日语的に和へ在表示方向,目的地方面的区别是什么?

に表示目的地,昨日京都に来ました。(目的地) へ表示方向:明日日本へ行きます。(方向) 明日日本に行きます。(目的地)
除了这个之外,还有什么区别,请补充,谢谢

へ “去”, 一个你要到达的地方。
に “在”, 一个你要"在“那里做事的地方。
に 可以有へ的意思,比如:家に帰ります。
但是 へ 没有“在”的意思。山へ登ります,就不对了。
又如:美术馆に 着きます。 に:表示目的地
美术馆へ 着きます。 へ:表示方向
抱有某一目的,和向着某一方向,就这区别了!
还有,[へ]可以替换[に],不过[に]不能替换[へ]
[へ]最常用的地方是[行きます][来ます][帰ります]
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-09-07
「へ」:表示动作的方向。
「に」:可以表示动作的方向,也可以表示动作的着落点。
在表示方向的时候,「に」和「へ」可以互换,但是,在表示“到达”等动作着落点意味比较强的意思时,不能用「へ」,只能用「に」。
一般情况下,用「へ」的地方,都可以用「に」替换。本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-05-06
这两个的区别就是
一般に表确切的方位,目的地比如“学校に行きます” 就是去学校的意思

如果“学校へ行きます”就是往学校这个方向去的意思,不一定就是去学校

然后,一般情况下能用へ的,都可以用に~~~
第3个回答  2009-05-06
へ 表示动作方向
に 表示动作归着点
在使用へ的时候,可以替换为に,但相反不能用へ替换に。

日语的に和へ在表示方向,目的地方面的区别是什么?
へ “去”, 一个你要到达的地方。に “在”, 一个你要"在“那里做事的地方。に 可以有へ的意思,比如:家に帰ります。但是 へ 没有“在”的意思。山へ登ります,就不对了。又如:美术馆に 着きます。 に:表示目的地 美术馆へ 着きます。 へ:表示方向 抱有某一目的,和向着某一...

日语 へ和に,表示移动的目的地的时候有什么区别
に 1。表示目的地(确定的目的地)(是为了达到什么目的而到达什么目的地)2。表动作发生的地点。3。表人,物存在的地点。

に和へ的区别
に和へ在日语中都有表示方向或目的地的用法,但它们的侧重点和使用场合有所不同。に通常强调目的地或到达点。当用于移动动词前,它表示动作的最终目的地,如“行く”、“帰る”、“出る”等。例如,“7月か8月に日本に行きます”中的“に”强调到达点(日本),可以译为“七、八月份打算到日本...

日语 に和へ 区别
1、「へ」接在体言后面表示移动的方向,具有离开原位置向另一地方移动的动态语感。 表示动作、作用的方向、目的地除了用「へ」之外,还能用「に」表示。2、 「に」除了表示动作、作用的方向、目的地之外,还能表示动作、作用的着落点或动作的接受者。3、へ和に都可以表示移动的方向,但表示动作的目的...

日语中的“に”和“·へ”的使用区别是什么?
第一,「に」和「へ」都是补格助词,都可以在句子中表示行为的方向和归着点。如果句子中方向感明确,切目的地(或对象)明确,这两种条件兼备,在很多情况下,两者可以互换使用,表示大致相同的意思。具体有一下几种情况:(一) 表示行为主体自身移动和出发等动作的方向和抵达地。例如:昨日日本语课...

日语里へ和に的用法如何区分啊?
其实可以更简单的理解它们:へ是去某个地方,未到 に是去到某个地方 就比如去学校(在路上)和去到学校的差别

日语中に、へ、を、は、て具体怎么区分,在什么情况下用
1. に:这个助词用来表示方向,动作的目标或者目的地。例如:“学校に行きたいです”(我想去学校)。2. へ:这个助词用来表示动作的方向,通常用于表示去某个地方的动作。例如:“この本を图书馆へ持って行きます”(我拿这本书去图书馆)。3. を:这个助词用来表示动作的对象,通常用于表示对某...

日语里へ 和に的区别
へ是强调一种方向性,就是有种去往某个地方的感觉,一般来说这个跟“に”还是有一点语感上的区别,就是说“へ”强调方向性而“に”强调着落点。有时候能通”用,在理解上还是稍稍给人不同的感觉,比如说“学校へ行く”和“学校に行く”如果翻成中文都是我去学校但是后者更给人一种“到”学校的...

日语に和へ表表方向时候的区别
日语里面是先有へ后有に的,也就是说へ是に的老爸,へ比较偏向于古语,に偏向于现代语,2者的用法都是一样的。所以用へ给人的感觉就比较正式生硬了,就类似于你写文章用古文,满口的之乎者也这样的感觉。多用于正式的场合和书面语,例如你写信寄给谁,就要用へ,而不能用に,表示对人的尊敬。

日语中に、へ、を、は、て具体怎么区分,在什么情况下用
に、へ、を、は、て的区别为指代不同、用法不同、侧重点不同,用法如下:一、指代不同 1、に:方向。2、へ:来、去、回、的方向。3、を:动作的目的或对象。4、は:提示主语。5、て:紧接着。二、用法不同 1、に:表示“方向”,指物体移动的所要确定的方位,引申可表示“趋向”“趋势”“...

相似回答