どちらにしたところで、そうたいした差があるとは思えない。

どちらにしたところで、そうたいした差があるとは思えない。
意味は何だか

举报该文章

第1个回答 2007-11-24

哪里来的句子，？有点不太通顺的感觉

意思：觉得选哪一个都没有太大差异。

第2个回答 2007-11-24

哪边在做了，是吗想有做的差距所谓不[没] 可以那样想。
意思是总觉得

第3个回答 2007-11-24

即使怎么做（决定），也不认为会有太大的差别（不一样）。本回答被提问者采纳

相似回答

大家正在搜

日语问题！どちらにしたところで、そう大した差があるとは思えな...

日译汉语法解释どちらにしたところで、そうたいした差がある...

求日语答案和语法要点

求这段日语翻译

请帮我分析一下以下的几句日语什么意思，分别用了什么语法

日语题目问题求解~~！追加分啊啊啊~~！！

求日语大神来翻译一下，谢谢！！

求问这首歌？