当一个男人不爱一个女人,她哭闹是错,静默是错,活着呼吸是错,连死了都是错。这句话用韩语怎么说

如题所述

中文:当一个男人不爱一个女人,她哭闹是错,静默是错,活着呼吸是错,连死了都是错。

对应韩文翻译:남자가여자를좋아하는, 그녀의우는잘못되면침묵은살고속임수,죽음조차잘못이다내 잘못이다.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-07-09
한 남자가 한 여자를 사랑하지 않을땐 그녀가 울고불고 해도, 침묵을 지켜도. 살아 숨쉰다 해도 모두가 잘못이요, 죽어서도 안되는 것이다.
第2个回答  2012-07-09
남자는 여자를 사랑하지 않을 때는 우는 거도 잘못, 조용히 하는 거도 잘못, 살아서 숨쉬는 거도 잘못, 죽어도 잘못이다.
第3个回答  2012-07-09
한 남자가 한 여자를 사랑하지 않을때, 그녀는 울고불고 해도 잘못이요, 침묵해도 잘못이고. 살아 숨쉬는것도 잘못이요, 죽어서도 안되는 것이다.

连呼吸都是错
“连呼吸都是错的”并非出自张爱玲的书,是出自亦舒的《爱情之死》。全句:当一个男人不再爱一个女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是错,死了更是错。《爱情之死》讲述黄玫瑰因貌美而追求者不断,并给她带来诸多烦恼。当她将自己的感情倾注于庄国栋时,庄却绝情拒绝了他。极度悲伤的玫瑰赴...

藏剑呼吸都是错,我做人就是啦么
连呼吸都是错的这句话不是出自张爱玲,而是亦舒的《爱情之死》。 一、全句: 当一个男人不再爱一个女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是错,死了更是错。 二、《爱情之死》名句: 1、当一个男人不再爱他的女人,她哭闹是错,静默也是错 ...

连呼吸都是错的出自张爱玲哪本书?
不是张爱玲写的,也没有“连呼吸都是错的”这句话,亦舒的《爱情之死》写过类似的。全句:当一个男人不再爱一个女人,她哭闹是错,静默也是错,死了更是错。《爱情之死》其他名句:1.哭要一个人躲着哭,笑呢全世界陪你笑。2.被迫离开一个人像是捱一刀,开头只是诧异惊骇,血泊泊地自伤口冒...

一个人爱你时,你做什么都是对的!
“当一个男人不再爱他的女人时,她哭闹是错,静默是错,活着呼吸是错,死了都是错……”有过经历的人,很能理解这段话的意思。他爱你的时候,有多炽烈多绚烂,不爱你的时候,就可以有多冷漠多暗淡。对一个女人来说,最难过的瞬间,可能不是突然发现他没那么爱你了。而是你付出了所有的青春,付...

张爱玲说:当一个男人不再爱一个女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是...
作家亦舒,在《爱情之死》里有一句名言:当一个男人不再爱他的女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是错,死了还是错。

当一个男人不再爱一个女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是错,死了...
他发作,“你不要这么礼貌好不好?”他咆吼,“你为什么不可以像其他妇人一样地哭叫?”我愕然看住他。当一个男人不再爱她的女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是错,死了还是错。我闭上嘴巴。他送我到门口,“我不进来了。”他说。我说:“明天下午雨点,我们到律师处去。”他说:“好...

亦舒的爱情句子
1、当一个男人不再爱他的女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是错,死了都是错。2、如此情深,却难以启齿。原来你若真爱一个人,内心酸涩,反而会说不出话来,甜言蜜语,多数说给不相干的人听。3、真正属于你的爱情不会叫你痛苦,爱你的人不会叫你患得患失,有人一票就中了头奖,更有人...

...静默是错,活着呼吸是错,连死了都是错。这句话用韩语怎么说_百度知 ...
中文:当一个男人不爱一个女人,她哭闹是错,静默是错,活着呼吸是错,连死了都是错。对应韩文翻译:남자가여자를좋아하는, 그녀의우는잘못되면&#...

关于亦舒的文字
当一个男人不再爱它的女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是错,死了都是错。做人糊涂点好,钱财是身外物,稍后你会发觉,世上最常见的是名与利,最难得的是良辰美景。其实人类没有真正自由,少年时我们坐在课室里动弹不得,稍后又步入办公室,无论外头阳光多好,还得超时加班,有几个人可以...

是不是当一个男人不再爱他的女人,她哭闹是错,静默也是错,活着呼吸是...
当一个女人不爱男人的时候,他的任何关心,为她所做的一切也都是错,甚至是如此的厌恶,他的等待,他的哀求,他的哭泣,也丝毫不能挽回女人的心啊 所以说一切都是对等的 在篱笆看贴,总觉着女性都是完美的,都是视感情为生命,一生的寄托,而男人往往都是十恶不赦的,都是伤害女性的侩子手 今天...

相似回答