日本汉字的音读主要来自吴音（六朝江南的汉字音），汉音（唐代长安的汉字音又称正音），唐音（宋朝至明朝时的汉字音），这些音因为地域（方言）的不同，以及中古汉语与现代汉语的发音差异，所以跟现代汉语的普通话发音会有多不同
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2016-02-28
语言是自己独立发展的，像一个物种一样，两个同样的动物在自己的地方生活，时间长了后，就会变得不同，当不同点太多太多后就不能说他们是一种动物了，一种语言，当发展到互相听不懂后就不能说是一种语言了。希望能帮到你，但我不能确定你是真的日本人，那些下面的人太无知没素质，你不要放在心上。
第2个回答 2014-11-07
国家不一样，文字也就不一样，并且有些文字在中国的不同地区也是代表着不一样的意思，你可以多看看有关学习中文方面的书籍，祝您以后能说一口流利的中文
第3个回答 2016-08-14
嗯。。。日本人创造自己的文字，中国人创造中国的汉字。国与国不同，文化差异也不同嘛。再说了，很久很久以前的日本人是从中国过去的呢。另外，我发现了！问这个问题的，其实是中国人嘛
第4个回答 2014-11-07
因为你们是罗马发音，不是汉语拼音
相似回答
