日语翻译成中文 谢谢~ 不要翻译器

ツヤのある漆黒のまつ毛に仕上げるマスカラ。ダマになりにくく、自然なボリューム感と长さを演出します。高いトリートメント効果で繊细なまつ毛を保护し、ハリとツヤのある健康的なまつ毛に整えます。
※通常の洗颜料でも落とせます。

つややかでハリのあるまつ毛に导くまつ毛美容液。伤みがちなまつ毛をやさしくいたわり、抜けにくく、健康的なまつ毛に整えます。まつ毛パックとして夜のお手入れに、マスカラ前のダメージ保护下地として。

※一般の店舗での取り扱いはございません

全2色　ぼかし用チップ付き　各2,940円（税込）
适度な太さでスムーズなラインを描くカートリッジタイプのアイライナー。日本人の瞳をいきいきと辉かせるカラーです。デリケートなアイフレームにやさしい柔らかな描き心地。

※别売りカートリッジ　全2色　各1,890円（税込）

全2色　ぼかし用ブラシ付き　各2,940円（税込）
肌に负担をかけないやさしい肌あたりと、手に持った时の安定感で、极细のラインを描けるカートリッジタイプのアイブロウ。日本人の髪や瞳の色に合うブラウンバリエーションです。简単に美しい眉を描けます。

※别売りカートリッジ　全2色　各1,890円（税込）