问:日语中平假名和片假名有什么区别,分别有什么用途!

如题所述

在日语中一般用平假名表示的都是和语词汇,动词啊,形容词,形容动词,副词什么的。
比如说:やがて、まもなく等等。
而片假名基本都是外来语,或者是和语词汇的强调写法。
比如说:リクエスト、ニュアンス等等。
去日本可以看见马路上用片假名写的招牌比较多。
カラオケ等等。呵呵~
还有片假名与平假名组合的单词
比如:バス停(てい)等等。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-04-27
就是写法不一样啊,平假名字体较圆滑一点,片假名感觉有棱有角
平假名主要用于一般的单词
片假名主要用于外来语,也就是模仿的英语,德语,法语的其他语言的读音,借助片假名来标音而已。用片假名来突出这些外来语跟普通单词不一样
相似回答