请为我将一段话翻译成文言文

请为我翻译以下的话为文言文,越准确越好,谢谢!

我家中有一条狗,天天叫,我给它块肉以为它就满意了,结果它不领情,吃完了还叫,我再给,它还是叫个不停,后来我才发现它不是喜欢那块肉,它叫我就给肉它以为它变成主人了,我不给它肉了,它交了几声没有效果,就不叫了。

呵呵不好意思写的很无聊,但是我需要用到,谢谢各位了。

吾室有犬一,吠终日,吾以一肉投之欲食(si)自以为中其意,未果,吾犬不顾。复食(si)者再,犬吠亦不止,后,吾观之,方明:吾犬,不喜食shi此肉,尔吠,吾欲以肉食si,故吾犬以其自诩为主人也。吾不复食si,吾犬连吠数声无果,遂安,杳然无声
食有2音动词si名词shi希望帮忙 完全按照你的语序 希望喜欢 我是学古汉语的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-31
家有一犬,日吠不止,窃以为肉之则止,而食尽仍吠,继肉之,吠,乃知其非乐肉,其视余肉之而以其为主,断肉,吠无果,乃止。
第2个回答  2010-08-31
家有一犬,日叫,吾啖以肉,毕,复叫,复啖之,亦叫不绝耳。然吾觉之不喜肉,是以屡叫吾屡掷而自已为主。待吾不啖之,不复叫耳。