“成功是留给有准备的人”的英文翻译

如题所述

success is for the people with preparation
望及时采纳,有建议请提出,谢谢
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-15
成功是留给有准备的人
Success always belongs to a person who has the preparation.本回答被网友采纳
第2个回答  2012-05-24
Success is to be given to those who are ready (for it) . /
Success is reserved for the one who is well prepared (for it).
第3个回答  2012-05-25
success is reserved for one who is well-prepared.

希望可以帮到你
第4个回答  2012-05-24
Success always belongs to the one who has been well prepared.

“成功是留给有准备的人”的英文翻译
success is for the people with preparation 望及时采纳,有建议请提出,谢谢

成功是留给有准备的人的。 英语翻译?
Success is reserved for those who are prepared for 来自百度翻译 推荐用金山词霸,英语学习必备应用。这句就是金山词霸翻译的,很不错。希望我的回答能解决您的问题,谢谢。期待好评。

"成功是为有准备的人而准备的"翻译成英语
Success is ready for the people who are ready.

英语翻译:成功只青垂于有准备的人
Success comes to those who are prepared for it.

成功属于有准备的人。怎样用英语翻译,要那种英语谚语的形式,最好不要...
机会属于有准备的人。——英语谚语 1、Oppotunities are only for the people who are prepared.2、Oppotunities are only for the prepared mind.3、Fortune favors the prepared mind.可以根据以上两句话修改一下,即:成功属于有准备的人。1、Success are only for the people who are prepared.2...

成功是属于那些有准备的人用英语怎么说
Success belongs to those who are the most prepared.

翻译成英语:成功总是青睐有准备的人
Success always favor people who is prepared.

...努力加百分之1的机遇,成功的机遇只留给有准备的人`
A successful life means 99% of efforts plus 1% of chance.The chance for success is only left to those who are prepared.

“机会总是留给有准备的人”的翻译是:什么意思
翻译如下:机会总是留给有准备的人 地道的翻译是:Opportunity favors only the prepared mind

机会是留给有准备的人的。 提醒:翻译这句话之前我要告诉你们,国外也有...
这句话本身就出自西方谚语:Chances favor those who are prepared。如果非要有对应的英语谚语, God help the one who help themselves.这个应该是比较合适的。其余的谚语就更多了,我举几个例子:No cross, no crown.不经历风雨,怎么见彩虹。Never too old to learn, never too late to turn.亡羊...

相似回答