谁能帮我翻译一下这段日文！！！！！！
这是美少女战士真人版月野兔的经典台词！！！！
麻烦帮着翻译一下！！！！
谢啦！！！！！！
爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン！ 月に代わってお仕置きよ
有没有日文音译的？？？？？？
日文发音：
爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン！ 月に代わってお仕置きよ
ai to sei gi no, se-ra-huku bi syou jyou senn shi, se-ra-mu-nn !tuki ni ka wa tte o shi ki yo
爱与正义的，水手服美少女战士，水手月亮！我要代表月亮消灭你！
日文发音：
爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン！ 月に代わってお仕置きよ
罗马音译:
ai to sei gi no, se-ra-huku bi syou jyou senn shi, se-ra-mu-nn !tuki ni ka wa tte o shi ki yo
日文发音：
爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン！ 月に代わってお仕置きよ
ai to sei gi no, se-ra-huku bi syou jyou senn shi, se-ra-mu-nn !tuki ni ka wa tte o shi ki yo
日文发音;
ai to sei gi no, se-ra-huku bi syou jyou senn shi, se-ra-mu-nn !tuki ni ka wa tte o shi ki yo
谁能帮我翻译一下这篇日文呀!!
谛めるか ないか 君の选ぶよりこっちの选ぶ。是否放弃与其让你选择，不如让我来吧。
谁能帮我翻译一下这段日文!!!
日文发音：爱と正义の、セーラー服美少女戦士、セーラームーン！ 月に代わってお仕置きよ ai to sei gi no, se-ra-huku bi syou jyou senn shi, se-ra-mu-nn !tuki ni ka wa tte o shi ki yo
谁能帮我翻译一下这段日文 拜托了!
手放します。 私はいらない结果で,あなたはこれから私より暮らしが楽になることができるさえすれば！どのように强く握る手を放しますことがすきだったことがありますか。だけたとえあなたても私を処罚に行きます！そらは荒れました。しかしもやして地の火を尽くさなくて，そ...
哪位高手可以帮我翻译一下这篇日文呢?
一绪に素敌な时间を过ごすことができたこと、共同度过美好的时光，すごく嬉しかったです(*＞∀＜*)是非常高兴的。みんな～ステキな思い出を作ってくれて 帮我编织成美好的回忆。ありがとうございました～谢谢大家。皆にも楽しい思い出になってるといいな～(*^_^*）希望我也...
日文翻译 拜托帮我翻译下这段话 谢谢!!!
A3: [こちらこそよろしくお愿いします]请多多关照。B4: ご出身はどちらでいらっしゃいますか？你是哪里人？A5: 私は、岩手で生まれまして、（B：はい）中学生の时に、家族で东京に引っ越してきました。我是出生在岩手县，（B:是的）中学的时候，和家人一起搬家到东京了。B6: あ...
谁可以帮我把这段日文翻译下 拜托啦~
闭季的眼睛，你一眨眼的工夫HIKITSURANAI使电影一样，磁带涂茹肤表表面眼睑皮肤不作出重睑胶粘剂。它的紧张局势，眼睛开时位数预计到工作组复线。和化妆创造双眼皮肤粘连的皮肤和皮肤肤异南瑞，并给予一种苦笑，开只有当眼睛双眼皮，而自然闭季时， MABATAKISHI同时，将自然双眼皮更切合实际。不仅是水和...
请帮忙翻译下这段日文,谢谢!!!
不，喝了牛奶吃了面包，（文法错）…いいえ、今朝はパンを食べました、あと牛乳も饮みました。是吗。今天不去学校是吧，今天要去哪吗。（文法错）、…そうですか。今日学校にはいかないんですよね、どこかへ行きますか。是的，中午我要跟小野先生（小姐）一起去美术馆。（对的www）是吗...
谁能帮忙翻一下这篇日文
板栗6板栗菊花菊花菊花3沿板栗板栗板栗菊花菊花 菊库里游戏所面临的约束约束三木菊菊库里库里 小麦和大麦6垃圾垃圾垃圾垃圾3大麦小麦大麦废物 MUMUGIGOMI垃圾垃圾MUMUGIGOMI大麦和小麦小麦垃圾 长剃剑这将推动长谁剑长剃 Naginata Naginata是一个旗帜，我是， NAGESHI 下一 超过 ...
谁把这段日语给我翻译了!@!
日文：あの日ホントに 失ったものって 何だったっけ？とうに忘れて しまったよ 夕暮れでふたり 少しずつ见なく なっていって それなのに仆ら 帰れずにいた どこかに 壊れそうな脆い心 强がる 言叶で 覆って隠してる 覆って隠してる サヨナラ 会えなくなったって 仆らは続...
谁能帮我翻译一下这段日文?あなたが私をあきらめない限り、私は自分を...
这句话要是说的话也是「あなたが私のことを谛めない限り、私も自分のことを谛めない。」照你原来的说法，语法是没有错误，但是是种中国语式的表达，日本人是不会那么说的。。。翻译过来就是，只要你不放弃我，我也不会放弃我自己。。。
