求这歌的日文翻译

强く手を握りしめた
あの日か何らも変わりはしないさ
掴めそうで届かない光を
この目で涂り溃すまでは

腕に卷きつく mic code で放つ flow どうた 振り切れる针 Redzone
uh 一か八かの赌けに出てる俺はなぜ? 今わかるぜ
Life is short だからこそ掴み取れ shinin’ sword 辉く圣剣 YEAH
If you’re ready for this say yeah! 五感研ぎ澄ましで行けよ you know what I’m sayin’?

终わらないストーリー
壊れないように响け
ヒカリサスホウにこの声が届かなくても
いつだって君は奥底で探している

Rock the beat 狙う ピンポイント! 光の射す方へ That’s where we go!
Pow!!x3 右手の microphone でつ flow comin’ through ya headphone

冷めた颜していたって初めから仆は分かっていたけど
言叶とは裏腹に歪んでいた
この思いを消してくれよ

Glow in the dark but still in the dark, can you see the light in the rhythm
It’s like an illusion, you create the vision, you prove with action, never think of rejection
Nobody knows I gotta know where do I go for the answers I don’t know
I’m lookin’ for the answer (to) continue the saga so blast out the speaker!

终わらないストーリー
壊れないように响け
ヒカリサスホウにこの声が届かなくても
いつだって君は奥底で探している

Rock the beat 狙う ピンポイント! 光の射す方へ That’s where we go!
Pow!!x3 右手の microphone でつ flow comin’ through ya headphone

  杀戮公主OP——ヒカリサスホウ

  日文翻译?是中文翻译吧。。。帮你翻译一下阿
  有的rap部分翻译在下面。。

  [Verse]
  强く手を握りしめた 紧握双手
  あの日か何らも変わりはしないさ 还是与那日一样没变
  掴めそうで届かない光を 好像就要抓住但是又无法到达的光线
  この目で涂り溃すまでは 用我的眼睛抓住它

  [Rap]
  腕に卷きつく mic code で放つ flow どうた 振り切れる针 Redzone
  uh 一か八かの赌けに出てる俺はなぜ? 今わかるぜ
  Life is short だからこそ掴み取れ shinin’ sword 辉く圣剣 YEAH
  If you’re ready for this say yeah! 五感研ぎ澄ましで行けよ you know what I’m sayin’?

  [Chorus]
  终わらないストーリー 不会结束的故事
  壊れないように响け 像是无法破坏般地吼叫
  ヒカリサスホウにこの声が届かなくても 就算声音无法到达
  いつだって君は奥底で探している 无论何时你总是归根结底地探寻

  [Chorus Rap]
  Rock the beat 狙う ピンポイント! 光の射す方へ That’s where we go!
  Pow!!x3 右手の microphone でつ flow comin’ through ya headphone

  [Verse 2]
  冷めた颜していたって 做出冷淡的表情
  初めから ボクはわかっていたけど 虽然我一开始就知道是这样
  言叶とは裏腹に歪んでいた但你总是言行不一
  この思いを消してくれよ可否将这回忆消除

  [Rap 2]
  Ah
  Glow in the dark but still in the dark, can you see the light in the rhythm
  It’s like an illusion, you create the vision, you prove with action, never think of rejection
  Nobody knows I gotta know where do I go for the answers I don’t know
  I’m lookin’ for the answer (to) continue the saga so blast out the speaker!

  [Chorus]
  终わらないストーリー
  壊れないように响け
  ヒカリサスホウにこの声が届かなくても
  いつだって君は奥底で探している
  跟上面一样

  [Chorus Rap]
  Rock the beat 狙う ピンポイント! 光の射す方へ That’s where we go!
  Pow!!x3 右手の microphone でつ flow comin’ through ya headphone

  [暗の中光る一筋の闪光 黑暗中散发的一道闪光
  そらはまだ幻想描く演奏の真実の栄光 那只是用幻想描绘的演奏的真实之荣光

  そかで掴み取る成功 在那里抓拿成功
  Oh nobody knows
  答えなくて分からない切りがない揺れる low light 不回答是不会明白 切然而不摇low light
  I`m looking for the answer
  いつだってそう诱う 一直也会这样邀请你
  Blast out the speaker
  终わらないストーリー 没有结局的故事
  壊れないように响けRock the beat 狙う ビンボイント 像快坏一样的响声Rock the beat 盯上 big boy
  光の射す方 目指していこう 向光线射向的方向前进
  ヒカリサスホウに この声が届かなくても就算这个声音 传不到光线所射向的方向
  pow pow pow What`s going on
  Go make a turn then before that you know that time
  いつだってキミは奥底で探している 你都会一直寻根到底
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-05-25
似乎在哪听过、。。
记得一开始是挺安静的调调 是不是呀!?

求此日文歌翻译
]涙(なみだ)がこぼれ落(お)ちるのは何(なん)のせい〖你问我们 为何眼泪流了下来〗重(かさ)ねすぎた歳(とし)のせい〖这是因为上了年纪的关系〗もうわたしたちが与(あた)えられるものはない〖如今我们已经没有什么能够给你〗あなた自身(じしん)の花(はな)を见(み)つけて〖今后你...

求这首日文歌的中文翻译(不要翻译器……)
Hello 涙よ——hello 眼泪 夕阳に染まるグランドには——被夕阳渲染的操场 今でも変わらない——此刻也不曾改变 迷いと情热が——迷茫和热情 駆け抜ける——追逐吧 挨にまみれ——沾满全身.没写错么 Hello 痛みよ——hello 痛楚 すべては想い出の中に——一切都在回忆中 この胸の中に...

求这首日文歌的中文翻译ai shitemo ai shi tarinai
爱しても爱し足りない 泣いても泣き足りない夜は\/就算爱也爱得不够 即使哭也哭得不够的夜晚 色づく街の灯りがそっと仆に勇気くれる\/五彩缤纷的街灯 静悄悄的给了我勇气 君がいないこの部屋で 苦いタバコを吹かし\/没有你的这间屋子 吸着苦涩的香烟 爱しい横颜待ち侘びて窓に目をやる...

求这首日文歌的翻译
优しい风が吹く いつもの道で ★ 微风吹拂过一如往常的道路 ☆ yasashii kaze ga fuku itsumono michi de あなたに会えるとか そんなことでいい ★ 和你相见是多么的美好 ☆ anatani ae rutoka sonnakotodeii 小さな鼓动の揺れが 想いに重なり ★ 心脏的小小鼓动和感情重叠 ☆ chiisa ...

求这首歌的日文歌词+中文翻译
Befriend (待人如友)歌手 涉谷琴乃 消えないで 目が覚めた 挥之不去,让我醒了过来 暗闇で见つけた 在黑暗中发现这个梦想 この梦をつかみたい 我要抓住它 迷わず I'm Believer 绝不犹豫,因为I’m Believer (信教者)地下鉄に运ばれた疲惫不堪的我们的心灵 疲れきった心たち被带到...

求这首日文歌的歌词翻译
Kimi no Mune ni La La La yume o egake La La La 心(こころ)から愿(かな)えば きっと叶(かな)うから Kokoro kara kanaeba kitto kanau kara 同(おな)じ空(そら)にLalala 闻(き)こえて来(く)るLalala Onaji sora ni La La La kikoetekuru La La La 响(ひび)き合...

求这首日语歌中文翻译。
水平不够,只能直译 潮风が残した 留下海风 太阳が落とした 太阳落山 夏に抱かれた无邪気な足迹を 波はそっと消した 肌にからんだ风がやさしいのは「さよなら」声にできたから 拥抱夏天的足迹 浪花悄悄消失 微风拂过肌肤说着再见 ため息を染めてく 感染呼吸 仆らはなぜか眩しい海を...

有谁能帮忙翻译一下这首日文歌!
春はまだ远くて つめたい土の中で 芽吹く瞬间を待ってたんだ 虽然距离春天还很远 种子还在冰冷的土里面 仍然等待着萌芽的那一瞬间 たとえば苦しい今日だとしても 昨日の伤を残していても 信じたい 心ほどいてゆけると 就算是今天还留有一个不开心的我 就算是昨天的心中的伤痕还残留着 ...

求这歌的日文翻译
杀戮公主OP——ヒカリサスホウ 日文翻译?是中文翻译吧。。。帮你翻译一下阿 有的rap部分翻译在下面。。[Verse]强く手を握りしめた 紧握双手 あの日か何らも変わりはしないさ 还是与那日一样没变 掴めそうで届かない光を 好像就要抓住但是又无法到达的光线 この目で涂り溃すまでは 用...

求这首日文歌的中文翻译,太感谢!
歌名:キミとポッキーゲーム 和你玩百奇游戏 歌词:日曜日の朝、电话で 星期天的早上,在电话上说着 君が来て欲しいって言うかわら仆は 我想你过来的我 ドキドキが止まらない 心跳不已 溶けそうな程、热くなるよ 内心像快要融化一般炙热 会うと照れくさい 君の横颜が 你见到面很害羞...

相似回答
大家正在搜