接到宴会的邀请是我的荣幸。英语翻译
接到宴会的邀请是我的荣幸。英语翻译是:It was my pleasure to receive the invitation from the banquet.
请你吃饭是我的荣幸,怎么翻译
我的翻译是：It's my honor to have the opportunity to invite you...说明：honor荣誉，也可以写成honour。to have the opportunity有这个机会，加上这个短语显得更尊敬对方，不使用也可以。口语里也可以用pleasure代替honor，但是所表达的“荣幸”的意思差一点点。
翻译:被邀请来参加他的生日晚会我深感荣幸(feel honor)
I felt honor for being invited to his birthday party.
“我的荣幸”如何用英语翻译?
honor和my?pleasure翻译成中文时都能被译为“我的荣幸”。但两者适用的场合和对象有所不同，具体区别：???honor比较隆重，一般在正规场合见到职务、社会地位、影响力比自己高的人时，可以用my?honor，比如一位普通公民收到国家元首的接见，就要对元首说my?honor。语气上来说，my?honor要表达的谦逊语气...
对我来讲,被邀请参加这个国际会议是一件十分荣幸的事 用英语翻译
For me,it is a great honor to be invited to join the international meeting
哪个哥们帮着翻译一下啊 “我很荣幸被邀请来这里讲话”
I'm honored to be invited to speak here
翻译英语小句子
4.据报道，有20个人在这次车祸中受伤。5.尽管遭遇大雾，飞机还是按原计划起飞。6.这个聚会办得非常成功。真遗憾你没有来参加。7.受邀参加这次聚会，我感到非常荣幸。8.尽管分开了10年，我还是能从电话里分辨出他的声音。9.由于玛丽赢得一等奖，她被授予金牌。10.一旦你下定决心，你就要坚定不移的...
我很荣幸用英语怎么说
那么也可以翻译成这是我的荣幸。1 我荣幸地通知你 I have the honour to inform you that* 汉英大词典 2 承蒙您的邀请，我觉得很荣幸 I deem it an honour to accept your invitation 汉英大词典 3 今天很荣幸能参加你们的晚会 It is a。
"这是我的荣幸“用英语怎么说?
也可以直接说成是：My pleasure.例句：It's my pleasure to have talked to you. 能和您谈话是我的荣幸。例句：A：I can give you a ride.我可以顺道载你一程。B：Thank you! It's very nice of you.谢谢你！你真是太好了。A：My pleasure. 不用谢，这是我的荣幸。
用英语翻译“我很荣幸的邀请你…”
我的翻译是：It's my honor to have the opportunity to invite you...说明：honor荣誉，也可以写成honour。to have the opportunity有这个机会，加上这个短语显得更尊敬对方，不使用也可以。口语里也可以用pleasure代替honor，但是所表达的“荣幸”的意思差一点点。
