造业中心的中国，IT中心的印度，科技中心的日本，韩国，金融中心的香港，航运中心的新加坡集结起来，建立充分一体化的多边贸易关系，那么亚太经济一体化势必会取得一个新的飞跃。

举报该文章

相关建议 2008-01-05

At present, APEC21 member countries of the total population of the world's population and 45 per cent of the gross domestic product accounted for 55 per cent of world trade volume accounted for 46 per cent of the Asia-Pacific region ... in global economic activity plays a decisive role - if APEC member countries of the European Union can be formed similar to the economic integration of Union, the Asia-Pacific region will become a world economic and trade center. However, we must address the question is, compared to Europe, the Asia-Pacific region's historical background and political stance rather complicated, it is very difficult to achieve within a short time, "the European Union", as the level of economic integration. But no doubt the development of the ASEAN in the Asia-Pacific region's economic development provides a good example. But ASEAN is part of the Asia-Pacific economy, and even can be said to be a small part. But we can this idea, if it can be modeled after the APEC ASEAN's internal model, manufacturing centre in China, the Indian IT Centre, Technology Centre of Japan, Korea, Hong Kong's financial centre, and shipping center in Singapore assembly, the establishment of adequate the integration of multilateral trade relations, the Asia-Pacific economic integration will inevitably made a new leap forward.

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/i0csssxx.html

其他看法

无其他回答

哪位高手帮忙翻译一下啊?、
1。丝光棉纤维，因为在肿纤维强，分子更接近平行于纤维轴。2。换句话说，也经历了一个丝光棉在晶体结构的变化以及在目前的晶体材料数量减少。3.能更大吸收的结果，因为从丝光的烧碱导致的分子重排和纤维结构简单开放，从而使羟基可吸收更多的水和水的物质。4.然而，较高的温度能产生更好的烧碱溶液润湿...

哪位高手麻烦翻译一下,翻成日语,谢谢。。
内容是：内容が报じられるや、今天我要推荐1款酒给你今日はお勧めし1项ですよ这款酒是。。。このモデルのお酒には…这是一款在日本非常有名的酒，これは一种のは日本で有名な酒、酒精度是24度酒精度は24度を记录した含有独特的香味以及茶的清新口感独特の香りが含まれていること...

麻烦哪位英语高手帮忙翻译一下,个别单词写下音标
rooling [ru:liŋ] 滚动,摇摆的意思 penguing's penguin[音标]：['peŋgwin]这里是企鹅 Jumping grooving dancing everybody 跳起来,朋友,跳舞,大家(朋友们,大家跳起来!)Rooling moving singing night day 摇摆,移动,歌唱在黑夜和白天(不分昼夜的歌唱,跳舞)Let's fun fun together...

翻译文言文谢谢了哪位高手帮帮忙啊
《史记·汲郑列传》【原文】（……上闻，乃召拜为中大）夫。以数切谏，不得久留内，迁为东海太守。黯学黄老之言，治官理民，好清静，择丞史而任之。其治，责大指而已，不苛小。黯多病，卧闺閤内不出。岁余，东海大治。称之。上闻，召以为主爵都尉，列于九卿。治务在无为而已，弘大体，不...

那位英语高手帮忙翻译一下
1.他们会持续几个月地日日夜夜住在同一个地方，然后就像他们来的时候一样毫无征兆地消失。2.当一个流浪女人在你旁边的时候，你很难不给她钱就走过去就像你很难忽视教堂的募捐箱一样 shopping-bag lady （购物袋女士，流浪女人，很不幸的女人的意思）3.那个餐馆并没有把玻璃合适的擦洗干净，你会在...

哪位高手帮忙翻译一下下面的文字,谢谢!
在我访问底特律，我在我的家乡了很长的驱动器。市中心，我参观了一个可爱的沿着河边新广场，两个州的，在竞技运动场馆和经典老饭店恢复到现代豪华。在绿叶因特，我看见漂亮的房子的人愿意住在（和，由于对汽车行业崩溃，在大多数美国人几十年未见的价格提供）。在通用汽车公司技术中心，在工业郊区沃伦的...

哪位高手帮忙翻译一下:
看,玲玲.这是我们新的电脑.妈妈买的 Lingling: Mum,it's very nice.妈妈,它真棒!Amy: I want to make an e-card for Mum.Can you help me?我想发一封电子贺卡给妈妈,你能帮我吗?Lingling: Sorry, I'm not good at it.对不起,我不擅长这个.Amy: Let's go to the library.We can ...

急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...
3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the main topic in the meeting.4.经过讨论，他们同意用国产机器代替原来的外国机器。They agreed to substitute the national-made machine for the foreign-made machine after the discussion.5.20世纪初，两位美国人从飞鸟那里获得灵感，...

哪位日语高手能帮忙翻译一下这个日语会话?万分感谢!!
山下：ああ、あれか。确か、今周中でしたね。【哦哦~那个呀，确实好像是这周（要完成）呢！】铃木：そう何だよ。悪いんだけど、ちょっと手伝ってくれないか。【就是啊，虽然不好意思，不过能不能帮一下忙呢？】山下：いまからですか。【现在开始吗？】铃木：うん。【嗯。】山下：き...

哪位高手帮忙翻译一下,谢谢啊.
委托代聘职位数量较多； And the number of jobs by more recruits;代聘职位主要以难点职位为主，如多种小语种海外市场经理，特殊行业的电气研发高级工程师等。 Engaged mainly in the difficult post positions mainly small variety of languages such as overseas marketing manager, special electrical ...

相似回答

大家正在搜