日本 に は 在日本
お 辞仪 の 鞠躬
ほか の 以外的
あいさつ は 问候
ないん 没有
ですか 吗？
句子翻译：
在日本除了鞠躬意外还有其他寒暄的方式吗？
句子结构可以画作：
日本に / は / お辞仪のほかの / あいさつ / は / ないん / ですか
限定范围 名词短语做修饰 主语 判断 谓语
这样看是不是比较清楚呢？
对于日语语法术语不是很清楚。不过对句子的理解大致可以按照上面的分解来进行。
以上仅供参考
个人觉得这个句子有点怪。。。提供个人认为的句式↓
日本では、お辞仪以外にほかのあいさつがないですか？
在日本的“在”更适合用では，表示特定场所、条件。追问
这是标准日本语上的原话— —
日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか 这句话是什么意思,谁来...
句子分解：日本 に は 在日本 お 辞仪 の 鞠躬 ほか の 以外的 あいさつ は 问候 ないん 没有 ですか 吗？句子翻译：在日本除了鞠躬意外还有其他寒暄的方式吗？句子结构可以画作：日本に \/ は \/ お辞仪のほかの \/ あいさつ \/ は \/ ないん \/ ですか 限定范...
日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか。
这句话的意思是：在日本难道就没有除了客套的之外的寒暄方式吗？
日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか有不明白处
1 在日本除了鞠躬就没有别的行礼方式了吗？一般用“お辞仪”表示鞠躬，行礼。2 んです=のです，意思是“是。。。的”，口语中常用。强调“あいさつはない”。
日语问题
1，日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか。辞仪 意思是礼仪 ほかのあいさつ 别的问候方式 辞仪和 ほかのあいさつ 都是名词，中间用 の连接，表示并列存在。这句话意思是， 在日本，除了问候之外其他的礼仪 没有吗？2，てをあげたり、握手したりするひともいますが、ほとんどお...
...一个日语句子。日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか。
整句理解是日本除了鞠躬行礼还有其它的寒暄打招呼的方式么？1、前一个の接在体言后面构成定语，后面一个ほかの的の是连接用言(あいさつ动词)表示主语的意思。2、各种词的连体形+ほか+否定词(ない等等)表示除了，只有，只好等等意思。
日本にはお辞仪のほかのあいさつがないんですか。
一般日语には＋が＋ない是一个固定句式，表示XX有XX，原句为了强调辞仪是唯一的寒暄语改が为は。所以，此句可以改成がないんですか但是这句话不同，因为它前面用的是ほかにはない（这一惯用型）只是为了不重复，省掉了第二个に。所以，我个人认为这里不能改が。第二句，只能用が，理由前面已经...
...日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか。
在规范的语法解释里，は被称为“提示助词”は前面的部分被称为“提示语”，句子里的主语宾语状语等成分可以用は来提示放在句子的前面以提示句子的主题，表示这句话重点描述的部分。但是并没有规定一句话里只能有一个主题，如果讲话人正好觉得从句里的某个对象需要重点描述，那么其实也完全可以用は来提示...
日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか
A+のほか= A之外...お辞仪+のほか=(お辞仪)之外，或(お辞仪)以外。---日本には （在日本）---お辞仪のほか （鞠躬以外）---の（的）---あいさつ（问候，行礼）は---ないんですか （没有了吗？）
日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか。 のほかの是什么意思啊...
のほか：之外、以外 日本没有鞠躬以外的打招呼方式吗？
日语 三级语法
【について】的意思是，关于。。。语法上属助词。【を】指的更具体的对象。比如【大学で経済を学びました】我在大学学的经济。2 日本にはお辞仪のほかのあいさつはないんですか。这一句中“ほか”是什么意思？【ほか】其他，除此之外的意思 3 これはたぶんだれかの忘れ物だろう。这句中...
