帮忙翻译一下!翻译成英语拜托快!

移民可以促进国家间的文化交流但同时也对本国人民的求职造成了冲击(意思就是某些本国人被外国来的移民抢了饭碗)

就翻译这一句括号里面的不用翻译只是为了让亲们看懂大家赶快帮忙翻译机不要来我自己也会用...谢谢了哈

举报该文章

相关建议 2009-04-16

Immigration can promote cultural exchange between countries. However, in the meantime, it impacts job hunting of natives.

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/t0sxxxfh.html

其他看法

第1个回答 2009-04-16

Immigration may promote the international cultural exchange, but at the same time have a crash on the employment of natives.

第2个回答 2009-04-16

Immigration not only enhances international cultural communication but also poses great influnce on the employment of natives.

第3个回答 2009-04-16

Immigration can promotes interaction beween countries, but it also have negetive impact on the obtain employment for the immigration country.

请帮我翻译成英语,拜托了
please help me

帮忙翻译成英文一下!!!急求…
中午有2个小时休息时间，每周六下午放一个晚上，一个月放一次月假。There are 2 hours for us to have a rest and we have a night off on Sunday evening. We have a short vacation once a month.今天下午吃饭和同桌跑到学校外面买饭弄的上课还迟到了…This afternoon I went out of the s...

帮忙翻译一篇文章,翻译成英文,拜托
Appreciation is a kind of strength,是一种与时俱进、自强不息、自我奋斗的力量。Is a kind of advancing with The Times and strive constantly for self-improvement, self-made strength.人生在世，区区百年，匆匆一日，忽忽一生，若不见贤思齐，脚踏实地，真抓实干，争分夺秒，多做一些有利于...

英语翻译高手请进!帮忙翻译一下!中译英
By the way, the heroine therein is very beautiful

翻译成英语,各位大神帮忙翻译一下呗,万分感谢
在在地区性事物中，中国积极推动各种区域合作，为维护地区和平、促进地区发展做出了重要贡献。When it comes to the regional affairs, China has been actively promoting various cooperation and made considerable contribution to the regional peace and development.中国外交将高举“和平、发展、合作、共赢...

帮忙翻译一下,谢谢了,急急急!!!中译英
农户普遍使用的自制大棚、日光温室这一情况，2008年年初，公司与XX市XX农科所合作，进行了国外现代化温室玫瑰新品种在XX市普通日光温室引种栽培的驯化实验。其间公司依托世界各地众多合作伙伴的业务支持，历经挫折和失败，基本成功。从目前的情况看，在不使用任何高档设备及药剂辅助的前提下，已经初步筛选...

高手帮我把一些中文句子翻译成英语!!急!! 英语高手来!!!
7.Folk大学是一所成人大学,有着60年的历史,在语言教育方面一直处于领先地位.With a history of 60 years, the Folk University is adult-oriented and has been in the leading position in terms of language education.8.锻炼和培养我的英语能力.My English Proficiency will be trained and ...

请帮忙把以下句子翻译成英文,拜托了啊!
19 下一个步骤是制定个学习计划；the next step is drawing up a studing plan 20 眼见为实；Seeing is believing 21 要做的第一件事是和他面对面谈谈；the first thing you should do is talking with him face to face 22 他的嗜好是集邮；his hobby is collecting stamps 23 他的最大快乐...

急!!帮忙翻译成英语!!!
回答：以下内容，纯系手工翻译，请予关注！Dear ASOS,It's awfully sorry to tell you that I haven't received the dresses, for they have been detained by the Customs for nearly 40 days, which are greatly essential for me. which I must obtain before Apr. 10.If my dresses would ...

高手帮忙翻译下英语
He plans to go finshing,and he's coming home with John's mother 我打算钓鱼，现在正和约翰的妈妈往家走 John's older sister is staying at home.She's taking classes this summer and visiting friends.约翰的姐姐在家，准备参加一些辅导班和见一些朋友在夏天。手工翻译 ...

帮忙翻译一下!翻译成英语 拜托 快!

帮忙翻译一下!翻译成英语拜托快!