请各位好心人帮忙翻译一下，急！在线等，高分悬赏！！！谢谢谢谢
请各位高手帮忙翻译以下的内容，谢谢谢！！！
1、本品目については、制造（输入）を行う前に、ウシ及びその他类縁反刍动物由来物に系る自主点検を行い又は行った结果、ウシ及びその他类縁反刍动物由来原料を用いている场合には、その原产国、使用部位及び処理方法等に関する记载を明确にするために承认事项の一部変更の承认申请を速やかに行うなど、必要な措置を讲ずること。
2、保険适用：希望なし
3、二次圧力と流量精度について、―次圧力の変动范囲が大きくなったため许容范囲を広げたが、使用上の同―性は失われていない。
4、最高使用圧力￥が14．7MPaから19．6MPaに上升すると减圧弁の构造上二次圧力も上升するため许容范囲を広げた
5、このガスは、円周上に径の异なる穴を持つオリフィス板にぶつかります。
6、しかし19．6MPaでの気密确认、16．7MPaでの流量确认を考えた场合、设备的にそこまでの升圧が困难である。
7、ピンインデックスバルブ
8、ヨークタイブ取付け
9、ふっ素ゴム
10、四ふっ化工チレン树脂
11、外部泄れなきこと
12、石鹸水皮膜法
13、マスフローメータ
1、本品目については、制造（输入）を行う前に、ウシ及びその他类縁反刍动物由来物に系る自主点検を行い又は行った结果、ウシ及びその他类縁反刍动物由来原料を用いている场合には、その原产国、使用部位及び処理方法等に関する记载を明确にするために承认事项の一部変更の承认申请を速やかに行うなど、必要な措置を讲ずること。
关于本产品，在进行制造（输入）之前，想实施或已实施涉及牛以及其他种类的血缘反刍动物由来物的自主点检，在使用牛以及其他种类的血缘反刍动物由来原料的场合，为了明确关于其原产国，使用部位及处理方法等的记载，尽快进行承认事项的一部分变更的承认申请等，应采取必要的措施。
2、保険适用：希望なし
保险适用：字义是没有希望，不知是不是没有保险之意
3、二次圧力と流量精度について、―次圧力の変动范囲が大きくなったため许容范囲を広げたが、使用上の同―性は失われていない。
关于二次压力盒流量精度，为使一次压力的变动范围变大扩大了容许范围，但并没有失去使用上的同一性。
4、最高使用圧力￥が14．7MPaから19．6MPaに上升すると减圧弁の构造上二次圧力も上升するため许容范囲を広げた
为了使最高使用压力￥从14．7MPa上升到19．6MPa的话，减压阀门的构造上二次压力也上升，扩大了容许范围。
5、このガスは、円周上に径の异なる穴を持つオリフィス板にぶつかります。
这个气体，碰撞带有圆周上间隔不同洞穴的流出孔板。
6、しかし19．6MPaでの気密确认、16．7MPaでの流量确认を考えた场合、设备的にそこまでの升圧が困难である。
但是考虑到在19．6MPa时的气体密度确认和16．7MPa时的流量确认的情况，在设备方面（达到）到那个地步的气压很困难。
7、ピンインデックスバルブ
指针数阀
8、ヨークタイブ取付け
覆肩潜水安装
9、ふっ素ゴム
氟橡胶
10、四ふっ化工チレン树脂
四氟化工*（チレン不知道是什么）树脂
11、外部泄れなきこと
无外部泄露
12、石鹸水皮膜法
石碱水皮膜法
13、マスフローメータ
大量流量计本回答被提问者采纳
高分悬赏高手帮忙翻译下面两篇英语短文,要人公的!!!
第一篇：如果你饿了，你会做什么呢？你可能会饱餐一顿你最爱的食物，吃后就饱了。就像你的胃一样，你的大脑思维也可能会饿的。但它不会告诉你的，因为你总是让它忙着思考你的梦中情人，最爱的明星和许多荒谬的事云云。思想的饥饿可以通过阅读来满足解决的。阅读是我们自小以来最为游泳的工具。...
正确英语翻译,急,谢谢。高分悬赏!
译文：但是就目前工作的进展情况来看，这项工作可能有点难。解释： the way things are at work 。 对于这句话，注意“看”的学问：things are at work 是修饰" the way "的，所以， 这句话 意思是：事情现在正在起作用的方式或状况，即：目前工作的进展情况。 于是达到我的活译译文。目前 "t...
请高手帮忙翻译一下 都是轴承出口要用的 MODEL , CASE NO. 还有(Q...
MODEL 型号 CASE NO. 装箱号 QTY 数量 也就是 quantity的简写
高分请人翻译...
Useless talk!你当然忙.You are certainly busy.我想和你通话的,可不知道该和你谈什么.I think and you converse of, what should don't know talk with you.你的工作我不了解,我也不太适合介入你的私人生活,又不能总是拿类似"接吻后擦去嘴上的口水"这样无聊的笑话来逗你笑,让你开心?You wo...
高分悬赏,请高手帮忙翻译成英语,要求准确,急急!
22.人山人海 a large crowd 23.好久不见 I haven't seen you for ages.24.电源线 power cord 25.朝三暮四 play fast and loose 26.要钱不给，要命一条 I have nothing but a life to spare only!27.要钱还是要命 money or life?28.王八蛋 son of a gun 29.十三点 eccentric 30.不管...
英语高手帮着翻译一下,高分悬赏.要精确
这个是不安全的动作。 This is an unsafe movement 慢点做。Do it slowly.稍微快一点。 Be faster.两组之间休息一分钟。 One minute for rest between two sets 两个动作之间休息一分钟。One minute for rest between two movements 保护好自己的身体。 Take care of your own body 太重了？太轻...
高分悬赏!!!哪位朋友来翻译一下以下句子,考试用,务必准确!
1.我不知道是去看电影还是留在家里看电视.=I have no idea whether to go to the cinema or to watch TV at home.2.我在考虑什么时候离开 =I am considering when to leave.3.请告诉我们你的信件要寄到哪里 =Please tell us where to send your letters\/mails\/correspondences.4.我还没有...
麻烦谁可以翻译一下这段话,谢谢,高分悬赏。按照段落来,不要堆在一段...
麻烦谁可以翻译一下这段话,谢谢,高分悬赏。按照段落来,不要堆在一段。 50 相信很多人都看过《等待戈多》,今天准备借着自己的理解,对这部作品做一些赏析。《等待戈多》,是爱尔兰剧作家SamuelBeckett的两幕悲喜剧,1952年用法文发表,1953年首演。是戏剧史上... 相信很多人都看过《等待戈多》,今天准备借着...
急 高分悬赏 英文棒的大师请进!帮我翻译几句话吧
1.生活就他妈是坨屎 我就是那根搅屎棒 life is like a shit ,and i am the stick to stir it up 2.笑 直到腹痛 哭 一直哭到笑 laugh, till you feel bellyache； cry, till you laugh 3.别跟我谈爱情 多伤钱啊 do not talk about love with me .it wastes money 4.年轻的生命不...
...翻译一下下面这段话吧,高分悬赏,明天交作业!急!介绍黄山的,谢谢了...
黄山は安徽省南部の黄山市境内になり、「天下第一奇妙な山」という美称されている。徐霞客さんは二度と行ったことがあって、「五岳から帰ったら山を见ない、黄山から帰ったら岳を见ない」という感叹を残った。更に中国の文化遗产と自然遗产で、毎年とも百万ぐらいの来客を迎える。中の有...
