如题所述
您表兄弟的儿子,与您的关系是表叔侄关系,他叫您表叔,您可直呼他名字或小名,对外称呼为表侄儿。
他叫我什么“小老姨”,也不知道是什么,翻译下
我把您认为是男生了。这样,您与您娘舅的儿子属于表兄妹关系,表兄的儿喊您为姨没错。如果有几个表妹,您排行为小,叫小表姨。小老姨是属于北方人叫的方言。
我是男生,也不知道他怎么叫的
哦,好像没听说过。描述北方人生活的小说里也没看到过。您可以纠正他。叫得亲切些,去掉表,直接叫叔。
谢谢您