自己都没有拼尽全力,凭什么让别人拼尽全力帮忙翻译为文言文

自己都没有拼尽全力,凭什么让别人拼尽全力帮忙翻译为文言文

现代文与文言文对译:“自己”文言词语可以用“己”。“都没有”文言词语可以用“未”。“拼尽全力”文言词语可以用“竭力”。“凭什么”文言词语可以用“何”。“让别人”文言词语可以用“使人”。“自己都没有拼尽全力,凭什么让别人拼尽全力”用文言文可以这么说:己未竭力,何使人竭也。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2018-01-05
可能是为了方便,哈哈哈

《与人为善》文言文翻译是什么?
白天在田间努力种田,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘...

勉过子读书文言文翻译6
翻译 学习不分早晚,只怕开始的时候勤奋结束的时候懈怠.现在有两个人,都有一百里的路程要走.一个人在鸡叫的时候就起程,但马瘦车又破,在途中休息了好几次,就是用尽整日的力气,也不一定能到达目的地.另一个人中午的时候起程,马好车也快,行进中也不休息,我知道他肯定比鸡叫就出发的那个人早到目的地.因为那...

自己都还没活好,怎么去爱别人,翻译成文言文
试译如下:己且未及生之善也,如之何爱人也?!注:1、且:可以换作“尚”“犹”“故”“尚犹”“犹尚”等。2、未及:可以换作“未能”“无能”“不能”“无及”“不及”等。3、生:可以换作“活”等。4、如之何:可以换作“如何”“何”“曷”“盍”“盖(通“盍”)”“奈何”“...

高中生文言文促织翻译
译文: 县里有个叫成名的人,是个念书人,长期未考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处...

形容自己办不到的事情也别让别人办到 文言文这句话怎么说
呵呵,这是我自己反映的己所不欲勿施于人。那是自己不喜欢做的事不要强加在别人身上的意思! 那般倔强 | 发布于2010-07-21 举报| 评论 1 0 己所不欲,勿施其人绝对是!!! peng7324901 | 发布于2010-07-21 举报| 评论 1 0 己所不欲,勿施其人。 参考资料: <论语》 淡s沫 | 发布于...

努力拼搏的文言文
1. 有关努力奋斗的文言文 1、先秦 孟子《生于忧患,死于安乐》:故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。 释义:所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,...

高一必修一的文言文《离骚》的原文和翻译!!! 急啊!!!
他们都猜忌着别人而原谅自己,彼此间勾心斗角,相互嫉妒。像他们那样竭尽全力去争权夺利,实在不是我内心所要追求的东西。我觉得自己的老境将要渐渐到来,只担心美好的名声来不及树立。清晨,我吮吸着木兰花上的坠露,傍晚,我餐食着菊花瓣上的蓓蕾。只要内心是真正的美好而又精纯,我就是长久地面黄肌瘦又有何可悲?

人有负盐负薪者文言文翻译
1、译文:有背着盐和背着柴的两个人,同时放下重担在树荫下休息。休息一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。争执很久都没有结果,于是去报了官。李惠让他们出去,看着州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子...

帮忙翻译成文言文!!!
翻译参考:诸事皆有联,事毕之后,何以处之?何以应之?皆定于己心。若心失其衡,或致无路,其可悲哉!人生无事事皆遂意,前瞻方可得成所想。放之,或可止,勿究其对错。

勉学文言文翻译与注释
1.勉学文言文翻译原文:人见邻里亲戚有佳快者,使子弟慕而学之,不知使学古人,何其蔽也哉?世人但知跨马被甲,长槊强弓,便云我能为将;不知明乎天道,辩乎地利,比量逆顺,鉴达兴亡之妙也。但知承上接下,积财聚谷,使云我能为相;不知敬鬼事神,移风易俗,调节阴阳,荐举贤圣之至也。但知私财不入,公事夙...

相似回答