あなた（译：您）；君（きみ）（译：你）；お前（まえ）（译：你）；おぬし（译：汝）；きさま（译：你丫）；てめえ（译：你个小王八羔子）
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-07-07
表示亲密的（表示老公也是，女性慎用） anata 贵方（あなた）
一般的 kimi 君（きみ）
粗暴的 omae お前（おまえ）
骂人的 kisama 贵様（きさま）
还有很多不常用的，就不写了追问
一般的 kimi 君（きみ）
粗暴的 omae お前（おまえ）
骂人的 kisama 贵様（きさま）
还有很多不常用的，就不写了追问
对男士说的是哪一个？
追答女对男一般用君（きみ）
熟悉的男性可以用贵方（あなた）
女性不用お前（おまえ），过于粗鲁
第2个回答 2011-07-07
あなた anata 长辈，平辈都可以使用或者称呼自己的老公
きみ kimi 尊称
おまえ omae追问
きみ kimi 尊称
おまえ omae追问
对男士说的是哪一个？
追答都可以使用，不分性别
第3个回答 2011-07-07
あなた
第4个回答 2011-07-09
除此之外比较礼貌点是そちら sochira
相似回答
