急急急~！！！各位英语高手~请帮帮忙，帮我翻译下面的句子~
要求语法正确~不要用那种翻译工具啊~不要用太难的单词~
把下列句子翻译成同位语从句：
1、我向他许诺说我一到北京就给他写信
2、他经常问我这个问题，那就是这个工作是否值得做
3、他什么也不说，这一事实使大家都感到惊奇
4、在我看来，他刚才告诉我的这个消息是真实的
5、他突然想起他本来应该去接儿子的
I promised that I would write to him once I reached Beijing.
2、他经常问我这个问题，那就是这个工作是否值做.
He always asked me this question that whether the job was worth being done.
3、他什么也不说，这一事实使大家都感到惊奇.
The fact that he said nothing suprised everyone.
4、在我看来，他刚才告诉我的这个消息是真实的.
In my opinion,this news he just now told me was true.
5、他突然想起他本来应该去接儿子的.
He suddenly remembered that he should pick his son up.
I promised that I would wrote to him once I arrived in Beijing.
2、他经常问我这个问题，那就是这个工作是否值得做。
He often asks me the question "Is the job worth doing?".
3、他什么也不说，这一事实使大家都感到惊奇。
We're all surprised at the fact that he doesn't say anything.
4、在我看来，他刚才告诉我的这个消息是真实的。
As far as I'm concerned, the news he just told us is true.
5、他突然想起他本来应该去接儿子的。
It struck to him that he should have gone to pick up his son.
2.He often asks me this question that whether this job is worth to do.
3.3.The fact that he said nothing surprised everyone .
4.In my opinion,the massage that he just told me was true.
5.Suddenly,he recalled that he should had picked his son up.
2.He often asks me the question that whether the work is worthy to be done.
3.The fact that he said nothing surprised everyone .
4.In my opinion,the massage that he just told me was true.
5.Suddenly,he recalled that he should had picked his son up.
各位英语高手,帮助我翻译一下几句句子吧!
I make a sweater out of it.我做一件毛衣在它外面。 I love my new saeater.我爱我的新saeater。I have a sweater.我有一件毛衣。 My sweater is old.我的毛衣是旧的。 I want a new scarf.我想要一个新的围巾。I make a scarf out of it.我做了一条围巾在它外面。 I love my ...
急!请英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,机器翻译的闪!翻译准确...
If only she were with me.
紧～急～英语高手的进来帮帮忙,帮我将以下中文句子翻译成英文!还要根 ...
Without a doubt, the teacher thought highly of the students' performance.②老实说，那个梦想当歌唱家的青年人是他自己。（dream of）To tell you the truth, the youth who dreamed of becoming a singer was he himself.③现在大熊猫正在四川卧龙自然保护区受到保护。（protect）Now giant pandas...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...
1.这种疾病常以发高烧的症状出现。This kind of disease is companied with the symptom of high fever.2.那条公路修好后，这座城市周围新建了许多工厂。A lot of factories was set up around the city after the road was built.3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the...
求那位英语高手帮我翻译下面这些句子!本人英语烂,而且课外书又没有...
1 what makes me upset is that my partner ignored me on purpose.2 we are not friends any longer.3 he think we have fallen in love.4 he even set down the series facts that we did homework together.5 i got along with a girl in my class very well 6 this makes me get ...
急急急!!!请求各位英语高手帮忙,请帮我把下面这一段翻译成英语吧...
“点”与“些”是两个在汉语的不定量词中使用频率最高的量词，与越南语的不定量词“chút”、“ít”和“vài”基本对应，但用法不完全相同。The classifiers is one of the characteristics of Chinese and Vietnamese, which play the role of counting and describing. The function of classifiers...
麻烦来个英语翻译高手,帮忙翻译一个句子!谢谢句子在下面
Tomorrow, a day for me and loneliness for me. In this summer, my life will turn over a new leaf again.希望对你有帮助的。
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount first to make sure the item is a right one as what we want and then I will order with the amountas I mentioned above.我希望你能出个好价钱，如果这个价钱合理，我想...
请各位英文高手帮我翻译一个句子,谢谢啦!
请各位英文高手帮我翻译一个句子,谢谢啦! Every body knows the principle:a mistake every one will make often--a rainbow will tell you in the sky after being rainy,"fet yourself,get more. " 我是意译高手,不喜死译。我要求的是意思一样,表达更好。 请各位英文高手帮我翻译简历,谢谢 2007年10月-...
各位英语好的,帮帮忙啊,翻译一下下面这二段话.急急,不要在线翻译的
2. 我在样品减少，并且我留下的唯一部分是与我不选择显示潜在的顾客的Xionali电池的最近生产样品。 请安排CRS组成案例(24) PJR (SWE\/HSN)标签和包装与OSEL电池。 我有要求这些样品最新4月预定的几个任命。Please劝告。 谢谢。我减少了样品， 只留下一个我没给潜在客户看过的Xionali电池的最新样品，...
