请能帮忙翻译一下这句话．急用，在线等，谢谢了！！！！！！
（跟上司开个玩笑，但不能太过，要注意措辞和语气）：
对不起，我这几天总是做错事，总是惹您生气．我知道您快要回来了，可我还没有找到可以躲的地方，怎么办？
谢谢！！
上司是男的，哈哈
哈哈...你上司是女的?
谁能帮忙译一句话。请教高手,急用,在线等啊,谢谢!!!
In addition, the cost of travel to the United States is very high, if it is only a meeting, which is not necessary arrangements, I would like to give up may be better.
超急,各位帮我翻译下这段文字,在线等,谢谢了.!(谢绝软件翻译)
1． 交通方便，是参会客商必经之地。near the Fair Hall, the cross of roads for traders 2． 酒店容量大。共200多套房间，每层楼为40多间。large hotel capacity with more than 200 rooms totally and over 40 rooms per floor 3． 房间比较干净，整洁。clean and tidy in rooms 4． 娱乐设...
谁能帮忙译一句话。请教高手,急用,在线等,,,谢谢!!!
I'm sorry that I haven't passport. If it's neccessary I have to be back to my hometown to transact. It needs half month to get it.Send me to America seriously? I fear of that.
请帮忙译一下这封信?谢谢,在线等,
1，你的全名；2，你的州\/原国籍 3，你的年纪 4，你是以做什么为生的\/你的职业 5，提供你的手机号码，为了方便快捷的联系到你。6，钱将被转进来的你的账号 我在收到这些信息之后，将告诉你下一步该怎么做。从此刻开始我就时时刻刻等着你的回复。真诚地 哈里森.埃兹 注：朋友！我可以明确的告...
麻烦大家帮我翻译几个句子,谢谢!(急,在线等!!!)
（这句话是说他在矛盾中等待你的回信）到了上海我要做的第一件事就是去看F1 ，然后我会和朋友去购物，购物总是让人觉得繁琐。我还会去酒吧体验一下然后做一些疯狂的事，至于是什么事我就不敢告诉你啦，因为你还很纯真 ，我拍你知道后惊讶到耳朵都掉了下来。你可以保存“发现”（这句我也不大...
请帮我把这段话翻译成汉语,急需,在线等,谢了!
经济“全球化”是历史的进程，是人类创新和科技进程的结果。它指的是全球经济的逐渐整合，特别是通过贸易和资金流通的这种方式。它同时涉及国家之间人（工人）的流通以及知识（技术）的交流。这还没有算更加广阔的文化，政治以及环境领域全球化的交流。最基本地，全球化一点不陌生。它开始于20世纪80年代，...
英语翻译,请高手帮忙翻译下这段对话!谢谢!!!急用!!!在线等!!!
A: Pink.B: Pink! Ya, you can accept little the small criticism? I said this please do not be angry, but, I thought you have put on an extremely attractive long skirt.Nuo, you saw front hangs down pink color satin ribbon? If you must choose the lipstick the color, ...
英语高手进!这句话该如何翻译? 急 在线等!!!
翻译一：We are a comprehensive enterprise specialized in the production, processing and sales of titanium materials and nickel materials.中文：我们是一个综合的专业生产、加工、销售、镍钛物料的材料。翻译二：Our company is integrated enterprise,which is specialized in manufacturing, processing, ...
请好心人帮忙翻译几个句子,急用!在线等.谢谢!!!
3 Do You have a disaster Recovery Plan?是否有灾后恢复计划？4 Are the environmental conditions in the calibration labs and work areas adequate for the work performed?校准实验室和工作区的环境条件是否足够相关工作开展？5 Does the facility have back up power systems for critical computers ...
求帮忙翻译几句话,在线等,谢谢
1. 邓丽君的那首歌的歌词是中国九百多年前的一首诗，作者是我最喜欢的诗人。The lyrics of the song of Teresa Teng is a Chinese poem of nine hundred years ago , whose author is my favorite poet.2. 原谅我上次不够礼貌。Forgive my impoliteness last time.3. 谢谢你喜欢我的画。Thank...
