学英语翻译好找工作吗?好学吗?都有哪些出路呢?只做笔译可以吗?我通过了英语专业四级,但是口语不好。

我英语六级考了601分。专业四级也考的很好。
做翻译可以吗?这份工作是不是需要很高的水平才能赚到钱啊?做英语翻译都有哪些出路?

在现在的大环境下 英语翻译可能已经只是必备工具而已 而不像之前作为一种职业技能

所以建议还是在深入进修英语的前提下 再寻找一份专业性更强的学科 比如会计,设计,工程,管理什么的 扩大以后的发展方向追问

按您说的,选择做外贸可以吗?

追答

当然可以 但是有两个条件

第一 英文水平一定要硬 专四的话 在招聘者看来一抓一大把 不足以抓住外贸公司注意力

第二 很多外贸公司会寻找有现有客户的外贸专员 优先选择已有的人脉网络 这个可能是需要积累的

这两个条件都不是必要 但是如果有一条的话 会极大的增加你的竞争力的

祝你好运

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2012-10-22
想做翻译的话光靠专四是远远不够的,甚至专八也不够,最好有翻译证书,如CATTI二级。做什么工作还是要看自己有没有兴趣,有兴趣才能去深入钻研,有所成就。
第2个回答  2012-10-21
我就是英语专业的 反正我没做翻译 太苦了 不好出头的!
第3个回答  2012-10-22
导游,亲、

英语翻译专业的我们,未来的路应该怎么走?大学这四年应该怎么规划?
在没有能力做专职英语翻译的情况下,我们可以通过先找到和英语有关的工作,比方说外资公司的行政工作,或者是涉外酒店的前台工作,或者英语培训学校的销售工作等等,诸如此类的工作,只要有机会接触到老外,这样我们至少见到老外不害怕,知道自己要不断提高自己的英语水平,才能胜任这些工作。晚上或者双休日,...

学翻译的以后有哪些转行方向?
做笔译。如果你对上班的时间比较向往自由,不喜欢朝九晚五的话,那么可以考虑接任务来做,比如说接一些做笔译的工作,这样你可以在规定的时间内完成翻译的工作即可,而不需要每日准时到公司报道。这样的工作也是较为理想的。

英语专业除了当老师还能做哪些工作?
英语专业毕业的学生除了做老师之外,还可以去做翻译、外贸、编辑、留学、旅游等工作。很多人认为英语专业有一定的局限性,毕业之后似乎只能从事老师工作,如果英语学得非常扎实,可以从事的工作有很多。如果英语水平一般,那局限性就相对要大一些。一、翻译 翻译一般分为两种,分别是笔译和口译。笔译的年薪要...

英语专业的学生最好走哪个方向?选择英教,双语还是翻译更好?_百度知 ...
因为《综合》的题型和高考英语、四六级、专四专八、考研英语等大型考试的重合度非常高,平时的英语学习也打下了较好的基础,因此考试难度相对比较低;而《实务》无论是口译还是笔译,平时的英语学习很少有接触,缺乏语言使用环境和翻译实践,备考时也大多“纸上谈兵”,因此很多“英语好”的考生顺利通关《综合》,但是卡在...

学英语专业将来可以干什么?是不是不好找工作
商务英语就业方向:毕业生可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作,同时也可以选择留学、考研或国外就业.适应外向型现代商务管理工作岗位的要求,能胜任大量需要口头和书面英语交流的高级文员工作,并具备一定的工商管理知识。也可...

没有翻译经验、英专毕业,毕业后能进翻译行业吗,有没有什么建议?
英语的证书也有多种多样的,作为英专生我们一般要考取四级、六级、专四、专八这些基础证书,然后根据自己的实际情况再去考取CATTI(全国翻译专业资格考试 )以及NAETI(全国外语翻译证书考试)等等这些翻译类的认定证书,这样可以有效地提升我们进入翻译行业的个人竞争力。一分耕耘一分收获,相信只要通过自己的...

英语专业除了当老师还有哪些机会?
从事译员的多为口译、笔译方向背景的英语专业学生,工作场合为各种大型会议、会商场所。此类工作工资高,与此对应的是难度大,因此需要从事这个行业的人才不仅要有过硬的专业背景,同时也要有较强的抗压、临场反应能力。3.外交官 外交部每年都会有人才遴选,有兴趣的朋友可以及时关注考试信息,并在平时做好...

四年后英语专业毕业生还好找工作吗?
我是英语专业的刚毕业的,英语八级过了,去培训机构或外贸公司挺吃香的。如果要翻译的话,最好是研究生。英语专业毕业后大致就这三个方向:老师,翻译和外贸。其实,英语只是一门工具,但现在找工作要都很看重这门工具。好像无论找什么工作,都会问你英语过了几级。我个人认为,英语专业的学生就业渠道...

英语翻译专业如何度过大学四年?
所有的语言学习都需要注重听说读写。我本人也是学习英语的,虽然不是翻译专业,但是也要上关于翻译的课程。大一主要是一个积累知识的过程,根据我个人经验,看原著小说是一个很能提升英语语感的方法。通过读英文原著不但可以了解西方文化,并且收到地道英语的潜移默化的影响,对以后翻译用词有很大的帮助。...

英语专业就业方向?就业前景怎么样?
1、刚毕业的学生,最好是先靠工作积累一些经验,不是一毕业就想着多好的工作,多高的工资。2、英语专业目前就业范围还是比较广,有个前提,英语分类也很多,有商务,旅游。外贸,翻译,等各个类别,每个类别又分很多小类别,需要具备英语的不同领域的知识。3、如果是有意往商务金融方面发展,就另外学...

相似回答