そういう,そのような和そんな的意思有什么不同.
意思都是一样,但是用法不一样。打个例句说明一下 [没有这样的事实]1\/ そのような(事実はございません。2\/ そういう(事実はありません。3\/ そんな(事実はないよ。1そのような=非常正式礼貌的说法。向长辈,或在会议上用的。2そういう=一般的说法。3そんな=随便的说法。
そんな和そういう的区别是什么?具体怎么用? 这样的天气为何用そんな...
そんな意味 --- 那样的意思(不通顺)
こんな和こういう;そんな和そういう;あんな和ああいう;どんな和どう...
こんな、そんな、あんな和どんな,形容动词类型的结尾,指主观感受上的表达,表达感情色彩强。而こういう、そういう、ああいう和どういう,是**+いう的组合而成,是客观陈述表达。
一道日语语法题——求助
“こういう” 即如“このような \/ こんな” 用法,它用法上类似“そういう” ,但语气带有主观性,它不但可以同“そういう”一样用于前指,而且常常用于后指,即指代后面的事情。“どういう” 即如“どのような どんな”是个不定指代,疑问性指代。(“こそあど”体系在日语中的指代...
どんな和どういう有什么区别?感觉这俩词意思一样。
意思基本一样,但こんな、そんな、あんな、どんな,多是指主观感受上的,どういう、こういう、そういう、ああいう则多是指客观说法上的。どう 是副词,“怎么”的意思どうしましょう? 怎么办どんな 是形容动词,“什么”“什么样”的意思どんな人 什么样的人どう:副词,怎样,如何,...
そんな的用法是怎么样的?
比如,そんなことはない。这里是“那样的~”そんなに高い。这里是“那么的”--lv持っていますか?\/你有lv么?__そんな...\/怎么可能...(其实也是那样的意思,但是这里引申为那样的东西怎么可能有?简单地说就是怎么可能的意思。在有些场合听到不可置信的事物时也可以说,这时候类似于まさか...
日语求高手翻译!!
もう少し近いことを期待しています。期待再稍微近一点。ただこのようにするだけ。只是这样做。心はいっそう近づけて、互いにいっそう理解して、いっそう熟知します。彼此把心靠近,彼此互相理解,彼此熟悉。そんな不确定で、そんな疎远で、とてもこわれます。那么的不确定,那么的疏远,坏...
日语中so da na和so de si nei有什么区别
一、指代不同 1、そうだな:同意(他人の意见または行动)を参照:この提案に同意するために手を挙げてください。 私は彼の意见に同意しません。 それを完成させるのを助けてください:それに同意してください。指同意(别人的主张或行为):赞同这项提议的请举手。他的意见我不赞同。帮助...
ように和そう有什么区别呢?
动词连用形\/形容词词干\/形容动词词干な+そう 名词1+らしい+名词2(2)句意上的区别:ように:表示比喻,可以翻译为“好像”,用来修饰动词例:鸟のように空を飞んでいる\/像小鸟一样在天上飞そう:看起来好像……,表示样态例:このケーキは美味しそうです\/这个蛋糕看起来好像很好吃。らしい:表示名词2具有名词1的...
...あそど」都是这样,那样的意思。请问它们有什么不一样的地方吗...
「こんな」和「こういう」大体上是相同的意思。区别在于「こういう」比较郑重。从郑重度方面考虑,它们的区别大致如下(只是“大致”的参考)。こんな < こういう そんな < そういう あんな < ああいう