日语句子最后什么什么だぜ是什么意思?
ぜ,是终助词,本是男性用语,接在终止形后,用于促使对方注意、或表示叮嘱的一种较为粗鲁的表达。啦、哟、咯、啊之类的意思。现在一般年轻人、朋友之间也比较常用,日本小孩儿甚至一些年轻女孩儿之间也能经常听到,有一种耍酷的感觉。
想问下这种句子里末尾的“ぞえ”“よのう”“のう”该怎么翻出来_百度...
第一句的句尾我认为应该是“だぜぇ”(小字え或无え),是男性的感叹用句尾。第三句的句尾我认为应该是“(を)言うの”。我觉得の也许是“のことか”的缩写。总之是提问词,就像句尾的“か”。如果是我所说的情况,这两句我认为应该这么翻译。木下这家伙,又(来)给我们添麻烦了!(等于是...
日语中,一个句子结尾的“たす”是什么意思?
助词,表示肯定
这两句结尾词です和でした,请求日语大人解答疑问
第二句是指“照片上的一家人正在赏花”。用现在时是指照片所记录的这一瞬间一家人赏花的这个动作正在进行。结尾用过去时是因为看照片这个动作已经过去了。翻译成汉语就是“访问小李,给他看了家人的照片。那是一家人正在赏花的照片。”
有关日语的一些句末结尾词的问题
这个就是我说的比较不容易理解的,有转折的意思:私行きたいんですけど、あした用事があるのですみません 这就是转折的意思 ,我很想去,但是明天我有别的事,对不起,2,有很委婉的说法:私行きたくないんですけど。这就是比较委婉的拒绝对方的邀请,比起在结尾不加が语气更加的委婉 3,有...
日语问题:关于结尾词がる的问题
1句的意思是讲:不管什么动物都害怕火。害怕火是一种普遍、经常的情况,是常识,就像你说:我平常骑车上班:いつも自転车で通勤します。2句的意思是:小李因为交不到朋友很寂寞。小李正在寂寞中,是一种状态,正在进行时。所以用ています。呵呵,就像年轻人常说的:[郁闷中] 一样 随便说说啦,...
[日语]:有些句子的结尾是だな还是たな?
だ是です的简体,朋友之间说话可以用 です、ます体式最常用的 而た表示过去式,也就是说接在动词的后面 な助词 有三种意思,这里举例说明 1 不要,不准,不许 行くな(不要去) 注意动词是原型是后接な表示禁止 2 吧 食べな (吃吧)3 吧 わかったな ( 明白了吧)...
求大神!关于日语中的接尾词和结尾词的问题……
不是滴 结尾词 顾名思义是指一句话结尾的词汇 接尾词 指的是接在动词或者形容词后面的词汇 有点类似于中文的定语 下面举例说明 日语中的结尾词主要有:か、ね、よ、わ、の、な、なあ、ぞ、ぜ、や、かしら、かな、もの、て(で)、け、けれど(けども)、え(い) 一、か 接在体言、...
だっけ 这个日语口语中的结尾词是什么意思?具体用法是?
而征求他人的确认。【例】①昨日の晩ご饭、なに食べたっけ。どうもよく覚えていないな。(昨天的晚饭吃的是什么来着,我怎么根本不记得啊。)②あの人、铃木さんだ(った)っけ?(那个人是不是叫铃木来着?)③明日田中さんも来るんだっけ。(明天田中是不是也说要来来着。)
有关日语的一些句末结尾词的问题
げと。。 这个就是我说的比较不容易理解的,有转折的意思:私行きたいんですけど、あした用事があるのですみません 这就是转折的意思 ,我很想去,但是明天我有别的事,对不起,2,有很委婉的说法:私行きたくないんですけど。这就是比较委婉的拒绝对方的邀请,比起在结尾不加が语气更加的...