商务英语翻译，急用，哪位高手帮帮忙
final assignment
we have received your letter dated 26 june requesting us to effect insurance on the aptioned shipment for your account.
we are pleased to inform you that we have covered the above goods with the people's insurance company of China against ALL Risks for US$9,000.The policy is being prepared accordingly and will be sent to by the end of this month.
我们已经收到你六月二十六日的信件，要求我们替你们对aptioned (这词不对，我想不起来有什么词）货物进行投保。
我们很高兴告知你们，我们已经对上述货物向中国人保投保了一切险，金额为九千美元。相关的保险条款正在准备中，并将于本月底发给你。
我们在6月26日收到贵方来信,信中要求我方为贵方货运投保.
我方欣喜地通知贵方,我们已经在中国人寿保险公司投保9千美圆,包括任何风险.我们按章办事,并在本月底发货.
急求,商务英语翻译,求前辈帮忙翻译。着急使用,提前感谢!帮帮忙吧,谢 ...
60%的现金在我们的工作坊，安装验收。shouldpurchasernot参加设备的测试在商定的日期，acceptanceshall被视为实现和相应的文档andinvoiceshall被转发。10%在最终验收，60天从装备在最新的交货日期。这些付款条件都必须要从我们的usualinsurer覆盖的批准。Ø报价有效期：有效的thisquotation时间应当自颁发之日...
两句商务英语,急用,1.翻译请问贵司的到账期是多
Excuse me, your arrival is more 重点词汇释义 请问please; excuse me; we should like to ask; it may be asked; quaere
几个商务英语单词的翻译,各位大虾帮忙了!~
barriers(贸易壁垒):A structure, such as a fence, built to bar passage.security(证券):A document indicating ownership or creditorship; a stock certificate or bond.tariff(关税):Duties or a duty imposed by a government on imported or exported goods.anti-dumping(反倾销):Intended to d...
商务英语翻译!高人进!谢谢了!
I am really trying to do my best to negotiate for better prices with both the yard and the transporter.我想要尽我最大的努力来洽谈和院子里更好的价格和转运。So, far I succeded to take a little better transportation cost.所以,迄今为止我成功要稍微好了运输成本。I hope that by tom...
问两句商务英语,急用!
1. What is the credit terms of your company?到帐期是 credit terms 2. Which port is it for our goods departure?FOB = free on board 即离岸价
问两句商务英语,急用,1.翻译“请问贵司
请问贵公司主营什么产品？May I get to know what the main products of your company are ?
关于商务英语的词汇,请帮忙翻译。
limited liability company 有限责任公司。这个不用解释了吧。co-operative company 合作社公司。这种公司被授权对非本公司持股人分配利润。在美国曾出现在一般商业公司上冠以“合作社”名义的做法，现在已受到限制。incorporated company 股份公司。此类公司不同于那些慈善性、宗教性、文学性或会员性社团的盈利...
商务英语,英文翻译中文,寻求高手帮助
里面汇集了大量的外贸高手和外贸方面的朋友，包括物流，报关，报检，拖车行，各个外贸的行业里面的朋友都汇集在这个交流平台上面 里面很多实实在在的外贸知识和外贸经验，外贸采购商名录，采购信息，都是非常值得学习和阅读。1.在深圳外贸论坛szfob上面可以结交很多外贸方面的朋友；同行朋友，货代朋友；报关行...
商务英语翻译,急。高手进
able to discover these new patterns conform to the expensive side requirement very much,And will cause to be expensive between me the friendly service relation restoration and the development. The hope obtains your positive response.晕 翻译你这些东西可累死我了，我的休息一下了！~~...
商务英语翻译,明天要交给老师啦,恳求大师帮忙翻译。着急使用,谢谢肯帮 ...
这些付款条款须由我们惯用的保险公司审核认为符合承保条件。报价有效期：本报价的有效期为自发出日起的60天。安装交货时间：安装交付时间为4个月，从本合同生效日期起计算。若买方要求在安装技术规格上有所更改，须得MARZOLA S.A.U.公司批准，价格和交货时间亦会因而有所更改。
