22智能在线
新记
“求求你了”用日语怎么说呢
如题所述
举报该文章
相关建议 2019-04-24
日语里的“求求你了,拜托你了”语气由轻到重
頼みますよ(可以略为
頼む)
たのみますよ(たのむ)
お愿いします(再进一步
お愿いいたします)
おねがいします(おねがいいたします)
正式一点的完整句:どうかお愿いいたします
なにどうぞおねがいいたします。
助けて
お愿いします
たすけて
おねがいします
的意思是
请帮帮我,请帮助我
稍微有点不同
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://22.t2y.org/zz/0tsxcs0ixitf0ichh2.html
其他看法
第1个回答 2019-11-11
助けて(たすけて)
可以这么表达的.
另外お愿い不只是有拜托了的意思,也有求人的意思。
视语气而定。
第2个回答 2020-02-01
助ける(たすける)表示帮助
求求你了,动词用愿いします没有问题
如果你想表达更诚恳写
加些状语
或者变成敬语,谦语
相似回答
大家正在搜
相关问题
求求你了!用日语怎么说?要假名和汉字
“求求你了”用日语怎么说呢
日语 求你了 怎么说
日语“求求你了“怎么说
“求你了”用日文怎么说?
日语中的求你了别这样翻译中文怎么说
我好寂寞,关心我吧,求你了。用日语怎么说。
请问 ‘哥哥,那里...不行,不要,不可以的,求你了。’这句...