best of me 中文歌词..

alex reid 她唱的....我要中文翻译!

Alex Reid-Best Of Me I Oooh oh ohhhh Oooh ohOooh oh Best of me
Ohhh噢...噢,噢~~~噢,噢...最好的我,噢~~
Wake up all alone now never felt so free现在的我一觉醒来孤身一人却感觉如此自在
got caught up in the drama
when i thought that you were
good for me而当我把你当成我的Mr.Right的时候,我完全脱离了现实
i was what i lived for under your control从前的我一直活在你的控制之中
you'd left me so empty but i never felt so whole.你离开了我,把空虚留给我,我却第一次拥有了如此完整的自我
Looking in the mirror i recognize his face看着镜子我认清了他的真面目
my mind so much clearer我的脑海变得清晰许多
and all the done has been erased所有的过错都已变成过去
Im the brand new same oh me我是全新的我
not the girl that i used to be不再是曾经的那个女孩
i let you go and get the best of me我离开你却成全了最好的我
now im holdin everything i need现在我正把握住我需要的一切
taken back all my broken dream重拾我所有破灭过的梦想
i let you go and get the best of me我离开了你却成全了最好的我
Oooh oh best of me
Oooh oh噢...噢,最好的我
噢~~~噢
So done coming in last cause i put you first去年我曾对你那么好
went through it getting to it经历过,煎熬过
but it helped to show me what im worth但这也让我明白了我值得被更好的对待
No longer scared im without my fears不再害怕,我抛开恐惧
found myself when i left behind the tears (yeah)甩掉眼泪,我就能找到自我(耶~)
Looking in the mirror i recognize his face看着镜子我认清了他的真面目
my mind so much clearer我的脑海变得清晰许多
and all the done has been erased所有的过错都已变成过去
Im the brand new same oh me我是全新的我
not the girl that i used to be不再是曾经的那个女孩
i let you go and get the best of me我离开你却成全了最好的我
now im holdin everything i need现在我正把握住我需要的一切
taken back all my broken dream重拾我所有破灭过的梦想
i let you go and get the best of me我离开了你却成全了最好的我
You can get out the door if you want如果你想走,你现在就可以出门
i don't need the regrets to be strong我不需要强烈的遗憾
cause i tried and i tried and i tried and i tired to shake it因为我试过,我试过,我试过,我试过动摇
now its gone现在不会了
take all the pain if you want i don't need your consent to be strong带走所有的痛苦,如果你愿意,我不需要你坚定的承诺
Your testing me the best of me moves on Oooh oh ohh ohh ohhhh经过你的考验,最好的我已在路上 支持原创就给点分呗。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-11-26
Alex Reid-Best Of Me I Oooh oh ohhhh Oooh ohOooh oh Best of me
Ohhh噢...噢,噢~~~噢,噢...最好的我,噢~~
Wake up all alone now never felt so free现在的我一觉醒来孤身一人却感觉如此自在
got caught up in the drama
when i thought that you were
good for me而当我把你当成我的Mr.Right的时候,我完全脱离了现实
i was what i lived for under your control从前的我一直活在你的控制之中
you'd left me so empty but i never felt so whole.你离开了我,把空虚留给我,我却第一次拥有了如此完整的自我
Looking in the mirror i recognize his face看着镜子我认清了他的真面目
my mind so much clearer我的脑海变得清晰许多
and all the done has been erased所有的过错都已变成过去
Im the brand new same oh me我是全新的我
not the girl that i used to be不再是曾经的那个女孩
i let you go and get the best of me我离开你却成全了最好的我
now im holdin everything i need现在我正把握住我需要的一切
taken back all my broken dream重拾我所有破灭过的梦想
i let you go and get the best of me我离开了你却成全了最好的我
Oooh oh best of me
Oooh oh噢...噢,最好的我
噢~~~噢
So done coming in last cause i put you first去年我曾对你那么好
went through it getting to it经历过,煎熬过
but it helped to show me what im worth但这也让我明白了我值得被更好的对待
No longer scared im without my fears不再害怕,我抛开恐惧
found myself when i left behind the tears (yeah)甩掉眼泪,我就能找到自我(耶~)
Looking in the mirror i recognize his face看着镜子我认清了他的真面目
my mind so much clearer我的脑海变得清晰许多
and all the done has been erased所有的过错都已变成过去
Im the brand new same oh me我是全新的我
not the girl that i used to be不再是曾经的那个女孩
i let you go and get the best of me我离开你却成全了最好的我
now im holdin everything i need现在我正把握住我需要的一切
taken back all my broken dream重拾我所有破灭过的梦想
i let you go and get the best of me我离开了你却成全了最好的我
You can get out the door if you want如果你想走,你现在就可以出门
i don't need the regrets to be strong我不需要强烈的遗憾
cause i tried and i tried and i tried and i tired to shake it因为我试过,我试过,我试过,我试过动摇
now its gone现在不会了
take all the pain if you want i don't need your consent to be strong带走所有的痛苦,如果你愿意,我不需要你坚定的承诺
Your testing me the best of me moves on Oooh oh ohh ohh ohhhh经过你的考验,最好的我已在路上 支持原创就给点分呗~本回答被网友采纳
第2个回答  2013-11-26
Best Of Me 最好的我

I wasn't mean the wrong way
我并不想走上错误的道路
won't you do me the right way
你会为我指明方向吗?
where you gonna be tonight
今夜你又将去往何方
coz I won't stay too long
因为我不会呆得太久

maybe you're the light for me
也许你是我的光明
when you talk to me it strikes me
当你和我交谈时,我仿如
won't somebody help me
有人帮助了我
coz I don't feel too strong
因为我感觉不会太强烈

Was there something that I said
我以前是否说了的什么?
was there something that I did
我以前是否做了的什么?
or the combination I broke that did me have
又或者我打破了某些联系?

You know I'm hoping you'll sing along
你知道吗 我多么希望和你一起唱和
Although it's not your favorite song
即使那不是你最爱的歌曲
Don't want to be there when there's nothing left to say
无话可说时,我不想久留
You know that some of us spin again
你知道吗 我们之间那些美妙的瞬间
And when you do you need a friend
当你这么做时 表示你需要朋友的陪伴
Don't want to be there when ther's nothing left for me
没有角色时 我不想久留
And I hate the thought of finally being erased
我痛恨那些最终会被抹去的想法
Baby that's the best of me
但是亲爱的 那是 最好的我

Everything's behind you
那些多有都在你的身后
But the hopeless signs beside you
绝望的征兆却在你的身旁
I'm living in the moment
活在当下
Have I wasted your time?
我是否有耽误到你的时间了?
Was it something that I say?
是我说过的话吗?
Was it something that I did?
是我做过的事吗?
Or the combination of both that did me in?
也许两者皆是
You know I'm hoping you'll sing along
你知道吗 我多么希望和你一起唱和
Although it's not your favorite song
即使那不是你最爱的歌曲
Don't want to be there when there's nothing left to say
无话可说时,我不想久留
You know that some of us spin again
你知道吗 我们之间那些美妙的瞬间
And when you do you need a friend
当你这么做时 表示你需要朋友的陪伴
Don't want to be there when ther's nothing left for me
没有角色时 我不想久留
And I hate the thought of finally being erased
我痛恨那些最终会被抹去的想法
Baby that's the best of me
但是亲爱的 那是 最好的我
相似回答