翻译一小段话，机器人不要来（4）！！！
At first his praise did not get across. “What was he talking about!” Then, I got it. I had set my trays on his wife’s orthopedic walker(助步器)，I stood frozen as ice, but my face was cold I wanted to get into a hole and defend.
Since then, I have leaned from many mistakes such as the one I just described.I have learned to be more patient and not to be too sure of myself.
刚开始的时候，他的夸奖并没有被理解。“他在说什么呢？”后来，我才明白，原来是我把托盘放在了他老婆的助步器上了。我像冰人一样呆呆地站在原地，但是我的脸却很烫（应该是Hot吧）。我真想找个地洞钻进去躲起来。
自从那时开始，我从错误中学到了很多，诸如上面我描述的这个例子一样。我学到了人应该更加谦虚（我记得原文是谨慎“careful”你再查下），也不要太自以为是。
自从那时开始，我从错误中学到了很多，诸如上面我描述的这个例子一样。我学到了人应该更加谦虚（我记得原文是谨慎“careful”你再查下），也不要太自以为是。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2009-01-12
一开始他的夸奖并没有被理解。“他刚在说什么呀？”，然后，我明白了。原来我把托盘防在了他老婆的助步器上了。我像冰冻了一样的站着，我脸也冰凉，我想找个洞钻进去。
从那起，我开始从错误中学习总结，就好像我刚提到的这个错误。我学会了要更耐心，而且不要太自负。
从那起，我开始从错误中学习总结，就好像我刚提到的这个错误。我学会了要更耐心，而且不要太自负。
第2个回答 2009-01-12
起初，他的表扬并没有被理解。“他在说什么呢！”后来，我明白了。我把托盘放在了他妻子的助步器上，我像被冻住了一样站在那，但是我的脸失去了知觉，我真想钻到洞里躲起来。
从那时起，我从类似于这次描述的很多错误中吸取教训。我学到了更加耐心，并且不再过于相信自己。
从那时起，我从类似于这次描述的很多错误中吸取教训。我学到了更加耐心，并且不再过于相信自己。
第3个回答 2009-01-12
起初，他的赞美没有得到跨越。 “那是什么，他谈论！ ”然后，我得到它。我已经为我设置托盘上他妻子的骨科沃克（助步器） ，我站在冻结的冰，但我的脸是冷我想进入一个洞和维护。
从那时起，我就俯身从许多错误如我刚才described.I学到更加耐心，不要过于相信自己。
从那时起，我就俯身从许多错误如我刚才described.I学到更加耐心，不要过于相信自己。
相似回答
大家正在搜
