上海办事处，怎么翻译？印在名片上的 还有渠道经理、上海办事处主任、商务经理等怎么说？

除了上海办事处--求教翻译之外，还有渠道经理、上海办事处主任、商务经理、采购经理、华东区域总经理--这些名词怎么翻？非常感谢呢
这个公司叫天津市尖峰天然产物研究开发有限公司
英文是tianjin jianfeng natural product r&d co.,ltd.
如果我要在名片翻译 天津市尖峰天然产物研究开发有限公司 上海办事处，这句请问怎么翻译？

上海办事处 Shanghai Office
渠道经理 Channel Manager
上海办事处主任 Director of Shanghai Office
商务经理 Commercial Manager/Business Manager
采购经理 Purchasing Manager
华东区域总经理 East China regional general manager

天津市尖峰天然产物研究开发有限公司 上海办事处
Tianjin Jianfeng Natural Product R&D Co.,Ltd,Shanghai Office

参考资料：英语牛人团

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://22.t2y.org/zz/c6s6shtfh.html