请帮忙翻译一下这段英文，急！谢谢！
Thanks for your message reply,
Nice to hear from you and i have forwar your price on the quotation to the table of our manager and they have reaveal it to me that your Products and Quotation have been welcome and also approved for importation to our country market.
They have given me the go ahead for the Discussion and negotiation about the posibility for the items.
But at the end of our Executives meeting, our company Manager surgest that we should make a Visit to your company with Four or Three of our Executives, so that they could come and discuss about the Products face to face and they will also inspect the company.
So, we have contact with the chinese embassy here in lagos for the Enquiry for the Business Visa, they told us all the requirement.
Now you have to go to your Local Government foreign affair Depertment to apply for an official invitation letter for our Executives, so that they could use it to get the Business visa at chinese Embassy here in lagos Nigeria.
That invitation letter issue by your Local Government is the one they accept at the chinese Embassy here in Lagos Nigeria.
Regards and waiting for your Reply
谢谢你的回信.
Nice to hear from you and i have forwar your price on the quotation to the table of our manager and they have reaveal it to me that your Products and Quotation have been welcome and also approved for importation to our country market.
很高兴收到你的回信,我已经将你们的产品报价交给我们经理了,他们告诉我说你们的产品及报价很不错,我们已经准备将你们的产品进口到我们国家.
They have given me the go ahead for the Discussion and negotiation about the posibility for the items.
我们将继续讨论商议进口你们的产品的可能性.
But at the end of our Executives meeting, our company Manager surgest that we should make a Visit to your company with Four or Three of our Executives, so that they could come and discuss about the Products face to face and they will also inspect the company.
最终,我们老板建议我们应该先派3~4个主管人员来考察一下你们公司,这样他们可以面对面的和你们讨论产品相关事宜,并考察你们公司.
So, we have contact with the chinese embassy here in lagos for the Enquiry for the Business Visa, they told us all the requirement.
因此,我们联系了中国驻尼日利亚lagos当地的大使馆要求来中国的商务签证,他们把所有的要求告诉了我们.
Now you have to go to your Local Government foreign affair Depertment to apply for an official invitation letter for our Executives, so that they could use it to get the Business visa at chinese Embassy here in lagos Nigeria.
现在,请你去你当地政府的外事部门申请一份官方的邀请函给我们,用来在中国大使馆办理商务签证.
That invitation letter issue by your Local Government is the one they accept at the chinese Embassy here in Lagos Nigeria.
你们当地政府发出的邀请函是由驻尼日利亚lagos的中国大使馆要求的.
Regards and waiting for your Reply
向你问好,期待你的回复.
恭喜楼主,这是一封标准的尼日利亚骗子骗取邀请函的信件.
感谢您的回信，
Nice to hear from you and i have forward your price on the quotation to the table of our manager and they have reveal it to me that your Products and Quotation have been welcome and also approved for importation to our country market.
很高兴收到贵方来信，我已经将贵方报价报呈我方经理，他们认为贵方产品及报价可以接受，愿意向我国市场进口。
They have given me the go ahead for the Discussion and negotiation about the possibility for the items.
他们任命我前去商谈条款可能性。
But at the end of our Executives meeting, our company Manager suggest that we should make a Visit to your company with Four or Three of our Executives, so that they could come and discuss about the Products face to face and they will also inspect the company.
但是在我们主管会议最后，我公司经理建议我们三至四名主管人员应该前往贵方公司访问，这样我们可以面对面商谈商品，他们也可以参观公司。
So, we have contact with the Chinese embassy here in Lagos for the Enquiry for the Business Visa, they told us all the requirement.
因此，我方联系中国政府驻尼日利亚首都拉各斯咨询商业签证事宜，他们告诉了我方要求事项。
Now you have to go to your Local Government foreign affair Department to apply for an official invitation letter for our Executives, so that they could use it to get the Business visa at Chinese Embassy here in lagos Nigeria.
现在贵方需要到当地政府外交部门申请对我方主管的官方邀请函，他们可以用该函得到中国政府驻尼日利亚首都拉各斯的商业签证。
That invitation letter issue by your Local Government is the one they accept at the Chinese Embassy here in Lagos Nigeria.
该函由贵方当地政府出具，中国政府驻尼日利亚首都拉各斯接收。
Regards and waiting for your Reply
致意，期待您的回信。
所以，通知你们公司相关人员到当地政府外事办开具LETTER OF INVITATION（邀请函？），然后你们的客户将能在尼日利亚首都的中国大使馆办理签证了。
请帮忙翻译一下这段英文,急!谢谢!
Thanks for your message reply,谢谢你的回信.Nice to hear from you and i have forwar your price on the quotation to the table of our manager and they have reaveal it to me that your Products and Quotation have been welcome and also approved for importation to our country market...
请帮忙翻译下,这段英文,十分紧急,谢谢!
PuTTY工作正常，请帮忙检查，谢谢 However, PuTTY is in working order. Please help check it. Thank you!【英语牛人团】外贸人士倾情奉献，脑力结晶，手工创作，满意请记得及时采纳哦，谢谢^_^
请高手帮忙翻译一下这段英文
我从不对你的家庭做nothin 任意行动地使你贫穷向猎获物一年轻人ni**er平息下来 你想要向发生作用生活上帝交向自我送信它后退向他表兄弟姐妹你ain't a飘动向自我引起惊慌的埋怨用a枪那ain't a男人向自我那's一动物一f**king食人生番我是Duranimo(?)和汉尼巴尔我们国际比赛Gangsta做证券投机生意我...
请帮忙翻译这段英文,谢谢!
I used to have little passion in my life..But what happened the other day changed my min. It was then that I learned how important it is to have a passion in life.过去我的生活少有热情。但是某一天让我改变了。此后我学会了生活中有热情是多么的重要。That day I went home in...
请帮忙准确翻译一下这段英文歌词,谢谢!
Why do birds suddenly appear 为什么鸟儿忽然出现了 Every time you are near 每一次当你靠近的时候 Just like me, they long to be 就像我一样,它们一直盼望着 Close to you 能够靠近你 Why do stars fall down from the sky 为什么星星从天空掉落下来 Every time you walk by 每一次当你走过...
请帮我翻译一下下面这段英文,我有急用,万分感谢!!!
our dear parents!谢谢我们亲爱的家长们给我们的礼物 合： Today we gather here to celebrate our Christmas, Let's look forward to our next gathering! Merry Christmas again! See you...今天我们聚在一起庆祝我们的圣诞节， 让我们期待下次的相聚。 再次说声圣诞快乐。 再见。。。
请帮忙翻译一下这个段落,谢谢
Dear Mr Jim :i am Mary, i am a senior student of high school from China.I have already read your book recently that it is talking about personal management .After I read your book ; I have got so mang things that i didnt know before . i really like your club character ...
帮忙翻译一下这段英文吧,非常感谢!
A survey of twelve automobile insurers in one city showed that for a particular policy five of them were charging ＄544,while the other seven offered the same policy to the same person for various prices ranging as low as ＄318.一项对同一城市的12辆汽车的调查表明，对某一特殊政策...
请大家帮我翻译一下这一段英文短文
was the son of a close friend of Charles Ⅱ. When the older Penn died, the 是查尔斯的亲密朋友的儿子。当老潘死了，King owed him a large sum of money.William Penn asked for payment of 国王欠他一大笔钱，威廉 this debt in the form of land in the NewWorld where he could ...
英语达人请帮忙翻译一下这段英文
我自己按照意思翻译的,可能和字面意思有一点点出入,那是为了通顺需要 If I could take you away 如果我能带你远走高飞 Pretend I was queen 就像我是女皇一样 What would you say 你会说什么 Would you think I'm unreal 你会不会觉得我太不现实 'Cause everybody's got their way I should...
