美少女战士真人版插曲

歌我已经找到了，是オーバーレインボウ(ハート)ツアー
他是日本我想有没人帮他翻译成中文啊，我想知道中文叫什么
这个歌出现在第13集里的，还有是出现抢珠宝那一集的，都是小兔和小卫一起做摩托车的时候放的
其实我就是想要这首歌的歌词，中文的
谁能翻译下中文的给我啊
另外我的邮箱：fly2xs@163.com
很感谢大家给我的答案，但是跟我之前看到的不一样，不是差不多很少，是蛮多的
不知道这个翻译的准确吗
这是我看到的一段给大家看看：
最后终于命运般地与你一起 做的好
没有道歉 安抚和热情
或许明天是个大热天 我与你的假期
墨镜 寿司和海浪 啊啊带我去吧

也许我后悔我与你一起的时间
我想看你的脸怎么也嫌不够
我认为这是命运 你是最棒的
不用解释你是最好 温柔又热情的
明天一定是个温暖的日子 我与你的假期
墨镜 寿司和海浪 啊啊带我去吧

你那个是动画片的字幕，是个人翻译的，不一定准确。而大家的歌词都是专辑里的，你看一看罗马音和英文就应该知道这个翻译是比较准确的～日文翻译本来就会有许多版本，不要太看重歌词翻译，它并不影响听歌的效果啊！～

是泽井美优（就是小兔）的over rainbow tour
http://music.fenbei.com/11354478 或
http://ok.wo99.com/mplay.php?id=171685

好甜蜜的感觉啊～

日语罗马音
Yappa totsuzen ne
Anata to ESUKEIPU
AKUSERU funde
SUNOORAITO
DORAIBU he tsuretette!
KEEKI mo SHANPAN mo tenkomori
Harikiru INTAACHENJI wa mizore
KENKA nante shinakerya yokatta
Chitcha na fubuki sugu yamu yo ne

KEETAI ni hanabi ga KIRAKIRA saita
Egao de NYUUIYAA!
KISU nochi hare

Yappa unmei ne
Anata to DISUTINII
Ayamaranakute ii yo
Yasashiku Hug shite!

Yappa tokimeki ne
Anata to FANTAJIKKU
BUREEKI funde omedeto!
SUNOORAITO BAASUDEI!

BIKINI mo BIICHIBOORU mo
KARAFURU ni
Na no ni BAITO de aenai nante
Uwaki shichau yo! Yabai yo kore wa!
Setsuna na SUKOORU sugu yamu kara

Tsunaida te mo MEERU mo
Namima ni kieta
Gomen ne bakari
KISU nochi DAIBINGU!

Yappa soba ni itai
Anata to RIGURETTO
Kao ga mitai no aitai!
Tama ni wa shikata nai!

Yappa daisuki yo
Anata to TEREPOOTEISHON
Hizashi no mukou omedeto!
OOBAAREINBOO
BASUDEI!

KEETAI ni hanabi ga
KIRAKIRA saita
Egao de NYUUIYAA!
KISU nochi hare

Yappa unmei ne
Anata to DISUTINII
Ayamaranakute ii yo
Yasashiku Hug shite!

Yappa ATSUATSU ne
Anata to VAKEISHON
SANGURASU shite
OOSHAN RABU TSUAA
Tsuretette!

英语
As I thought, it's sudden
This escape with you
Hit the gas
And take me
On a snowlight drive!
Heaps of cake and plenty of champagne
Sleet falls on our interchange of high spirits
I wish we hadn't had a fight
This tiny snowstorm will be over soon, right?

Fireworks go off with a sparkle on my cell phone
I greet the new year with a smile!
After a kiss the sky is clear

As I thought, it's fate
This destiny with you
You don't have to apologize
Just hug me tenderly!

As I thought, it's exciting
This fantastic life with you
Hit the brake and say happy
Snowlight birthday!

The bikini and the beach ball all look
So colorful
But not being able to see you because of your job
I'll cheat on you! This is risky!
Because this painful squall will be over soon

Our joined hands and our e-mails
Vanished on the waves
I can only say I'm sorry
After a kiss we'll dive in!

As I thought, I want to be together
This regret with you
I want to see your face, I want to be with you!
Sometimes I can't bear it!

As I thought, I love it
This teleportation with you
Beyond the sunlight say happy
Over rainbow
Birthday!

Fireworks go off with
A sparkle on my cell phone
I greet the new year with a smile!
After a kiss the sky is clear

As I thought, it's fate
This destiny with you
You don't have to apologize
Just hug me tenderly!

As I thought, I'm in love
This vacation with you
Put on your sunglasses
And take me on an
Ocean love tour!

中日语
やっぱ突然(とっぜん)ね
果然很突然亚
あなたとエスケイプ
和你一起逃课

アクセルふんで
加速飞的跑出去
スノーライト?
雪一样的灯光
ドライブへつれてって！
带我一起去兜风吧

ケーキもシャンパンもてんこもり
蛋糕和香宾都盛的满满的
はりきるインターチェンジはみぞれ
紧张的高速公路入口雨雪交加
ケンカなんてしなけりゃよかった
如果永远没有吵架就好了
ちっちゃな吹雪（ふぶき）すぐ止むよね
小的雪花马上就可以停

ケータイに花火（はなび）がキラキラさいた
在电话里烟火一闪一闪的
笑颜（ぇがぉ）でニューイヤー！
笑着迎接新年
キスのち晴（は）れ
吻后的晴天

やっぱ运命（ぬめぃ）ね
果然很突然亚
あなたとディスティニー
和你 一起的（迪斯尼？）
あやまらなくていいよ
不用道歉就可以
やさしくHUGして！
温柔的？

やっぱときめきね
果然很兴奋亚
あなたとファンタジック
和在你一起空想
ブレーキふんでおめでと！
踩着刹车说恭喜
スノーライト?バースデイ！
雪一样的灯光 生日

ビキニもビーチボールもカラフルに
比基尼和沙滩排球都很鲜艳的
なのにバイトで会えないなんて
如果打工见不到面的话
浮気（ぅわき）しちゃうよ！やばいよこれは！
变得很泄气 还是算了吧
せつななスコールすぐ止（や）むから
瞬间的疾风马上就会停的

つないだ手（て）もメールも
牵在一起手也短信也
波间（なみま）に消（き）えた
在浪花之间消失了
ごめんねばかり
不停的道歉
キスのちダイビング！
吻后的跳水

やっぱそばにいたい
还是想在你身边
あなたとリグレット
和你一起 ?
颜（かぉ）が见（み）たいの 会（ぁ）いたい
像看见你的笑容 想见你
たまにはしかたない！
有时也没办法

やっぱだいすきよ
果然还是很喜欢你
あなたとテレポーテイション
和你一起 ？
日差（ひざ）しの向（む）こう おめでと！
很久没对你说 恭喜
オーバーレインボー?
（雨后晴天？）
バースデイ！
生日

ケータイに花火（はなび）がキラキラさいた
在电话里烟火一闪一闪的
笑颜（ぇがぉ）でニューイヤー！
笑着迎接新年
キスのち晴（は）れ
吻后的晴天

やっぱ运命（ぬめぃ）ね
果然是命运
あなたとディスティニー
和你在一起的（迪斯尼？）
あやまらなくていいよ
不用道歉也可以
やさしくHUGして！
温柔的？

やっぱアツアツね
果然很激动亚
あなたとヴァケイション
和你在一起？
サングラスして
带着太阳镜
オーシャン?ラブ?ツアー
大海?爱?旅游
つれてって！
带着我

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/xsh0xt2f.html