谢谢，这是我的理解。本回答被网友采纳
村上春树的《挪威的森林》与The Beatles的那首‘挪威的森林‘有什么联系...
除了yingzhu3482说的之外，意义上还有一点，beatles《挪威的森林》大致说的是，主人公和一个女孩交谈甚欢，一夜缠绵，醒来后她却无迹可寻，每个人心中都有一片森林，再亲密的人也无法接触心理最深的秘密，与村上《挪》的主题相似，个人理解。
关于《挪威的森林》,村上春树与甲壳虫的不同
从某种意义上讲，村上的《挪》与 Beatles 的音乐有着千丝万缕的联系，这不仅仅是因为歌名的缘故，同时在书中的情节中，直子是 Beatles 忠实的爱好者，玲子则是将 Beatles 歌曲的意境用真实的音乐展现出来的人。而小说中的另一个主要人物绿子，其所喜爱的音乐类型则是乡村民谣，《Seven Daffodils》、《...
关于《挪威的森林》
1.完全不一样，其实伍佰是根据村上的小说写的，而之所以叫做完全是一种翻译的误解，正确的翻译应该是《挪威的木头》《norwegian wood 》 ，歌曲是列侬写的，取自他巡演时的一次经历 给一个链接，我们曾经讨论过这个问题http:\/\/bbs.beatles.cn\/dispbbs_8_3748__2.html 2 不是伍佰的词曲，词 曲:...
村上春树的哪本小说与披头士一首闻名世界的歌曲同名?
挪威的森林：《Norwegian Wood》)是英国摇滚乐队The Beatles的一首歌曲，首次发行于乐队1965年《挪威的森林》是日本作家村上春树于1987年所著的一部长篇爱情小说。
挪威的森林是不是很美 ? 伍佰的歌,日本的电影都以挪威的森林命名...
《挪威的森林》（Norwegian wood）最早是The Beatles（披头士或者叫甲壳虫乐队）演唱的歌曲，由John Lennon（约翰·列侬）和Paul McCartney（保罗·麦卡特尼）填词。日本作家村上春树由这首歌得到灵感，在1987年创作了同名的小说。你说的电影应该是由村上春树的书改编而来。而伍佰的歌，其创作灵感则来自于村上...
无奈死了哪个脑子进水的人把Norwegian Wood翻译成《挪威的森林》
村上春树：那个时候，我刚刚动手开写《挪威的森林》这部小说，开篇飞机上那一幕出现的音乐，还是非《挪威的森林》不成（小说那时还没有起名）。如果要我详述理由，我也道不出个所以然来，只是当时怎么也想不出别的音乐（现在仍然想不出）。不管意识与否，不管喜欢与否，我还是真切感受到他们的音乐经年累...
...村上先生要把《挪威的森林》取名为挪威的森林呢???
而这部作品之所以取这个名字是因为当时披头士的这首“经典”先被日本翻译成了ノルウェイの森(挪威的树林、森林)。至于其真正本意，其实是指当时流行北美的挪威木质家具乃至由其代表的北欧市内装修风格。此外这首歌的真正含义是含沙射影地在坦白歌手的一次“偶发性艳遇”。参考资料：http:\/\/baike.baidu....
挪威的森林创作历程
《挪威的森林》具有浓厚的个人色彩，与村上春树的自传性质小说《世界尽头与冷酷仙境》相类似，反映了作者的私人情感。他希望这部作品能够超越他个人的局限，无论是否受到读者的喜爱，都能独立存在。小说是在南欧的米科诺斯岛和罗马完成的，远离日本的生活环境似乎没有明显影响创作，但安静的环境和无干扰的创作...
村上春树的哪一本青春恋爱小说与披头士一首名闻世界的歌曲同名
村上春树的哪一本青春恋爱小说，与披头士一首名闻世界的歌曲同名？正确答案：挪威的森林 Norwegian Wood(This Bird Has Flown)The Beatles Acoustic Trio - Come Together (Remastered 2015 Edition)
挪威的森林 为什么那么著名?
十年前那个时候我上中学 《挪威的森林》这本书在同学中传阅 我花了两个星期看完 从此爱上村上春树 至今这部小说是我看过一次但却影响最深的一部 里面人物的名字 那个叫阿美寮的疗养院记忆犹新 可能有一部分原因是因为 The Beatles的同名歌曲而让人提升小说的浮想 加上村上不同以往的写作风格 一个...
