请高人帮忙翻译 商务英语 在线等 谢谢。

见回答1的附件,客户发来的什么环保文件要填,一个都看不懂 请大婶们自己下载了去帮忙翻译啊,谢谢!或者大家把邮件地址留下我在线发也行。
附件已上传 请大家赶紧帮我啊! 谢谢!
木办法,1楼太快了被人占去了。

・E・cs - 3728.12 b


PRTR系统是一个系统,(我)要求企业处理化学物质可能对环境有害估计量的化学物质释放和转移废物,并报告这些地方政府估计量,和(2)确保国家政府然后编译提交的数据,使结果提供给公众。

PRTR材料表     æ²¡æœ‰ä¸­ç§‘院材料名称的一部分包含包含重量(毫克)排名   ä¾‹å­7440-02-0镍引线框3.8 1

以下 :只翻译材料名称

 


嗨 朋友 到这程度了 采纳吧

追问

哥们 还有3个页面啊 里面的也帮我翻译一下吧

追答

那请您先采纳我的回答 我也正急需采纳数

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-01-16
......要钱的
第2个回答  2014-01-16
附件在哪里?追问

传了 去下载了帮我啊!

请高手帮忙翻译一些电子商务英语常用句,谢谢
1.Hello, Thank you for buying our products, please tell your trouble to buy goods using the ID or e-mail address, so I bought it easier to look up your information in order to quickly learn your shipping number.中文谐音:哈喽,三颗油否白英啊窝普rua(这是拼音,没有对应中文,...

商务英语翻译!高人进!谢谢了!
I am really trying to do my best to negotiate for better prices with both the yard and the transporter.我想要尽我最大的努力来洽谈和院子里更好的价格和转运。So, far I succeded to take a little better transportation cost.所以,迄今为止我成功要稍微好了运输成本。I hope that by tom...

请商务英语高手帮忙翻译
我的 请商务英语高手帮忙翻译 Pleasefindattachedtothise-mailthenewDraftorder.Thecustomerisgoingforoneweekholiday,IshouldbeabletoconfirmtheorderonMarch16withthebanktransfer.翻译... Please find attached to this e-mail the new Draft order.The customer is going for one week holiday, I should be able to...

请商务英文高人帮忙翻译一下几段话(土英语或用工具翻译的,一律不接受...
Our offer include the cost of packing material. I am sorry to inform you that it is unlikely for us to lower our price for orders less than 40 pcs.3.对于JACK的近况,我一点都不知晓,但是在这里我要替他谢谢你的祝福.I don't know about Jack's latest status,but thanks for your...

请商务英语达人帮忙翻译一下,非常感谢。
Your response has been recieved. Thank you.Given the fact that the budget of our company has been set this time, can we pay the rest 900 EUR off in next order?Your response is appreciated.

跪求请各位英语大虾帮忙翻译商务英语邮件~ 如下: 机器价钱为(as-is...
The machine price is as-is (110,000 U.S dollars)Remove the machine, the release, arrived in Qingdao CIF is 100,000 dollars.About 210,000 dollars.Payment terms as well as the deadline 简体中文 机器价钱为(as-is)11万美元 拆机,出厂,到青岛的CIF为10万美金。合集21万美金 付款...

请英语大虾帮忙翻译商务英语 谢谢
Thank you for revising the invoice. For future reference, our Finance needs to preserve those import files about the quantity and the price of the purchase order.

商务英语翻译 在线等 翻得好追加分!
There two originals of the contract, each party holds one and 25 copies, the buyer holds 15 and the seller holds 10.The effective date of the contract is the date for the contract execution\/implemention.Any party shall not transfer any rights or obligations assigned by the contract...

请教一句商务英语的翻译,thanks!!!
Offer n.出价, 提议, 意图 vt.提供, 出价, 贡献, 使出现, 企图, 演出 vi.(机会、时机等)出现, 献祭, 提议 Special offers 特殊报价, 特价优待.是指特别的承诺(出价)。比如说,某老板开给我多少年薪,还加上培训等其他承诺。The boss offers me the salary, and also the special offers ...

请商务英语达人,帮忙翻译下,谢谢啊
(1) If you insist, we can also use the wooden box packaging, but this will increase the cost of packaging, delivery time delay.(2) any product quality issues in the appeal of the goods should arrive within 15 days after the raise.(3) if the FOB, on board a cargo of ...

相似回答