老师要求的一篇日语作文,有关流行语。下面是中文原文,请各位日语达人帮帮忙翻译成日语,不胜感激!

随着社会的不断发展,人们的个性得到张扬,很多话都受到大家的认可和欢迎,变成了一种社会现象,也即流行语。例如:有木有、神马都是浮云、我爸是李刚之类的。我认为,能够成为流行语的话都是有原因的,有的反映了一些社会现象,有的代表了人们内心的某种情感,虽然在形式上各种各样,但是都有其深层的含义。
我平时也会说一些流行语,但是我最喜欢的流行语是:HOLD住。意思大概是要能掌控住局面而不至于失控。运用简单的中英文词汇的结合生动地表达了内心的强大的执念,即掌控的能力。我希望以后我也能够HOLD住我的学习、工作和生活。这也是我最喜欢它的原因。

百度翻译的= =
社会の発展につれて、人々の个性を言いふらして、多くの话はみんなの认可と歓迎になって、一种の社会现象、すなわち流行语。例えば:があり、神马はすべて浮云、亲父は李刚など。私は、流行语になることができることも原因があり、あるいくつか社会の现象を反映した、ある人の心にある感情を代表しましたが、形式上いろいろなのだが、その深层の意味。私は普段もいくつかの流行语と言って、しかし私の最も好きな流行语は:HOLD住。意味はたぶんが乱调にならない局面で暴走。简単な言叶で英语の结合と伝えた心の强い执念、すなわちコントロール能力。今後は私もできHOLDで私の学习、生活と仕事。これも私の最も好きな原因。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-05-30
顶楼上

...下面是中文原文,请各位日语达人帮帮忙翻译成日语,不胜感激!_百度知 ...
私は普段もいくつかの流行语と言って、しかし私の最も好きな流行语は:HOLD住。意味はたぶんが乱调にならない局面で暴走。简単な言叶で英语の结合と伝えた心の强い执念、すなわちコントロール能力。今後は私もできHOLDで私の学习、生活と仕事。これも私の最も好きな原因。

...下面是中文原文,请各位日语达人帮帮忙翻译成日语,不胜感激!_百度知 ...
翻译如下:こんにちは、XXさん、あなたは私の一番熟知している人ですが、话しにくいことがありますので、手纸を书くことにしましょう。你好,XX,你虽然是我最熟悉的人,但是有些话不方便说出口,所以还是决定给你写封信吧。あなたと知り合って23年になります。意地の子供から愚かな...

...下面是中文原文,请各位日语达人帮帮忙翻译成日语,不胜感激!_百度知 ...
前时间は彼女と一绪に行く映画を见た『桃姐』のような映画だ。诉えようとしているあるものには家族のお坊っちゃまroger(アンディ?ラウ)と幼くして自分の育った家使用人桃の姉(叶德娴扮)の间にあった一节を手挂けたものの主な召使いを隠さなかった。この映画が含まれている爱、尊重...

求一篇关于“我的兴趣”的日语作文!急!
何か悩んでいることがあれば、好きな音楽を闻いたら気持ちが落ち着けます。特に好きば歌手がいないですが、ただ闻きよいだなと思わせる曲が好きです。 普段にはいつも疲れると感じしたから、音楽はストレスを解除できるいい方法だと思います、ある时に気持ちと合わせる歌词を闻...

老师要求写一篇日语作文,题为《私の大好きな人》
私の好きの人が一杯いますが、一番大好きな人は友达の刘さんです。彼はまじめな人ですから、どんなことをする时、きっと一生悬命します。でも、ある时、いつも友达たちと冗谈をして、古话を喋ります。刘さんはいつも他人を助けて、皆も彼のこと大好きです。上面是写好朋友小刘,...

求一篇日语作文,我们二外现在刚学到标准日本语的第七课,老师要求写一篇...
1. 今日は火曜日です。2. 朝七时におきて、七时半に食堂でご饭を食べます。3. 朝は8时半から授业がはじまります。4. 私たちは纳腔悄三阶のクラスで勉强をしています。5. 11时50分には授业は终わって、午後1时から1时40分まで昼休みです。6. 午後圆敏の授业は2时から5时15分...

从零基础到3个月自学通过日语N2?!亲身经历,万字长文...
我们的两个月的学习时间是有质量要求的,因为是自学,你不用想着和老师一样把所有知识点都学会了记住了,那些东西都没法量化,你很容易学着学着就迷失自我了,所以我帮你把学习的目标都量化好了。 日语N2要求掌握十二种动词变形,200条语法,6000个以上的词汇,你别傻乎乎的去记这些东西啊,你只需要跟着你选中的教材学...

作文最美是汉语
篇一:作文最美是汉语 对当今的青年人来说,使用新词语渐成时尚,倘若不知PK、VS、粉丝(fans)、秀(show)是啥意思,不仅显得太老土,恐怕连报刊、电视、网络上的一些内容看起来都困难。 今年元旦,《中国青年报》文化周刊头条以《2006,萦绕耳际的那些话语》为题,细数2006年文化流行语:“2006年的流行语,不再是网络语...

作文《我与语言文字规范标准》1000至1500字不要抄袭发送至邮箱...
教师,是使用汉语的一份子,他的语言文字规范标准对祖国的下一代至关重要,但我自认为,我们的汉语水平基本达到了国家普通话的水准,但也有不足。比如我常说幼儿为娃娃,是常叫OK,因为我也是流行语使用的一份子。虽然这只是一种流行语,但这也是一种较严重的语言扭曲。 以上只是一些语言上的问题,我身为语言使用者的一...

帮我写一篇主题为我与语言汉字规范化的作文,至少500字,跪求,小妹在线...
我是东北人,在东北的方言中,“俺”,“那尕哒”常常会出现,虽然方言也是一种地域特色,但这对人民的交流和社会的发展与进步是绝没有什么好处的,所以方言也成为语言的一大隔阂,而对于这种隔阂,实在是没有哪一种最妥善的解决方法。 以上仅只是一些语言上的问题,流行语尚且有药可解,但方言实在是无药可救了。流行语...

相似回答