首先，打开此数据集 surname_test.dta。
. use surname_test.dta, clear
点击数据编辑器 “Data Editor (Browse)” 的快捷键，查看数据：
可以看出，上表的最后一列，变量 character（中文姓氏）出现了乱码，无法正确显示。在使用 Stata 14 命令 unicode 进行编码时，内存中不能有数据，故先删除数据。
. clear
然后，将需要编码的文件（在此为 surname_test.dta），放入当期工作路径（current working directory），通常在Stata的左下角显示。
也可使用命令pwd（path of working directory）来显示当期工作路径。或使用命令cd（change directory）将当期工作路径改为文件 surname_test.dta 所在的位置，详见“help cd”。
. pwd
C:\Program Files (x86)\Stata14
接下来，使用命令 unicode analyze 分析数据集 surname_test.dta 是否需要编码翻译。
. unicode analyze surname_test.dta
结果显示，有一个字符串变量需要编码翻译（1 str# variable needs translation）。为此，将编码设为国标码（GB18030），再进行翻译。
. unicode encoding set gb18030
(default encoding now gb18030)
. unicode translate surname_test.dta
(using gb18030 encoding)
结果显示，此文件已编码翻译成功。再次打开此数据集，并通过数据编辑器 “Data Editor (Browse)” 查看：
. use surname_test.dta,clear
上表已能正确显示中国人口最多的十大姓氏依次为：王、李、张、刘、陈、杨、黄、赵、周、吴。相信朋友可以安心使用 Stata 14 了。
. use surname_test.dta, clear
点击数据编辑器 “Data Editor (Browse)” 的快捷键，查看数据：
可以看出，上表的最后一列，变量 character（中文姓氏）出现了乱码，无法正确显示。在使用 Stata 14 命令 unicode 进行编码时，内存中不能有数据，故先删除数据。
. clear
然后，将需要编码的文件（在此为 surname_test.dta），放入当期工作路径（current working directory），通常在Stata的左下角显示。
也可使用命令pwd（path of working directory）来显示当期工作路径。或使用命令cd（change directory）将当期工作路径改为文件 surname_test.dta 所在的位置，详见“help cd”。
. pwd
C:\Program Files (x86)\Stata14
接下来，使用命令 unicode analyze 分析数据集 surname_test.dta 是否需要编码翻译。
. unicode analyze surname_test.dta
结果显示，有一个字符串变量需要编码翻译（1 str# variable needs translation）。为此，将编码设为国标码（GB18030），再进行翻译。
. unicode encoding set gb18030
(default encoding now gb18030)
. unicode translate surname_test.dta
(using gb18030 encoding)
结果显示，此文件已编码翻译成功。再次打开此数据集，并通过数据编辑器 “Data Editor (Browse)” 查看：
. use surname_test.dta,clear
上表已能正确显示中国人口最多的十大姓氏依次为：王、李、张、刘、陈、杨、黄、赵、周、吴。相信朋友可以安心使用 Stata 14 了。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2021-04-28
解压文件出现中文乱码怎么办解决办法
华为Mate50 Pro曲面旗舰手机
¥6799
苹果 AirPods Pro 2代
¥1699
索尼65英寸4K HDR专业游戏电视
¥7499
惠普战66五代15.6英寸轻薄本
¥4399
查
看
更
多
第2个回答 2017-09-28
可以转码，之后就不是乱码了。用下面的命令：
unicode analyze *
unicode encoding set gb18030
unicode translate *
这三个命令一般情况可以解决你的问题。如果还是不行可试试其它方法。详见help unicode
注意：运行这三个命令前，当前目录需是你欲转换文件所在目录，且内存中不能有stata数据文件。
unicode analyze *
unicode encoding set gb18030
unicode translate *
这三个命令一般情况可以解决你的问题。如果还是不行可试试其它方法。详见help unicode
注意：运行这三个命令前，当前目录需是你欲转换文件所在目录，且内存中不能有stata数据文件。
第3个回答 推荐于2018-01-31
对头，可以转码，之后就不是乱码了。用下面的命令：
unicode analyze *
unicode encoding set gb18030
unicode translate *
这三个命令一般情况可以解决你的问题。如果还是不行可试试其它方法。详见help unicode
注意：运行这三个命令前，当前目录需是你欲转换文件所在目录，且内存中不能有stata数据文件。本回答被网友采纳
unicode analyze *
unicode encoding set gb18030
unicode translate *
这三个命令一般情况可以解决你的问题。如果还是不行可试试其它方法。详见help unicode
注意：运行这三个命令前，当前目录需是你欲转换文件所在目录，且内存中不能有stata数据文件。本回答被网友采纳
第4个回答 2017-08-28
可能是因为以前用13或ftf更早版本输入的中文，在14中，就成了乱码，这时可用unicodetranslate进行转换，主要有三个命令：
unicode analyze filespec [, redo nodata]
unicode encoding set ["]encoding["]
unicode translate filespec [, invalid[(escape|mark|ignore)] transutf8 nodata ]
其中的选项 ["]encoding["]用国标就可以了。数据和do文件，都是用这三个命令。但是第一个命令可以用，也可以不用，不会影响处理结果。第二个命令是必须用的。
unicode analyze filespec [, redo nodata]
unicode encoding set ["]encoding["]
unicode translate filespec [, invalid[(escape|mark|ignore)] transutf8 nodata ]
其中的选项 ["]encoding["]用国标就可以了。数据和do文件，都是用这三个命令。但是第一个命令可以用，也可以不用，不会影响处理结果。第二个命令是必须用的。
相似回答
